法文系统显示不了中文软件的问题，请教高手！

coolbank

这个是XP的处理办法


VISTA同理

x_sliver

更正，xp1.jpg
勾第二个：安装东亚语言支持
不用勾第一个，第一个是阿人的从右到左书写支持，版主信伊斯兰教？

紫愿

meici,merci beaucoup!!!!

封印卡

应该还是没有用的，对内嵌中文的软件来说

抹茶蛋糕

同问啊// 我也是刚买的，同样的问题 。。。。。

fisherl

呵呵 没翻到你的帖子我刚提了个同样的问题 你的解决了吗？
我的是不行 就是像BANK那么做了QQ 迅雷还是不好使
乱码实在有些 受不了了

fisherl

不好意思 向BANK道歉啊
刚才又试了一下结果行了 上次修改完没有重启
对不起啊 还有谢谢啊

二进制

直接在区域与语言选项里选上中文unicode就行了。

悬浮

原帖由 coolbank 于 2008-10-29 17:49 发表
这个是XP的处理办法


VISTA同理

这个好像只能解决装QQ的一般问题，还有很多中文软件还是乱码
而且有些法文软件也变成乱码！！！
我想解决这个问题！！

BMW-LILLE

把内码改成 中国就行了~ 所有的中文软件都不会有乱码~ 但是法语的就不一定了。。。

悬浮

我就是想解决中文软件无乱码之后法文软件也没有乱码

现在我的中文软件没问题了但法语都是乱码

x_sliver

原帖由 悬浮 于 2008-12-5 11:34 发表
我就是想解决中文软件无乱码之后法文软件也没有乱码

现在我的中文软件没问题了但法语都是乱码

新的软件如果用统一的Unicode编码就没有问题。
但如果是老软件，中文一般会用 gb2312(ou GBK), 法语是 latin-1，这两个字符集本身就有冲突。
在gb2312里面，汉字占两个字节，第一个字节的最高位是1，而普通的abcdefg和基本符号最高位是0，
而在法语中，前128个符号(高位0)都是一样的，有些带音标的比如éèçà都是高位1，

你现在设定的是中文，所有这些字母就会和它后面的一个字母连成两个字节而被识别成一个我们看不懂的汉字，这就是汉字乱码。
如果你设定成法文，他就不会把两个字节连起来识别，这样汉字就会变成一堆我们看不懂的符号，这就是另外一种乱码。

综上，如果你还是用的旧版本软件，或者这些软件仍然守旧的使用本地编码而非unicode，你的愿望是不可能实现的。

[ 本帖最后由 x_sliver 于 2008-12-5 14:00 编辑 ]

悬浮

原帖由 x_sliver 于 2008-12-5 13:59 发表


新的软件如果用统一的Unicode编码就没有问题。
但如果是老软件，中文一般会用 gb2312(ou GBK), 法语是 latin-1，这两个字符集本身就有冲突。
在gb2312里面，汉字占两个字节，第一个字节的最高位是1，而普通的abcdefg和基本符 ...

那请问如何解决这个问题呢？
谢谢了

悬浮

我的法文系统中的ANTI-VIRUS是最新的，可是也是有乱码啊
这个这个怎么解释呢？
请问x_sliver 有上面好的解决办法吗