找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: hover3327

【下载】法国部分音乐剧介绍与mp3下载(10.28更新)

39
回复
2943
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

回复: 【下载】法国部分音乐剧介绍与mp3下载

回来了,接着干活
2006-10-23 14:06:33

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【下载】法国部分音乐剧介绍与mp3下载

罗米欧与朱丽叶


《转载自爱乐客》

法语音乐剧《罗密欧与朱丽叶》背景及演员介绍
在大家看这部音乐剧之前,建议大家看看这部音乐剧的背景介绍和主要演员(歌手)简介,原文是法语,我已翻成中文,将就看看吧。

这部剧的作曲是Gérard Presgurvic,他在大学是主修电影,二十四岁那年,父亲送他一架钢琴,这激发了他对音乐的喜爱,他决定转行。在纽约旅行期间他遇见法国年轻歌手Patrick Bruel,两人一见如故。回到法国后他开始作曲,不但扑出了法国第一首饶舌的歌曲,并帮Bruel的第一张专辑所有的歌曲,已超过一百万的销售数字大获成功。后来,他又开始了电影配乐的工作,帮很多著名的电影谱写音乐,其中包括法国大导演Claude Lelouch的作品。1998年,他遇见了Gérard Louvin和Daniel Moyne这两个著名的法国电视制作人,彼此相见恨晚,决定一起把《Romeo and Juliet》搬上音乐剧的舞台,而不让Boubil与Schonberg的《Les Misérables》和Plamondon与Cocciante的《Notre-Dame de Paris》一直站在法语音乐剧的前列。在他们的构想中,这部剧的音乐采用古典兼现代的风格,不仅有优雅的管弦乐,还有电子合成音乐的danse d'industrie(工业舞曲)元素。

在剧本与歌曲大致选定后,他们开始物色演员与歌手了。虽然成名的大牌也许会具有票房的号召力,但是他们为了符合莎翁原著中Romeo和Juliet都是未满十八岁的描述,决定开始公开选新人。最后入选担任Romeo的是Damien Sargue,他有着清纯俊秀的外表,八岁开始接受歌唱训练,90年代初,他在法国电视台的歌唱新人比赛中脱颖而出,一连获得6次优胜,唱片公司还特别为他录制了单曲,而当时他才10岁。由于父母希望他以学业为重,所以他并没有立即进入演艺界,一直到1998年才开始职业表演,在《Notre-Dame de Paris》中担任候补演员,在Gringoire或Phoebus休假的时候上场顶替(Neocene注:好厉害哦!他也能唱Gringoire,真是希望听到他唱的版本,呵呵!),后来便获得Roméo的角色。而来自Cannes的Cécilia Cara和Juliette一样,也是十五岁,而且还是初中生。她从三岁开始学芭蕾,五岁又开始学习唱歌,很快就显示出她惊人的演艺才华,经过多次歌唱比赛和戏剧演出后,她的技巧更成熟,更自信。在一次电视才艺大赛的五百名选手中,她只得第四名,但突出的外形和条件让节目的制作人特别欣赏,于是向《Roméo et Juliette》的制作人推荐,立刻就获得了Juliette的角色。

跟一般音乐剧往往把所有重心都集中在男女主角身上不同,这部剧除了Roméo与Juliette,其他的许多角色如双方的母亲,Juliette的奶妈La Nurse,Tybalt,Mercutio,Le Prince,Pâris等等也都有很多重要的歌曲和戏份,而Benvolio还兼任Conteur(故事叙述者)的角色,因此这些演员在精心挑选下,都有着非常高的演出水准,无论是歌声还是演技,都是非常不错的。而出演Benvolio的Grégori Baquet出身于演艺家庭,父亲是著名短片导演和舞台演员,所以他也是从小就接近演艺圈,在电视界相当活跃,也因而认识了《Roméo et Juliette》的两个制作人,获得演出机会。

2000年2月14日,《Roméo et Juliette》在巴黎首演,立刻轰动了全法国,被许多专家和观众推举为有史以来最杰出的音乐剧,不但风靡法国,许多不懂法语的人也纷纷爱上了这部音乐剧,事实上,由于这个故事内容早已家喻户晓,就算听不懂法语,欣赏起来也不会有多大的障碍。可惜由于某些未知因素,这部音乐剧还没有在国际上演出,也没能改编成英文版本而进入Broadway,从而打开更高知名度!

这部音乐剧非常讲究舞蹈,那些danseurs和danseuses不但个个有着深厚的芭蕾根基,而且也有些特技的,跟音乐搭配简直就是天衣无缝,甚至还不时出现凌空翻越的高难度动作,要比《Notre-Dame de Paris》还要精彩。当他们舞蹈时,音乐是用相当现代化的电子舞曲,也不会让人感到任何的不自在。在电子舞曲结束之后,接着出现的又往往是非常典雅的古典音乐,就这样来回穿梭于古今间的音乐似乎是一体的,所以说这部音乐剧一开始就在视觉和听觉上带来了强烈的震撼。


音频下载:

Aimer (To Love): 這是羅密歐與茱莉葉祕密結婚時所唱的曲子,也是 DVD 表演裡面兩首安可曲的其中一首。 「有愛,更加美麗…有愛, 不覺時光飛逝…」旋律很棒的一首曲子,第一次接觸這部音樂劇的人可以先試聽這一首。
http://www.itd.ucdavis.edu/~cchsiao/music/Aimer%202.mp3

Le Balcon (The Balcony): 這首曲子看曲名大概猜得出來,是茱莉葉與羅密歐分別在陽台上、下對唱的歌。陽台這個場景大概是本劇萬年不變的場景吧!
http://www.itd.ucdavis.edu/~cchsiao/music/Le%20Balcon%202.mp3

