找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: clx_fr

我的法国婆婆

77
回复
8652
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

怎么觉得有点呆似的?
2008-8-30 18:23:53

使用道具 举报

新浪微博达人勋

他说 这就是法国人 象公鸡一样 就是踩到自己的屎 还是昂首挺胸 高声欢歌
这句话,我实习那里的一个女秘书也说过。^_^
2008-8-30 18:29:07

使用道具 举报

新浪微博达人勋

这个版都是说自己法国婆婆不好的,就没有一个表扬的
2008-8-30 20:02:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

"这就是法国人 象公鸡一样 就是踩到自己的屎 还是昂首挺胸 高声欢歌"
很想知道这句话用法语怎么说,我去说给我LG听.
2008-8-31 13:15:38

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 irenegu529 于 2008-8-1 14:06 发表
我婆婆不敢这么明显的. 现在我儿子被婆婆接去度假两个月了,她不帮我带孩子,就别看我们, 见不到我们受折磨的是她.
我生孩子前,她说要来帮忙,我怕她帮倒忙,就请了我自己的外婆和一个保母来照顾我, 照顾了20天多,我婆 ...


LZ的PP很好呀,有几个法国PP能做到这样子呀?

有些人在别人家是不习惯帮忙做饭等家务这很正常呀,因为她们不太清楚东西摆设,做起来又不顺手的说所以还是不插手为妙以免给主人添乱。。。想想在国内,家里如临时来了亲戚朋友还得张罗着加菜呀,还是挺累人的,而你PP到你家又不要求你特意为她怎么怎么着,无非就多添个碗多加双筷子而已,况且她对你们这么好,再说还是你Lg的阿妈呢,一家人呀,你还不批准她到你们家呀?

我运气也比较好,PP对我们也很好,宝宝衣服礼物基本上都是PP包办了。PP也就我Lg一个儿子,而我离开父母一个人嫁这么远,所以待PP就象自己母亲一样,常做好吃的邀请她。我PP其实是很喜欢吃我做的菜,只是担心累着我有时觉得过意不去不肯来,就算过来也要给我们买水果或点心什么的,吃过饭还要帮我们刷碗,当然我尽量都不要她刷碗,刷碗是LG的任务。LG还刷得很高兴呢,呵呵。

我PP逢人都说她的中国媳妇对她很好,她儿子很有福气这类的话。我很高兴有这么善良的PP。LG也很高兴我们大家相处得这么好。
2008-9-1 22:56:35

使用道具 举报

新浪微博达人勋

忘了说,PP还送我一个家传钻石戒指:)。
2008-9-1 22:59:58

使用道具 举报

新浪微博达人勋

楼主,你真好脾气。
我家婆婆第一次来我们家前没有打电话,她走了后,我只是随便说了一句,怎么不打招呼就来了。结果我老公提醒他妈妈,不要有下一次了。
要不是怕我不喜欢,她要天天来看我们,我们还没有孩子呢? 从来不在我们家吃饭,就一次坐下来喝了咖啡,就走了。其它时候来,给我们打个招呼,就自己去院子了,给我们整花园,种花什么的,弄完就走了。
也不是怕我们,老人只是不想影响我们小两口过日子。我和老公,和他们家里人都处的很和睦。所以,我一直不觉得中国和法国家庭的差异,我觉得是人与人个性的区别。
2008-12-6 23:06:08

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我是打算生孩子的时候让老公和婆婆照顾。就要他们对我和宝宝上心,建立多一些感情。等宝宝半岁了,再让我妈妈过来陪我们。呵呵
2008-12-6 23:12:38

使用道具 举报

新浪微博达人勋

还好我没有婆婆,所以就根本没有大家的烦恼!!!感谢上帝!
2008-12-6 23:36:41

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 clx_fr 于 2008-8-1 16:53 发表

她没有钱买电话卡 每个月 她一收到政府给的钱 就乱花一气 尽买一些无聊的东西 到了月底 连吃饭的钱都没有 都得问我或我老公借


有些法国老太太是很假虚荣的,就每个月领政府救济,但很多superficial的东西却要买, 比如买花啊,养鱼啊,养狗啊,然后一超支,就开始问儿女要钱,说说是借,其实还能还马?和楼主的婆婆很像阿。
2008-12-7 00:23:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 瞬间凝眸 于 2008-8-30 12:46 发表
看的我小宇宙都要爆发了
几个月前,我婆婆暗示我很久没有吃过中国饭了,我直接带了几包中国面条,一瓶豆芽,几根胡萝卜,一根大葱,一合火腿肉送她家去了,想吃是吧,自己做。 ...


我也看得要小宇宙爆发了。

最看不惯有些婆婆虚伪。说是来帮忙,其实还要别人伺候,说得一套做的一套,然后装委屈作好人,呸!
2008-12-7 00:29:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

哎。。婆媳问题无国界啊。。
2008-12-9 12:38:58

使用道具 举报

新浪微博达人勋

看来楼主的PP还真是无情啊,不过说实话,法国这边亲情观念还是淡漠很多。做月子是最主要的时刻,一定要好好照顾的。
现在真是庆幸自己有个中国PP,细心且善良,怕我冬天冷一次给我针织了5顶很漂亮的帽子,还担心我不喜欢呢。看来传说中婆媳问题对我来说完全不是问题呀。呵呵
2008-12-9 15:16:22

使用道具 举报

新浪微博达人勋

法国婆婆不照顾月子,可能和他们自己没有养生观念有关吧。她们自己当年生完孩子也没有做月子这个习惯的。
2009-1-9 00:40:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我看着我PP挺好的,可我LG就说她不好,唉,也不知道他们之间到底发生过什么矛盾
2009-1-9 12:10:41

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部