找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
12
返回列表 发新帖
楼主: 东东无限

pourquoi le prof toujours disait entre guillemets?

16
回复
2254
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

可以理解为在中国小品之中,说完一句话后,外加括弧.
如,一老女人对观众讲"本人芳龄40,目前单身,括弧,离过一次"
貌似赵本山大叔经常用东北话讲~~

不知道这样理解对不,HOHO~~
2008-10-15 21:52:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

法国人说话习惯, 经常对于一些有引申义的词或句子说完后, 紧接着加上这个,
都是听长者说过, 同龄人之间倒是听得不多, 感觉听演讲的时候听得多些
2008-10-15 23:08:55

使用道具 举报

12
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部