找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: cjb16306

回答者送zd币!请G&L们帮忙!(问题改成中文啦)

46
回复
1122
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

很想帮忙啊,只是~~~俺的英语程度实在是汗颜啊~~~
2008-11-28 22:50:19

使用道具 举报

新浪微博达人勋

完全看不懂 我觉得我是外形人一样(rf19rf)
2008-11-28 23:42:52

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我已经把问题改成中文的啦!跪求各位帮帮忙啊!
用中文,英文回答都可以的!
2008-11-29 12:14:59

使用道具 举报

新浪微博达人勋

What? Let me check it out.........1 minuit
2008-11-29 13:00:27

使用道具 举报

新浪微博达人勋

.............

Ok,so I've read ur questions.
What I wanna say is these r too surreal for me,since I just came,& ain't with that much money for some luxuries like sunglasses blah blah.....
But back in China,the situation was way different.

So I wanna ask u,u wanna know our habits here in France only,or counting when I was still in China?
If counting the old habits,I think I can help u;if just for this moment,I am sorry....
2008-11-29 13:06:34

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我是宅男不消费...
2008-11-29 14:18:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

太穷了什么都买不起
2008-11-29 14:56:04

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 floriane-twist 于 2008-11-29 13:06 发表
.............

Ok,so I've read ur questions.
What I wanna say is these r too surreal for me,since I just came,& ain't with that much money for some luxuries like sunglasses blah blah.....
But ...


在中国时的消费习惯也可以的!先谢谢你的答复!

of course, you can tell us your consumer habit in china , thank you in advance for you reply!

[ 本帖最后由 cjb16306 于 2008-11-29 15:42 编辑 ]
2008-11-29 15:39:57

使用道具 举报

新浪微博达人勋

ok,just picture that I was still in China....let me check it out first(rf4rf)
2008-11-29 15:49:52

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 coucou05 于 2008-11-29 14:56 发表
太穷了什么都买不起


如果没有实际的购买经验,可以告诉我你觉得自己会表现的情况就可以了。
2008-11-29 15:51:53

使用道具 举报

新浪微博达人勋

1. Name your 3 favourite brands in these categories that you have bought or  want to buy
服装
1.浪漫一身
2.KAMA
3.Valentino,Christian Dior,Victoria's Secret..........(for this,I just list the brands I "want to buy",even back in China I wasn't so rich either~)
太阳镜(all "want to buy"s)
1.Chanel
2.Versace
3.Prada
个人电脑/手提电脑
1.HP(my favorite!)
2.Acer
3.IBM
MP3 播放器
1.Samsung
(never used a 2nd brand)
汽车(again,all "want to buy"s~)
1.Lincoln(black)
2.Ferrari(red~~!)
3.Rolls-Royce(black)

1.Nike
(I always wanna red heels,never gonna the money)
酒吧/夜总会
(never so far)

2. The frequency of category purchase
(请你在每题前标上上 VR(Very Rarely 极其少),R(Rarely 比较少), F(Frequently 比较经常), VF(Very Frequently 很经常) 即可)
Clothes服装——F
Sunglasses——VR
PC/laptop——VF
MP3 player——F
Car——VR(N)
Shoes——F
Bar/Clubs——VR(N)

3.Do you search information before going to a shop to buy?
A:For computers,MP3 or other digital stuffs,generally I'll check online first.
   For costumes,I just go directly to the stores& take the ones I want.I mean,of course I read some magzines like "Vogue","Harper's Bazaar" ,"Elle" or sth,but....for the moment there's no way I can afford any stuff on those pictures~

4.Do you know already what you want to buy before going?
A:Well,it depends.Sometimes yes,sometimes no.

5. Do you buy directly or come back later to buy?
A:It depends.On my mood,& on the money sometimes.

6.Do you take into account the advice or remarks of your friends when shopping?
Clothes--y
Sunglasses--never bought one yet
PC/laptop--y
MP3 player--n,I know better on this thing than any of them~
Car--never bought one either,I'm a poor chick
Shoes--y

7. Are you used to buying certain things before others? If yes what?
A:It depends...I usually buy the most useful thing first.

8. What do you believe are your motives for shopping?
A:I wanna it,I like it,I need it,sth like this.
  
9.Any other special remarks about your shopping or consumption habites?
A:I love books,I spend 200~300 RMB one the books every month,including magzines,of course.
   & I buy useless but beautiful stuffs all the time....
   I love exquisite things,or vivid models(like car models,plane models),Barbies & Soldier men.
2008-11-29 16:24:27

使用道具 举报

新浪微博达人勋

How about it ? Satisfied?
2008-11-29 16:26:25

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 floriane-twist 于 2008-11-29 16:26 发表
How about it ? Satisfied?


好人啊!感动涕零!
2008-11-29 16:41:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

哇哈哈哈!!!像我这么好的女孩少见哪~~~
2008-11-29 16:43:05

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 floriane-twist 于 2008-11-29 16:43 发表
哇哈哈哈!!!像我这么好的女孩少见哪~~~


祝你早日找到生命中的另一半!
2008-11-29 18:05:27

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部