"aucune ou personne"

lulei1985

aucun,e 用作形容词时，  通常和ne 连用或者放在sans 后面 意为 没有一个的，没有任何的 l例如：
Tu n'as aucun raison de le faire . 你没有任何理由这么做。 Il a fini les exercies de mathematiques sans aucune difficulte . 他毫无任何困难地做完了数学题。
用作代词 意为 没有一个人，没有任何人Aucun ne peut repondre .没有人能回答。

Personne pron.    和ne连用；在sans后面或名词句中  意为 没人，无人  例如：il n'y a personne dans la chambre 房间里一个人也没有   Personne n'a reagi 没有任做出反应    je suis parti sans que personne s'en apercois 我走时没有人发现  
personne 可以指任何人（没有否定意义） Il le sait mieux que personne . 他比任何人都清楚这件事
总结 personne 和 aucun的用法基本相同， 但是有一个区别，personne的没有人是广义的。而aucn的没有一个人，必须是在一定的范围内。 所以，该题应该用aucun

_christophe

  意思就是说aucun可以作代词咯``  谢谢楼上，终于弄懂了~


merci bcp!这题果然还是选aucune~~

lulei1985

当我遇到问题时，我会先查字典，Larousse这本词典挺好的，我刚开始学法语就买了，虽然现在有电子辞典，但是语法方面的问题还是书本好

poissonnrie

首先说明一下，aucun(aucune)即可以做形容词，又可以做代词。所以，它做主语是没有问题的。

然后，至于为什么选aucun，楼主自己已经给出解释了：前面已经有了一个范围，所以后面用“任何一个”。而personne ne，personne是没有范围界限的。

Michel源

aucun后面可以跟介词连接的名词补语（aucun d'amis)但是personne 后面是不能跟介词加名词的。personne d'aimis 就是错的。