从……年到现在和从……岁到现在是不是有歧义啊

樱桃树 · 2008-12-13 08:59:35

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

kruis*bin · 2008-12-13 09:16:03

从……岁到现在是
à partir de quel age jusqu'à aujourd'hui

樱桃树 · 2008-12-13 09:29:30

有没有简单一点的啊，depuis……age行么？

apang · 2008-12-13 09:38:03

depuis l'âge de XX (à partir de l'âge de XXX)

depuis 2005

On peut conduire à partir de 20 ans.
Il habite ici depuis 20 ans .
Il habite ici depuis l'âge de 20 ans.

怎么会混淆

樱桃树 · 2008-12-13 10:43:59

呵呵，谢谢啦~明白了~

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

樱桃树当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 8584 头像被屏蔽樱桃树	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2008-12-13 08:59:35
樱桃树当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 8584 头像被屏蔽樱桃树
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