找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: IaimeIsuis

大家早上工作前bisous么?

41
回复
4039
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

试过做了几家公司
都是既不BISOU,也不握手
一进办公室,就大喊声"大家早大家好"...完

反正进公司见人就微笑点头说你好,知道对方名字的最好把对方名字加上
见一大群人一起的就说"大家好",觉得没问题D
当然你说你的工作组自由3,4个人,而且大家合作很久,感情很好,那就BISOU落
你说要在一家大公司,早上起码跟30,40人BISOU,尤其刚进公司不久
我个人觉得既虚假又累人(个人意见而已哈)
2008-12-18 11:53:36

使用道具 举报

新浪微博达人勋

jamais vu de bisous chez nous, sauf si qqn revient de vacances, quoique, ca dépend des gens aussi.
2008-12-18 15:47:56

使用道具 举报

新浪微博达人勋

只说bonjour,人那么多,那bi的过来呀
2008-12-18 16:02:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

ca depend à quelle entreprise

Dans la boite de mon stage précédente, tout le monde faisait le tour des bureaux pour serrer la main ou faire les bisous... ... c'était lourd mais sympa quand même
2008-12-18 16:02:56

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2008-12-18 16:08:50

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2008-12-18 18:07:27

使用道具 举报

新浪微博达人勋

这个太强大了...

原帖由 Accam 于 2008-12-18 16:08 发表
公司两层办公室, 连仓库工人一共45人,每天上下班都BIZ, 每天要花十多分钟.

觉得还好啊.

习惯了,回国见到同学都想BIZ
2008-12-18 18:14:33

使用道具 举报

新浪微博达人勋

办公室法国女性碰到都有bisou,有个俄罗斯同事从不。习惯问题,觉得不自然给大家说开了,也就理解她了。
2008-12-18 18:17:01

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Chez nous si t'es 1 femme faut faire bise à tout le monde le matin, mais comme tu croisse que les gens de ton équipe en général ça fait pas trop de monde

aux chef.. ça dépend de lui, si il vient te faire la bise, il va falloir le faire tout le temps, sinon c'est tranquil
2008-12-18 18:17:56

使用道具 举报

新浪微博达人勋

不管男女一律握手。
2008-12-18 19:40:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

看人的,有的同事会来bisous,有的握手
来法国那么多年了,仍旧不习惯bisous,特别是完成任务式的rf_004_:
2008-12-18 19:47:05

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2008-12-18 20:29:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 socol 于 2008-12-18 20:29 发表
bisou 是嘴对嘴啊,
是fait la bis吧?
pas du tout
2008-12-18 21:24:19

使用道具 举报

新浪微博达人勋

来了这么多年,还非常不习惯fait la bis,特别是不在同一个年龄层的............. 现在还是可避就避。 管它呢,我行我术,  再过些天大家就习惯我的作风了。
2008-12-18 21:43:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

第一天上班就不要亲了吧~~

我都是早晨进去说句bonjour就好了,还不熟呢~~

等到第二周,我觉得也不熟,忽然有天有个男同事过来亲~结果第二天全都开始过来亲了~~

所以现在上班只好过去挨桌的亲

晚上走了也得亲

我们几个男同事都是大胡子~~把人活活扎死~~~
2008-12-18 21:50:57

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部