本帖最后由 啰啰 于 2009-1-21 23:59 编辑
网上找到的一些妇科用词,jms继续一起补充啊
蛋白质Protéines
动脉血压La tension artérielle
肚脐Nombril
浮肿 (f.) enflure
腹部Abdomen
妇科 (f.) gynécologie
妇科医生gynécologue
干涩 la secheresse
感染 une infection, 交叉感染 une infection croisee
高血压Hypertension
骨盆bassin
宫颈Le col de l’utérus
宫外孕la grossesse extrautérine
过敏(f.) allergie
荷尔蒙,激素 Hormones
怀孕(期)la grossesse
监控,监控器(m.) monitoring
精子spermatozoïde
结核(也指乳房肿块)un nodule
卵巢 un ovaire
卵子ovule
隆起protubérance
泌尿系统感染 une infection du systeme urinaire
母乳喂养allaiter au sein
奶瓶(m.) biberon
囊肿 un kyste
尿(f.) urine
尿检Test d’urines
排卵Ovulation
胚胎Embryon
破水 perte des eaux
剖腹产 (f.) césarienne
脐带cordon ombilical
取样 un prélèvement
人工流产(m.) l'avortement provoqué
乳头le mamelon
乳腺炎 (f.) mastite
乳腺造影术 la mammographie
乳晕aréole
乳胀(m.) engorgement
伤口缝针 (m.) point
湿疹 (m.) eczéma
受精卵 follicule
受孕测试Test de grossesse
输卵管trompe de fallope
胎盘娩出(f.) délivrance
胎儿 (m.) fœtus
胎动bebe bouge
胎盘 (m.) placenta
糖尿病Diabète
痛经 douleurs des regles
外阴 la vulve
外阴切开术(f.)épisiotomie
外阴瘙痒 des demangeaisons de la vulve
维他命Vitamines
喂奶(m.)allaitement
无痛麻醉 (f.) péridurale
性交疼痛 douleurs lors des rapports sexuels
血检Test sanguin
血型groupe sanguin
咬伤的裂口(f.) crevasse
炎症 une inflammation
羊水 liquide amniotique
氧Oxygène
预产期La date prévue d’accouchement
痒 démanger
一次吃奶量(f.) tétée
阴阜Pubis
阴道 le vagin
阴道干涩 la secheresse du vagin
阴道感染 une infection vaginale
月经期les régles
早产Accouchement prématuré
子宫(m.) utérus
子宫内膜endomètre
子宫内膜异位endométriose
子宫内膜炎endométrite
子宫中空的地方La cavité de l’utérus
阵痛 les contractions
痔疮(f.) hémorroïde
肿块 une tumeur
助产士 une sage-femme
灼热感 une sensation brulante
LES REGLES 月经
LA PERIODE DE LA REGLE 月经期
REGLE DOULOUREUSE 经痛
REGLE IRREGULIER 月经不规律
PERTE BLANCHE 白带
LES OVULES 子宫
cervicite 宫颈炎
vaginite 阴道炎
AVANT / APRES OVULATION 排卵前/后
HORMONE 内分泌
DEREGLEMENT HORMONAL 内分泌失调
ENCEINTE 怀孕
foetus 胚胎
le placenta 胎盘
paralysie 麻痹
AVORTEMENT = IVG (INTERRUPTION VOLONTAIRE DE GROSSESSE) 打胎
depression 忧郁症
AVOIR DES BOUFFEES DE CHALEUR 感觉热 / 发烧
TEST DE GROSSESSE 测试早孕的试纸
ACCOUCHEMENT SANS DOULEUR 无痛生产
ceinture abdominale 产后用的腹带
frottis vaginale 阴道涂层
cellules neoplasiques 是癌变,病变的细胞意思
mamelon rentré 凹陷的乳房
AUTO PALPATION 自体触诊
effet secondaire 副作用
2009-1-21 23:55:39