法国结婚，成都办理材料过程

emmazj

je viens de le faire aussi.

Tanya_f

我也是住在埃克斯.
以前的未婚证明是可以在国内办的，现在不行了.
因为现在国内把未婚证明改成未婚申明了，必须要当事人在公正员面前写一份未婚申明，然后由公证员公正.
对于当事人不能在场的情况下，就可以到当地中 ...
yang er 发表于 2009-2-20 12:47

也就是说，在国内办的就不需要拿着未婚证明去省政府办理认证了？？？
实在不好意思，我对这个问题比较纠结。因为我娘周一就要过去办这个了。
谢谢理解～

HCYELLA

未婚证明现在可以在大使馆办理吗？就不需要在国内办理了，是这样吗？

yang er

是的，在法国的中国大使馆或领事馆办，不用在国内办了，但是要拿着出生公正的双认证去使领馆馆办

Cactus-rouge

那我不是成都本地的,离成都不远可不可以在那里办啊?

yang er

成都的法国领事馆受理西南地区包括重庆的业务，所以你如果户口在这个范围内都可以到成都办
但是你的公正书我就不知道了，如果当地有公证处的话，就在当地办还方便一些，然后再拿到成都外事办和领馆认证

Cactus-rouge

谢了,但主要还是那个出生证明,我爸.妈都不知道该去哪里开那个证明.我也被搞糊涂了!

Dillon

是不是还需要到法国上诉法院承认的律师那里做第二次翻译？

周围的人之前办的时候都需要。
而且我刚拿到的单子，上面也明确的写着：
“
COPIE INTEGRALE DE L'ACTE DE NAISSANCE
Daté de moins de 6 mois à la date du marriage
délivré par le PAY D'ORIGINE, LEGALISE par LES AUTORITES CONSULAIRES( avec TRADUCTION faite auprès d'un traducteur assermenté près la cour d'appel de PARIS ).
”

Dillon

要未婚证明和出生证明的双认证;然后带的它们去中国驻法大使馆办理婚俗证明owl 发表于 2009-2-20 12:33

确认需要未婚证明的双认证？ 不是使馆给开未婚证明吗？
有些晕了。。。

紫杉

未婚证明，就是单身证明到底是在国内办还是中国驻法国大使馆办呀？

babychat

好帖子，谢谢

奇异人

谢谢！我最近也在为材料忙。父母在成都帮我办出生公证，结果到领事馆去认证的时候，人家跟他们打官腔，说要我本人去。搞得我老父母很着急。后来换了一个工作人员，跟他们说有我的titre séjour的复印件也行。结果刚好我的titre séjour过期了，正在换的过程中，也不行。老人家又是一阵着急。真恨不得回去自己办，省得父母操心。他们年龄大了，也没办过这些东东，稍微有什么不对的地方，容易着急。唉，我这边titre séjour半天办不下来，prefecture的效率啊，真无语了。所以，就全卡住了。郁闷。

奇异人

加问一句，婚俗证明需要另外办，还是和未婚证明一起，算一份证明啊？我这么问，是因为在大使馆的网站上看到，对于结婚的材料中，只提到了未婚证明，没有提到婚俗证明。谢谢！

cindy_uk

谢谢！我最近也在为材料忙。父母在成都帮我办出生公证，结果到领事馆去认证的时候，人家跟他们打官腔，说要我本人去。搞得我老父母很着急。后来换了一个工作人员，跟他们说有我的titre séjour的复印件也行。结果刚 ...
奇异人 发表于 2009-3-11 23:26

那找中介办好了．

我当时就是怕麻烦爸妈，　才用中介的．　又省事又省钱．

cindy_uk

未婚证明，就是单身证明到底是在国内办还是中国驻法国大使馆办呀？
紫杉 发表于 2009-3-2 07:47

如果你的市政厅没有特殊要求的话，　在中国大使馆办就行