找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: jus_ananas

拘留被拒后的反抗之路

37
回复
3628
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

Lettre-type du Gisti

pour faire un recours contre

un refus de séjour

Ce modèle de lettre, élaborée par le GISTI, vous permet de rédiger un

recours gracieux ou hiérarchique contre un refus de séjour. Inspirez

vous de cet exemple, sans toutefois le recopier. Une fois envoyée,

gardez indéfiniment la copie de cette lettre et l'accusé de réception.


Lettre recommandée avec accusé de réception
Date



Vos nom et prénom
Monsieur le Préfet

Votre date et votre lieu de naissance
pour recours gracieux

Votre nationalité
Préfecture de . . . . . . . . . . . . .

Votre adresse
Adresse :

Votre n° de dossier à la Préfecture
ou

M. le Ministre de l’intérieur

pour recours hiérarchique

Direction des libertés publiques

Ministère de l’intérieur,

11, rue des Saussaies

75008 Paris


Objet : recours gracieux ou hiérarchique

Mentionnez l’un ou l’autre selon le cas


Monsieur le Préfet

ou

Monsieur le Ministre,

mentionnez l’un ou l’autre selon le cas


Les services de la préfecture de . . . . . . . . . . . . . . . . . ont rejeté ma demande de

titre de séjour déposée le . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ce refus m’a été notifié

par une décision du . . . . . . . . . . . . . . . . . . qui est ainsi formulée
. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Recopiez la motivation de la préfecture, si vous avez reçu une réponse

explicite sinon sautez cet argument et passez directement au suivant

ou

Cette demande a fait l’objet d’un refus implicite, puisque l’administration ne m’a

rien répondu au terme d’un délai de . . . . . . . . . . . . . . . . . après ma requête.

Attention aux délais du refus implicite qui intervient si l’administration ne

répond rien à une demande pendant 4 mois ou 2 mois.

Je conteste la légalité de ce refus parce que : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . .
















I) RAISONS DE FORME :

Choisissez le ou les arguments qui correspondent à votre situation person-

nelle, et illustrez les en invoquant ce qui, dans les documents reçus de

l’administration, prouve l’illégalité de forme

• Tout refus de séjour doit être suffisamment motivé. Or, le refus que m’a oppo-

sé le préfet et/au le ministre de l’intérieur ne comporte aucune précision.

Exemple : la décision se borne à relever que la situation personnelle ou

familiale du signataire du recours ne justifie pas son admission au séjour

sans indiquer sur quels éléments l’administration fonde son affirmation ; ou

bien la décision motivée par la menace que l’intéressé représente pour

l’ordre public ne mentionne pas les faits qui lui sont reprochés ; etc.


• Dans mon cas, le préfet aurait dû, avant de me refuser la délivrance d’un titre

de séjour, consulter la commission du titre du séjour, car

Choisissez selon la situation

- ma situation correspond aux dispositions de l’article 12 bis de l’ordonnance du

2 novembre. 1945 qui prévoit la délivrance de plein droit d’une carte de séjour

temporaire (dite « vie privée et familiale »)

- ma situation correspond aux dispositions de l’article 15 de l’ordonnance du 2

novembre 1945, qui prévoit la délivrance d’une carte de résident.

Attention au cas particulier des algériens


2) RAISONS DE FOND

Choisissez le ou les arguments qui correspondent à votre situation person-

nelle, et illustrez les en invoquant ce qui prouve l'illégalité de fond.

Deux types d'arguments peuvent être invoqués :

On peut d’abord s’efforcer de démontrer que, contrairement à ce que prétend

l’administration, on remplissait les conditions prévues par l’ordonnance de 1945

ou, le cas échéant par la convention franco-algérienne, ou la convention

franco-tunisienne pour obtenir le titre de séjour sollicité. Sans qu’il soit pos-

sible d’envisager ici toutes les situations, on peut, par exemple, contester

les affirmations ou les appréciations de l‘administration concernant :

- l’insuffisance des ressources (pour un visiteur, ou un étudiant) ;

- le manque de sérieux des études (pour le renouvellement d’une carte d'étudiant) ;

- la gravité des faits commis, lorsque l’administration invoque la menace pour

l’ordre public ;

- la durée du séjour antérieur en France (pour la délivrance d’une carte de séjour

temporaire "vie privée et familiale" fondée sur la résidence habituelle en France

pendant plus de 10 ans ) ;

- la réalité de la vie commune (dans le cas d'un étranger marié avec un français) ;

- l’absence d’atteinte à la vie privée et familiale (dans le cas d’une carte de séjour

demandée sur le fondement des liens personnels et familiaux en France : l’article

12-bis 7 de l’ordonnance de 1945) ;

- etc.


