找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: 木叶蝶

婚礼的帐是怎么算的呢?

62
回复
5284
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

如果要按风俗,那法国风俗很多地方也是女方要承担所有费用的。中法结合,法国婚礼法国这边出,中国婚礼中国这边出,是最好的做法。
2009-1-29 12:04:29

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我们结婚都没有让父母操心,我婆家大家都给了红包,让我们买自己需要的,我母亲就给我一笔钱. 我们自己准备的婚礼, 但是婚礼开销实在太大,幸好大家都工作薪水还可以,积蓄也有些.
记得当时买戒指,老公问我是否要买两个,一个是定婚,一个是结婚, 我说一个就好了,定了也就结了. 买戒指的时候,我自己选的, 三千多欧一个戒指,老公没有意见就买了, 老公选了他喜欢的戒指,我说你的戒指我来付钱吧. 他居然对我说: 都要结婚了,都是我们分享的,我付就是你付了. 然后他都结帐了.
除了新娘的婚纱和礼服是我自己去采购的,其他的酒水还有各种费用都是老公付的. 收回的礼金是我收我保管的. 当然我也想着怎么理财,怎么不浪费. 大家各自理解支持吧.
因为结婚是我们自己办的,我们也理所当然地去办了遗嘱公证,就是我们所有的财产与双方的家长都无关,只与我们和我们的孩子有关. 现在我们也不需要养双方的父母, 而婚后,我婆家对我们资助很多的. 我母亲自己也能力不错,不过也不资助我们,我们也只是买些礼物给家长.
2009-1-29 12:49:58

使用道具 举报

新浪微博达人勋

没有彩礼也没有自己的房子。
法国这边公公婆婆负责,回国就自己负责了。
2009-1-29 12:59:22

使用道具 举报

新浪微博达人勋

嫁中国人。国内双亲都是工薪。让我们出来读书已经尽力了。
所以没问老人们要一分钱。现在住租的房子。婚礼从简,争取早日能贷款买房。
争取出钱让父母过来旅游旅游。
照LZ的说法。。。我亏大发了。。。
2009-1-29 13:42:53

使用道具 举报

新浪微博达人勋

嫁中国人。国内双亲都是工薪。让我们出来读书已经尽力了。
所以没问老人们要一分钱。现在住租的房子。婚礼从简,争取早日能贷款买房。
争取出钱让父母过来旅游旅游。
照LZ的说法。。。我亏大发了。。。 ...
魍魉姬 发表于 2009-1-29 13:42

懂事的鬼鬼。
2009-1-29 13:55:48

使用道具 举报

新浪微博达人勋

JMS都好懂事啊。 不过我妈说她也只是说说而已,叫我别去和男朋友的父母沟通了,免得万一他们不理解还破环了我们一直不错的关系,我妈说只要我男朋友疼我就行了。
我一下子觉得豁然开朗了许多, 就是担心妈妈会心里不舒服,她能这么说我就安心多了。真是中国父母伟大!!!
2009-1-29 14:44:34

使用道具 举报

新浪微博达人勋

中国婚礼的我爸妈出,法国婚礼的是我LG和他爸妈搞定,他爷爷奶奶支援我们4000欧,用于建设我们的小窝.这些我都没根LG谈,顺礼成章就这样了.

关于房子,我LG在法国有好几处房子了.但是因为我喜欢上海,LG答应今年9月份定居上海.所以我父母就跟LG谈关于买房的事情,我做的翻译.我父母的意思是住租的房子肯定是不行的,买的话,按照上海习惯,男方有能力支付的由男方来,不然的话我父母可以最多出一半.后来去看房,我LG被上海的房价雷到了,没想到上海好的小区的房价也不比巴黎低多少.后来他跟他爸商量,他爸去NOTAIRE那里做了donation,最后是LG支付了100%房款.但是我父母没有坚持要写我的名字,所以自然房产也是LG一个人的名字.我觉得这样挺好,由我父母找LG谈,大家也不会弄得不高兴.

对了,忘记说了,上海房子里的钢琴,红木家具和床都是我父母送的.因为刚买好房子,还没来得及装修就赶回国结婚,我父母说一定要有新房的样子,就在很短时间内把基本家具都搞定了,式样都是我和LG挑的,我们很满意.我父母就是比较讲究这个,说结婚要有结婚的样子.还说,不能像外国人一样,睡到一起就算结婚了,没有规矩.哈哈!这个我没翻译给LG听!
2009-1-29 17:30:22

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原来这么复杂~
2009-1-29 17:44:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

这种话题是炫耀贴最适宜的温床
2009-1-29 17:48:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

看下来只觉得结婚好恐怖。。。。。
2009-1-30 01:01:57

使用道具 举报

新浪微博达人勋

没有嫁的亏不亏这一说的,因为如果因为嫁的好借很多钱,嫁过去了还是要自己还的,不如按照自己的消费水平来办,我法国GP条件不好,就打算在国内结完就算了,是父母出钱,呵呵。
2009-1-30 04:49:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

normalement pour le couple francais ils partagent le frais du mariage tous les deux.

la tradition francaise est:
homme:1/2 de la location de salle; une partie du traiteur (selon le nombre des invites de sa part); alliances; costume; location de voiture; 1/2 d'animateur

femme: 1/2 de la location de salle; une partie du traiteur (selon le nombre des invites de sa part);decoration de la salle, bouquet, robe de mariée, 1/2 d'animateur

normalement les 4 parents paient une somme aussi, au moins correspend le frais de traiteur pour les invités de leurs parts. mais ils peuvent aussi acheter la robe de mariée pour la belle fille, etc

mais on est pas du tout obligatoir de faire comme ca.
2009-1-30 09:54:45

使用道具 举报

新浪微博达人勋

mais de tt facon chez les francais il n'y a pas de notion de "ping li" ou "cai li".
nous on a fait qu'en france et on a partage tous les frais.
fait plutot comme ce que vous va mieux, et laisse tomber ce que les autres font et disent
2009-1-30 09:57:08

使用道具 举报

新浪微博达人勋

即使是中国 现在也都是比较小的城市和农村才有给彩礼的说法
北京上海这样的大城市不会有的
我国内朋友结婚也都没有要彩礼
我在法国当然没有要彩礼
婚礼的钱都是我跟老公出的
菜价婚礼的人都给了支票
收支平衡
2009-1-30 13:05:34

使用道具 举报

新浪微博达人勋

法国有个习俗,好像是婚纱必须自己或者娘家出钱,还有结婚前LG不能看见婚纱,要不会有厄运.
2009-1-30 18:16:02

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部