如何去爱尔兰旅游

happybaby

concernant l'attestation scolarité et assurance, j'ai du mal à traduire en anglais, et vous, ceux qui ont déja obtenu le visa, comment vous l'avez traduit?

sisixinxin

我所有的东西都是法文的。

我爱尔兰朋友的所有东西都是英文的。

happybaby

那也就是说我不用翻译成英语了么  因为我收到的材料上写得说 所有的材料要翻译成英文  所以我才对那个学校证明还有保险证明头痛  还有 现在在等待M2 的结果 但是不一定被录取  所以学校的证明就有了难度  我只能先用我以前的学生证证明了  没办法  如果交法语版的证明就可以 那真是太好了 不知道今年的要求严不严格 那我就不用伤脑筋了 那些证明 交复印件可以不可以 除了护照  其他的东西我都不想交原件

[ 本帖最后由 happybaby 于 2008-8-29 18:32 编辑 ]

baboo

ddddddddddddddddddddddddddd

[ 本帖最后由 baboo 于 2008-8-30 13:47 编辑 ]

franc777

:em0007: :em0007:

happybaby

dddddddddddddddddd

happybaby

pas de nouvelles comme toujous, je me suis perdu!!

happybaby

dddddddddddd

happybaby

dddddddddd

happybaby

ddddddddddddd

阿米摸摸

我也来顶阿！！我去交材料的时候也被要求一定要用英文，可是我不太明白……是要自己翻译么？
我们自己翻译的有公证度么？他们又不是不懂法语……是不是我们翻译完了还要找学校或者银行盖章证明有效了才有用阿？！真是莫名其妙阿！！！！！

阿米摸摸

happybaby~~你已经去得爱尔兰了么？
我相联系你……我办那个签证有点问题……
QQ：229013554
看到了请加我噢……
或者给我发邮件：hereiamru919@yahoo.com.cn
谢谢！