Verone (Verona): 雖然這在 CD 上是第二首曲子,但事實上算是序曲(第一首曲子是旁白),是由王子與 Montaigu、Capulet 兩個家族的成員一起演出的曲目(王子是主唱)。
http://www.itd.ucdavis.edu/~cchsiao/music/Verone%202.mp3

La Haine (The Hatred): 這首曲子是兩位家族的女主人分別唱出仇恨在他們家族中所帶來的影響:「恨,像是躲在靈魂裡面的一條蛇…看看你們,不過是恨手中的傀儡…」蠻精彩的對唱呢!
http://www.itd.ucdavis.edu/~cchsiao/music/La%20Haine%202.mp3

Le Chant de l’Alouette (The Song of the Lark): 羅密歐在被放逐的前一晚與茱莉葉一起度過。當聽到早晨雲雀的歌聲時,羅密歐將與茱莉葉永別,但茱莉葉試圖說服羅密歐那只是夜鶯的歌聲,並與羅密歐互相傾訴心中無盡的愛意。
[url=http://www.itd.ucdavis.edu/~cchsiao/music/Le%20Chant%20de%20l'Alouette%202.mp3]http://www.itd.ucdavis.edu/~cchs ... %27Alouette%202.mp3[/url]
  

La mort de Juliette (The Death of Juliet): 這是茱莉葉發現羅密歐死了之後,傷心欲絕時所唱的歌。「為何要在這個已經沒有你的世上繼續活下去…羅密歐,沒有你生命不過是個名詞…」
http://www.itd.ucdavis.edu/~cchs ... %20Juliette%202.mp3

On Dit dans la Rue (We talk in the street): 這首曲子是 Montaigu 家族的人,對羅密歐愛上了仇敵的女兒,覺得他背叛了大家,因而群起攻之。羅密歐以一擋百地說「我沒有背叛任何人,跟你們在一起我有身份地位,但是沒有她,我什麼都不是…」
http://www.itd.ucdavis.edu/~cchs ... %20la%20Rue%202.mp3

Sans Elle (Without Her): 羅密歐在被王子放逐出城之後,唱了這首曲子。會推薦這首歌的原因,主要是因為演出版裡面的茱莉葉的合聲很棒!
http://www.itd.ucdavis.edu/~cchsiao/music/Sans%20Elle%202.mp3

Les Rois du Monde (The King of the World): 萬一推薦了這麼多曲子,沒推薦另一首安可曲似乎蠻怪的…
http://www.itd.ucdavis.edu/~cchsiao/music/Sans%20Monde%202.mp3
2006-10-23 14:27:45

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【下载】法国部分音乐剧介绍与mp3下载

郁闷死了

不能传大图片,
2006-10-23 15:02:33

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【下载】法国部分音乐剧介绍与mp3下载

Post by hover3327
郁闷死了

不能传大图片,

压缩……
2006-10-23 15:53:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【下载】法国部分音乐剧介绍与mp3下载(10.23更新)

懒的压缩
2006-10-23 16:27:03

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【下载】法国部分音乐剧介绍与mp3下载(10.23更新)

lz辛苦拉
2006-10-23 18:33:53

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【下载】法国部分音乐剧介绍与mp3下载(10.23更新)

楼主真是好人啊, 感谢分享, 我这里有巴黎圣母院和小王子的视频, 不知道怎么能和大家共享.

很喜欢小王子里面狐狸的声音.
2006-10-24 18:15:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【下载】法国部分音乐剧介绍与mp3下载(10.23更新)

8错,顺便给lz+ SW
2006-10-24 20:25:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【下载】法国部分音乐剧介绍与mp3下载(10.23更新)

Post by portis
楼主真是好人啊, 感谢分享, 我这里有巴黎圣母院和小王子的视频, 不知道怎么能和大家共享.

很喜欢小王子里面狐狸的声音.

我也是啊,你要是有时间的话就上传到Megaupload吧,速度比较慢点,但是比较稳定,或者Rapidshare上也行:),谢谢
2006-10-25 09:59:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【下载】法国部分音乐剧介绍与mp3下载(10.23更新)

Post by 梦咖啡
8错,顺便给lz+ SW

谢谢了:)
2006-10-25 10:00:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【下载】法国部分音乐剧介绍与mp3下载(10.23更新)

巴黎圣母院





超级喜欢这个男人:)


















mp3下载地址

http://www.yyfree.com/m3uplay/songs.asp?CName=Notre%20Dame%20de%20Paris%20(1998%20Live)
2006-10-28 10:15:59

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【下载】法国部分音乐剧介绍与mp3下载(10.23更新)

乱世佳人



对这个剧了解不是很多,只是觉得英语不错,突然发现法国音乐剧都是惊人相似的爱抒情,喜欢那首elle。
喜欢的大家自己下几个听听吧。

找了几个剧照来分享:







mp3下载地址:

http://www.yyfree.com/m3uplay/songs.asp?CName=Autant%20En%20Emporte%20Le%20Vent
2006-10-28 11:34:54

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【下载】法国部分音乐剧介绍与mp3下载(10.28更新)

这个好!!
2006-10-29 03:22:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【下载】法国部分音乐剧介绍与mp3下载(10.28更新)

好DD
不错不错
2006-10-30 19:35:58

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【下载】法国部分音乐剧介绍与mp3下载(10.28更新)

拖了这么久,实在不好意思了

最后给大家一个网址,可以下载音频的

是个俄罗斯网站,

有很多音乐剧的mp3下载

大家有什么喜欢的可以去那里下

http://jukebox.mndp.ru/music/music.htm
2006-11-1 06:21:42

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部