找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
12
返回列表 发新帖
楼主: xEtiennex

某个地方的人,怎么说?比如 北京人,香港人

25
回复
4215
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

准确的说, je suis de beijing ,
2009-1-9 11:25:22

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我听老师原来讲武汉人是"WuHan nei"~~
2009-1-9 15:21:31

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我想知道上海,我记得看过一次

后来再也不记得了,法国人自己也不知道

我还看到过一次温州人,很牛X,好像是wenzhounois,ou wenzhouniens
991man 发表于 2009-1-9 10:17


shangaïen

我一般都说 il est de .... 或者 il vient de ...

法国某地方的人有专门的词的,中国的没有的,吃不准加什么后缀,直接说de ...就可以了
2009-1-9 23:02:51

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我听老师原来讲武汉人是"WuHan nei"~~
_christophe 发表于 2009-1-9 15:21


wuhanais(e)
2009-1-9 23:07:52

使用道具 举报

新浪微博达人勋

以前也跟法国人说过这问题,举个小城市例子,他们其实也不知道怎么说~
2009-1-9 23:23:04

使用道具 举报

新浪微博达人勋

感觉说 être de +某一地方,就好哩~~~~
2009-1-11 19:16:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

je suis cantonnais
2009-1-11 20:58:42

使用道具 举报

新浪微博达人勋

建议直接说出生在北京或来之北京吧  都能表达这个意思  
我就是温州的  哼哼  我说了一次以后  我们学校的法语老师(一位法国帅哥啊)就跟我说还是直接说出生在温州吧  或者来自温州  哎哎~~
2009-1-12 23:25:59

使用道具 举报

新浪微博达人勋

有的加OIS有的加NEI,怎么区分呢```
2009-1-13 22:58:00

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我才知道原來可以說hongkonaise..... 我一直都說是 je suis hongkongaise
2009-1-19 22:11:45

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2009-1-20 02:36:14

使用道具 举报

12
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部