ça fait ...que句式求例句...

liliboulay

ça fait très longtemps que je n'ai pas été à la  picine

tonie

谢LS,大家多上几句...

childoftuesday

Ca fait si longtemps qu’on ne s’est pas vus ...
看到题目就想起来了~很稀饭这首歌

kruis*bin

On sent pas bien ,parce que ça fait tellement froide qu'on était dans la piscine

liliboulay

原帖由 kruis*bin 于 2008-12-13 12:35 发表
On sent pas bien ,parce que ça fait tellement froide qu'on était dans la piscine

对不起啊 我又有不同意见啦  说出来互相讨论一下吧

我觉得这句话不适合用ça fait... que

如果我要表达原句的意思就会用下面的句子

on se sent pas bien , parce qu‘ il fait tellement froid dans la piscine .

childoftuesday

原帖由 kruis*bin 于 2008-12-13 12:35 发表
On sent pas bien ,parce que ça fait tellement froide qu'on était dans la piscine

froide?

tonie

原帖由 childoftuesday 于 2008-12-13 12:24 发表
Ca fait si longtemps qu’on ne s’est pas vus ...
看到题目就想起来了~很稀饭这首歌

把歌发上来

childoftuesday

pas de problem~

[ 本帖最后由 childoftuesday 于 2008-12-13 14:41 编辑 ]

lucars

ca fait 3 mois que je suis a paris/

childoftuesday

Ca fait si longtemps --Hélène Rollès

Ca fait si longtemps
Qu'on ne s'est pas vus
Des mois des années
Qui se sont passées

Ca fait si longtemps
Qu'on s'était perdus
Mais tu vois pourtant
Malgré tout ce temps

Si longtemps mais pourtant
Je ne t'ai pas oublié
Si longtemps mais pourtant
Je ne t'ai pas oublié

Ca fait si longtemps
Qu'on a échangé
Mille et un instants
Mille et un serments

Ca fait si longtemps
Que l'on s'est aimés
Mais tu vois pourtant
Malgré tout ce temps

Si longtemps mais pourtant
Je ne t'ai pas oublié
Si longtemps mais pourtant
Je ne t'ai pas oublié

Même si cela fait  
Des jours des semaines des années
Pour moi rien n'a changé
Tu es toujours dans mes pensées

Ca fait si longtemps
Qu'on ne s'est pas vus
Des mois des années
Qui se sont passées

Ca fait si longtemps
Qu'on s'était perdus
Mais je n'ai jamais
Cessé de t'aimer

Si longtemps mais pourtant
Je ne t'ai pas oublié  
Si longtemps mais pourtant   
Je ne t'ai pas oublié

childoftuesday

下载地址：　         http://file2.top100.cn/200812132 ... 0si%20longtemps.mp3

kruis*bin

正解，ＬＺ法语比较强啊，呵呵／

从造句，刚才我作错了

ça fait 3 semaines qu'elle est partie en France , je suis triste tout seul ,reste tout seul à la maison ,et puis ça fait 3 semaines que je n'ai pas eu ton message,je veux dire que je pense à toi. hehe

liliboulay

原帖由 childoftuesday 于 2008-12-13 13:49 发表
pas de question~

是想说不可能 还是想说没问题

不可能： pas  question

没问题 ：pas de problème

childoftuesday

改过来了改过来了~
发的时候就发现打错了,然后就被人叫出去,没来得及改...
最近要考试脑袋不知道在想虾米.没有误人子弟就好~