找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: 快乐的翻译

无合法身份者被捕后的基本程序和注意事项

53
回复
5822
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

很好的贴,对没身份的同胞有很大的帮助,楼主和警察打交道多了,也知道警察的套路了。赞一个!
2008-10-11 21:33:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

楼主是好人,顶一下。。。
好奇一下,想知道翻译的酬劳怎么算的?
2008-10-11 22:53:54

使用道具 举报

新浪微博达人勋

那人每次都不开口 警察不是一点辙都没有?

[ 本帖最后由 aller2001 于 2008-10-12 22:37 编辑 ]
2008-10-12 00:46:07

使用道具 举报

新浪微博达人勋

写的很详细,赞一个!
我也来说一个我遇到的案例。
9月底我接了个案子,挺没头没脑的。因为直接是大审法庭给我打的电话,让我半小时之内赶到。一个从苏里南来的,没护照的女人,30多岁,两个女儿在法国读书。她应该是打黑工时被抓的,但以前一直都不是我跟,突然交给我,我也一头雾水。当天下午,我根本没时间了解情况,直接陪她见了个社会上的一个什么协会,然后就是当地给她配的律师,之后就直接见预审法官。当天晚上,预审法官大概心情不好,一副很不爽的样子。直接把这女的,送进监狱,等待第2天下午,在tribunal correctionnel审判她。。。期间她偷偷和我说,她已经在拘留所被关押了32天了。

[ 本帖最后由 ubert 于 2008-10-12 08:50 编辑 ]
2008-10-12 07:49:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

楼主好人,好贴,顶
2008-10-12 08:38:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 ubert 于 2008-10-12 08:49 发表
写的很详细,赞一个!
我也来说一个我遇到的案例。
9月底我接了个案子,挺没头没脑的。因为直接是大审法庭给我打的电话,让我半小时之内赶到。一个从苏里南来的,没护照的女人,30多岁,两个女儿在法国读书。她应该是打黑工时被抓但以前一直都不是我跟,突然交给我,我也一头雾水。当天下午,我根本没时间了解情况,直接陪她见了个社会上的一个什么协会,然后就是当地给她配的律师,之后就直接见预审法官。当天晚上,预审法官大概心情不好,一副很不爽的样子。直接把这女的,送进监狱,等待第2天下午,在tribunalcorrectionnel审判她。。。期间她偷偷和我说,她已经在拘留所被关押了32天了。www.rev ...



你说的这个女人,我的估算 :

已经 1) 被  placée en garde à vue ( de 24 heures, renouvelable, pas plus de  48 heures  )   2) 见过 juge des libertés et de la détention : JLD (两次)  所以才进入了 32 天, 3) 然后去见  juge d'instruction
2008-10-12 08:50:40

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 apang 于 2008-10-12 09:50 发表



你说的这个女人,我的估算 :

已经 1) 被  placée en garde à vue ( de 24 heures, renouvelable, pas plus de  48 heures  )   2) 见过 juge des libertés et de la détention : JLD (两次)  所以才进入了 32  ...

你估算的没错。厉害!
2008-10-12 10:22:36

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 aller2001 于 2008-10-12 01:46 发表
那人每次都不开口 警察不是一点辄都没有?


恩,还真没辙,一不能打二不能骂。不过一定要这个人身上没有任何能证明身份的东西
2008-10-12 11:49:10

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 ubert 于 2008-10-12 11:22 发表

你估算的没错。厉害!


  小意思 ... merci
2008-10-12 11:55:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 快乐的翻译 于 2008-10-12 12:49 发表


恩,还真没辙,一不能打二不能骂。不过一定要这个人身上没有任何能证明身份的东西


不配合, 收监是可能的
2008-10-12 11:56:10

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 apang 于 2008-10-12 12:56 发表


不配合, 收监是可能的


第一次一般不收,4个小时之内放人,但是必须拍照片留底,如果拒绝拍照片,肯定要收监。
2008-10-12 12:40:22

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2008-10-12 13:00:03

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 15F 的帖子

要是遣送,就说死也要用头把飞机窗户撞个大窟窿,看他们怎么着
2008-10-12 13:16:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 快乐的翻译 于 2008-10-12 13:40 发表


第一次一般不收,4个小时之内放人,但是必须拍照片留底,如果拒绝拍照片,肯定要收监。


其实怎么处理的都有, 比如说监狱暴满也可以是放人的理由,有的地区,    一夜,
就放了, 所以没准,但有的时候, 人家女方刚刚生下一个孩子, 婴儿, 夫妇双
双被送回国, 人家申请同一个航班, 都遭拒绝,所以看形势, 看情况, 看当时
的政策。
最有意思的, 是某女士被捉,在一周年那天, 又第二次被捉, 而且处理她的是同一伙子人, 大家特别激动差点儿喝香槟, 当
然警告她, 事不过三。
2008-10-12 21:03:41

使用道具 举报

新浪微博达人勋

好帖 Lz好人
2008-10-12 22:06:12

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部