Bonjour !

周慕云

i want to know your very good friend

enim

Hey, Mister ZhangXuQi , 这个从法语翻译过来没什*么个人观点的，很正常呢，看起来不能随便翻译或者说什*么了 ...
E.C. 发表于 2008-10-14 22:20

你说的也挺好的，没有语法错误
很明显1楼说的话是故意的，故意装做说得不好
LZ是演员？

enim

i want to know your very good friend
周慕云 发表于 2009-12-2 18:30

同意

enim

我怎么看像13区卖粉干的。。
sunbirdid 发表于 2009-11-16 23:07

同感

enim

回复  jessexue

不好意思， 我不了解你，po几张照片就叫做不低调了吗？你是不是认为其他发照片的人也不 ...
E.C. 发表于 2009-11-21 12:13

大哥 你汉语说的也太好了
群众的眼光是雪亮的，大家看得很明白，别在这里装大蒜了
太假了
再不自动消失，我们可去消协了

E.C.

回复 219# enim

你好. enim , en effet ...

首先, 請你仔細的看日期... 帖子都已有1年了.. 中文肯定是會有進步的... 謝謝.

另外, 我不知道你對學語言有多少了解. 請問您的法文水平如何? 你滿意嗎?
對你來想,能溝通,就可以了? 吃力地報紙, 不能適當的用詞,不能清楚地表達出來自己的思想你覺得這叫做說的好嗎?
再次,請你思考一下.. 如果我說我想當中國人, 你還會覺得我的中文水平足夠嗎?

我覺得.你要是真的想把法文學好你也會有同情... 對自己水平沒有滿足.

我認識一些老外,他們法文說的不錯, 但是我不能說他們說的好, 除非說得很標準,流利,而沒有犯任何錯誤.

Merci d'avoir lu.

Ps = 我是學生.

中国风景线

我很早以前看过楼主发的帖子，看样子你汉语进步是蛮快的，起码比我法语快
不过你怎么长的像马来西亚人？另外你说话的方式很像东南亚华侨，别别扭扭的，下次找几个能讲好普通话的好好练练，国内很讨厌广东腔的，尤其国内很少有人把你当外国人（你的脸）

___YUST

回复  enim

你好. enim , en effet ...

首先, 請你仔細的看日期... 帖子都已有1年了.. 中文肯定是會有進 ...
E.C. 发表于 2009-12-2 23:48

   

好奇怪哦..
这么说你明明知道你的题目意思不清晰还专门这样放在这里额..



PS:个人觉得这标题很恶.很装B.

enim

回复  enim

你好. enim , en effet ...

首先, 請你仔細的看日期... 帖子都已有1年了.. 中文肯定是會有進 ...
E.C. 发表于 2009-12-2 23:48

Vas y jen ai riennnnnnnnnnnnn a foutre!
Pas besoin de m'expliquer...

enim

好奇怪哦..
这么说你明明知道你的题目意思不清晰还专门这样放在这里额..



PS:个人觉得这标题很 ...
___YUST 发表于 2009-12-3 10:56

这位同学 我觉得你应该把你PS的部分写的再明显一些，支持你。爽，写的好。

selless

楼主 的 汉语  真的 牛逼啊

victorlucy

你想当中国人  中国人是当的吗/??你丫的

我是Sarah

楼主你的中文不到家哦。
所以引来很多非议。

ordirobo

LZ在这里找一种莫名的优势感。。但说实在的 挺SB
中文比你烂或者比你好的华裔多的去了 干嘛就你一个JJWW

victorlucy

你小子要想真当中国人，直接把法国护照烧了  然后去申请中国的国籍。这才叫爷们！

别瞎叫唤！！！