原帖由 令狐冲 于 2008-8-12 18:54 发表
第一个说中国开幕式小女孩假唱
第二个好像说不应该有军队在开幕式，
第三个好像说裁判有问题
第四个说西藏问题
最后说c'est un pay de con
靠，想扁死他 ...
Carlier没有说c'est un pay de con吧
终于找到一个能看的连接
http://www.leblogtvnews.com/article-21924278.html
法语还可以，认真听了两遍，确认他没有说这句话。他的话很fin：
开头说编导一直希望他在节目中，说说中国的人权问题，但开幕式如此之好，简直无可挑剔，不过马上说到假唱的小女孩，然后说击剑的Nicolas Lopez输了之后的话. video里LOPEZ没有像外交官一样说大道理，而是说了带脏字的感受 “c'est con，ca fait chier!" （这是针对他自己输了金牌这件事产生的感想）。然后Carlier点评说，“我本人更欣赏这种不外交的辞令，对于一个把小女孩藏起来就因为她有不整齐的牙齿，展示军队走仪仗，打西藏和尚的国家，c'est con，et ca fait chier!”， 然后把笔扔到桌上（不过没我想象的那么agressive地扔到老远的地上。。）
。。。不知道这算侮辱不。。有点哭笑不得的感觉。。。(rf8rf)
