请教‘去死吧’和‘贱人’用法语怎么说？

茶色 · 2008-8-14 09:22:08

同意7楼的翻译

dzqdzq1988 · 2008-8-14 09:35:39

vas crever

lylmoi · 2008-8-15 06:54:53

tu peux crever?

BlueFantasy · 2008-8-15 09:59:42

je te tue...

isima · 2008-8-15 16:26:08

fous mois le camp, salope

y8338 · 2008-8-15 16:37:37

va te faire foutre, connard!

同一国1215 · 2008-8-16 13:19:14

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

草木之心 · 2008-8-16 13:30:10

ah...

泡沫啤酒 · 2008-8-16 23:42:44

建议用salope
putain法国人一般当做口头语用，在中文里可以说成日或者是肏，另外就是指卖的女人了，是以卖为生，但是不见得就一定喜欢那个
salope可以翻译成骚屄，意思是:不是以卖为生活，但是喜欢做那个的

csq1108 · 2008-8-16 23:56:43

ou salaud

同一国1215 · 2008-8-17 14:06:20

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

yxlpkall · 2008-8-17 15:26:26

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

同一国1215 · 2008-8-19 01:12:55

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ma_en_ma_en · 2008-8-19 07:02:18

原帖由 csq1108 于 2008-8-13 12:32 发表
va te faire foutre, connard

这句好正宗！

Threerivers · 2008-8-19 07:46:13

学习了:em00046:

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

同一国1215 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 313 头像被屏蔽同一国1215	楼主显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-8-16 13:19:14
同一国1215 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 313 头像被屏蔽同一国1215	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

同一国1215 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 313 头像被屏蔽同一国1215	楼主显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-8-17 14:06:20
同一国1215 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 313 头像被屏蔽同一国1215
	回复使用道具举报

同一国1215 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 313 头像被屏蔽同一国1215	楼主显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-8-19 01:12:55
同一国1215 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 313 头像被屏蔽同一国1215
	回复使用道具举报

yxlpkall 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 13772 头像被屏蔽 yxlpkall	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-8-17 15:26:26

	回复使用道具举报