En gros on a 2 type de privé :
-les établissements sous contrat : les professeurs doivent être titulaires du CAFEP (mêmes épreuves au concours que pour les profs du public) et appliquer les programmes scrupuleusement, ils ne sont pas fonctionnaires (embauchés par l'établissement) mais sont cependant payés par l'état (même salaire que ceux du public).
和政府有合同的，我是这么理解的，老师都应该有教师资格，学校课程也按国家规定的，老师虽然不是公务员，但也是国家付工资，学费比较便宜，有30欧的也有一百多欧每个月
-les établissements hors contrat : l'école recrute qui elel veut comme enseignants, et n'est aps tenue d'appliquer les programmes, c'est le cas des écoles Montessori par exemple, donc les tarifs ne sont aps loin de 750€ par mois (il me semble un peu plus même...)
Les enseignants sont payés par le Rectorat ou l'Inspection Académique (donc l'état), les établissements reçoivent des subventions des collectivités (mairie, conseil général ou régionale), mais en contrepartie les enseignants doivent être titulaires du concours de professeur des écoles (maternelle -primaire) ou du CAFEP (collèges et lycées)
En France, le privé hors contrat est vraiment très "à la marge" et ne concerne qu'une toute petite minorité d'enfants。Les tarifs sont tres variables et peuvent aller nourriture comprise de 380EUR/mois (ecoles maternelles associatives ou jardins d'enfants privés) a plus de 1000EUR/ mois (certaines écoles bilingues chic parisiennes). Si on veut payer cher, on peut aussi ici.
楼主 