Vous pouvez aussi tenter de montrer que, même si vous ne remplissez pas

les conditions prévues par les textes, le refus de séjour porte atteinte à un

droit fondamental garanti par une convention internationale. Il ne faut donc
















167

















168















pas hésiter à citer directement les dispositions des conventions internatio-

nales, les exemples qui suivent ne sont pas exhaustifs :

- l’article 8 de la Convention européenne des droits de l'homme : « toute person-

ne a droit au respect de sa vie privée et familiale…» ;

- l’article 3.1 de la Convention internationale des droits de l'enfant : « dans tou-

tes les décisions qui concernent les enfants, qu'elles soient le fait des institutions

publiques ou privées de protection sociale, des tribunaux, des autorités adminis-

tratives ou des organes législatifs, l'intérêt supérieur de l'enfant doit être une

considération primordiale» ;

- l'article 9 de la Convention internationale des droits de l'enfant : « les Etats

veillent à ce que l'enfant ne soit pas séparé de ses parents».


Vous remerciant de réexaminer ma situation et d'annuler votre décision précé-

dente, je vous prie, Monsieur le Préfet OU Monsieur le Ministre, de recevoir l'ex-

pression de mes salutations distinguées.


Signature


Pièces jointes :

N’hésitez à mettre une copie de tous les documents qui peuvent être utiles :

demande de titre de séjour et accusé de réception, refus de l'administra-

tion (si elle en a envoyé), preuves de l'ancienneté du séjour en France,

preuve d'une vie familiale et/ou d'une vie privée, preuves de risque en cas

de renvoi dans le pays d'origine, preuve de mauvaise santé, etc. Définissez

bien ces documents dans la liste ci-dessous.


Copie de la lettre de refus de séjour de la Préfecture de . . . . . . . . . . . . . . en date

de …..(X pages).
2009-2-6 21:27:51

使用道具 举报

新浪微博达人勋

祝楼主好运。
2009-2-6 21:40:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

为什么跟省份有关系阿?
2009-2-6 22:08:42

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我今天刚交了律师费,我也是就差一个材料就被拒了,其实也不是差材料,他只要好好的看我交了的材料,那个我交不交都一样,,,,

只不过,今天我在律师那里遇见一个阿姨,她说我们胜诉的话,有法律说prefecture应该按照每天80 ...
dauphin_mao 发表于 2009-2-6 21:55
你也是94吗?
2009-2-6 23:56:58

使用道具 举报

新浪微博达人勋

14楼人真好
2009-2-7 10:36:59

使用道具 举报

新浪微博达人勋

bon courage
2009-2-7 11:31:01

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2009-2-7 20:31:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

大家好好努力吧
2009-2-7 20:40:54

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我今天刚交了律师费,我也是就差一个材料就被拒了,其实也不是差材料,他只要好好的看我交了的材料,那个我交不交都一样,,,,

只不过,今天我在律师那里遇见一个阿姨,她说我们胜诉的话,有法律说prefecture应该按照每天80 ...
dauphin_mao 发表于 2009-2-6 21:55

我也在律师给行政法庭的上诉信上看到了这一条!就是80欧!不过不知道这个赔偿和律师费的赔偿之间有什么关系!
2009-2-7 21:31:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

坦白说,我怕向prefecture要了钱,他们不甘心,再反上诉什么的,那就麻烦了啊!
2009-2-8 01:35:13

使用道具 举报

新浪微博达人勋

坦白说,我怕向prefecture要了钱,他们不甘心,再反上诉什么的,那就麻烦了啊!
jus_ananas 发表于 2009-2-8 01:35

只要找律师打官司了,打赢之后都会有赔偿的
2009-2-8 16:48:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我也在律师给行政法庭的上诉信上看到了这一条!就是80欧!不过不知道这个赔偿和律师费的赔偿之间有什么关系!
QQ蛋 发表于 2009-2-7 21:31

这个80欧是从哪一天算起?
2009-2-8 16:48:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

lz好运。加油!
2009-2-8 17:02:16

使用道具 举报

新浪微博达人勋

加油!加油!支持!
2009-2-9 08:59:22

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2009-2-9 10:46:03

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部