《洛丽塔》看过的来发表些意见

Hitomi

我能明白那种感情
但是我还是接受不了

大尾巴狼

或许这不是爱情  只是逃避现实般地爱上了童话

为了这个童话  不惜一切代价

爱情不累  累的是人生

星海寂云

对啊，我也觉得那样的爱情像童话。
很美，很纯。。。

francois-foy

恩~~~以前还不知道爱情是怎么回事的时候看过.

挺感动的, 主要是结尾.

看过电影,还可以.剧情还是挺忠实原作的.

长大以后还看过一次书,感觉又不一样了. 还是书好,不同时间不同感触

THE VERVE

......这其实是部很幽默的小说......

占星师困惑

推荐看一下英文版的，看完之后就知道为什么纳博科夫公认的文笔好了，里面充满了一些漂亮的双关语，有点类似俏皮话。----------------这是大学老师推荐给我们时候说的。

斐多

我想到的第一个词，也是“唯美”。而且这种风格特别切合主人公的心理特质。
他的其他作品也有意思的，有的没有《洛丽塔》那样唯美的风格，仍然俏皮，暗藏玄机。
他的回忆录写的也很好。访谈录就更有趣，对古典大家一点情面都不留。我觉得他和T.S.Eliot是一路的，精细、文人化、温文尔雅又带双锐利的毒眼。

aipincaihuiying

原帖由 ilmctz 于 29/7/2008 09:12 发表
推荐看一下英文版的，看完之后就知道为什么纳博科夫公认的文笔好了，里面充满了一些漂亮的双关语，有点类似俏皮话。----------------这是大学老师推荐给我们时候说的。 ...

斑竹有英文版的电子书么？
谢谢

francois-foy

恩~~~~~~英文版的开头就已经足够吸引人了

占星师困惑

原帖由 斐多 于 2008-7-29 11:11 发表
我想到的第一个词，也是“唯美”。而且这种风格特别切合主人公的心理特质。
他的其他作品也有意思的，有的没有《洛丽塔》那样唯美的风格，仍然俏皮，暗藏玄机。
他的回忆录写的也很好。访谈录就更有趣，对古典大家一点情面都不 ...

基本上跟T.S艾略特两种不同的玩法，打个不是很恰当的例子，他更多的是那种类似邪恶才子的样子，而T.S.艾略特是那种虽然有大野心但是略微刻板的天主教徒。

看过他的两本评论集，最后那本对塞万提斯的评价很是刻薄，不过能够理解，二者差距太大。

类似的人物，我再推荐一个人，尼采，跟纳博科夫同种类型，不过读他最好能够宗教知识很丰富，这样收获才最大。

占星师困惑

原帖由 aipincaihuiying 于 2008-7-29 12:01 发表


斑竹有英文版的电子书么？
谢谢

是洛丽塔？
我的英文电子书都是些关于军事的:em0005:

aipincaihuiying

原帖由 ilmctz 于 29/7/2008 15:09 发表


是洛丽塔？
我的英文电子书都是些关于军事的:em0005:

哦
这样啊
那么版主可否提供一下英文版洛莉塔的网址来？
谢谢啦

@Miracle@

呵呵，我没有看过诶，看过的只是最新翻译的那本

             这本著作很美很复杂，所以之前的那些译本都不能到达原著的境界

          我没有，不好意思啦········

                               问问8楼的那位吧

@Miracle@

其实内心的那个最美是不累人的

          往往能淡淡的抹去生活中的无奈

                 要不怎么会有精神寄托这一说法