一道难题等待高手

东东无限

好像不是吧

楚翘

这个有点搞的，我要跟进，等待高手！

KsDong

原帖由 阿九 于 2008-10-4 20:24 发表
Tout le monde la lèche?
J'aime la touche?
乱猜的。。。。如今的年轻人说话偶都听不懂啦。。。。rf_007_:

啊哈哈哈哈哈哈哈 ~~~哈哈哈哈哈哈啊哈哈 喀喀喀喀喀喀喀喀喀喀 严重同意年轻人说都不会话的.

东东无限

non  c'est pas ça

bonheurw

是不是 ,,阿语,,
你朋友是不是阿人?

东东无限

好像是阿人  islam

索兰

toumoulalaiche ("Toumou" la lèche？)
daimelatouche ("daime" la touche？)
ça ne veut rien dire, tu as sur d'avoir bien entendu??

法语的j'ai une touche = qqn me plaît

apang

我告诉你我的看法吧， 你们那些朋友酒喝多了，舌头转不动了说话不清楚， 所以这
样说， 我估计是

toumoulalaiche ("Toumou" la lèche？)  tu me la lèches
daimelatouche ("daime" la touche？)  tu me la touches

那个 me  没有什么意思， 口语俗语常有人用， 比如 :

Tu me le goutes. Goûte-moi ça --- Goôte ça .
Regarde-moi ça ! --  Regarde ça !

索兰

Hum, ça semble + cohérent, respect!

apang

不过是很粗俗的话啊

东东无限

今天我问同学了是toumoulalaiche
具体怎么写他们也不知道
属于familier那类的话
如何看见一个prof绝不能这么说
他们和我说   如果你和prof说了   马上zéro

apang

原帖由 东东无限 于 2008-10-6 13:15 发表
今天我问同学了是toumoulalaiche
具体怎么写他们也不知道
属于familier那类的话
如何看见一个prof绝不能这么说
他们和我说   如果你和prof说了   马上zéro ...

都已经说了那个 tu  他说不清， 就成了 tou  了， me -- mou
一个意大利人说另一个人， 你听着 : " tou es con, mais tou es outile !"