找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

清少纳言 之 沈草子

20
回复
4396
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2008-7-11 17:20:47

新浪微博达人勋

关于作者清少纳言
《枕草子》作品与作者,本来就带有传奇色彩。千年来学者不断研究,却依然迷雾漫漫,这就是它的传奇色彩尤为浓重。
作者清少纳言,何许人也?虽生于名门之家,秉有皇族之血统,但毕竟官小位微,史书中没有记载她的空间,只好含糊些说她大约生于公元966年,卒于1025年。原姓清原,因而姓氏用一清字。也许族宗曾有任“少纳言”(五品官)的,便取而为名。这是她进宫供职时起的名字。当时有这么个风气,不独有偶。名著《源氏物语》之作者紫式部,其名“式部”,大约也是因父亲在式部省任官,她才起了这个名字的。这两位被赞为日本文学史上双璧的耀眼明星,都将真实姓名与生卒年月付与浩渺烟云了。
清少纳言十六岁与橘则光结婚。后离异,约以兄妹相称。993年(二十八岁)入宫,在小她十岁的一条天皇之皇后藤原定子的身边做侍女。当时,恰逢日本皇家外戚专政的所谓“摄关政治”与平安朝贵族文化之鼎盛时期。清氏目睹了并周旋于朝廷生活之辉煌与阴暗。曾几何时,中宫定子一家败于宗族权势角斗,清氏也随着中宫的不幸而置身于恐怖的凄风苦雨之中。中宫于公元1000年十二月告辞人间。清氏1001年出宫还家,结束了不到十年短暂的女官生涯。其后,曾再嫁,再离。晚景孤独,生计维艰;削发为尼,不知所终。一代才女寂寂焉星光隐没。
清少纳言是日本第四十代天皇——天武天皇的第十代子孙。其曾祖父清原深养父是著名歌人,作品流传于世。其父清原元辅曾是肥后与周防国的国守,更是吟坛之著名歌人,三十六歌仙之一;参加过敕撰《后撰和歌集》之编纂工作,选入自己的和歌一百零六首。清少纳言本身自幼酷爱和汉诗文,尤其受白乐天诗歌之影响颇深,功底也厚,文笔盈溢着灵性与飘逸。
说来也奇:清少纳言是日本散文随笔之鼻祖,而与她同时代、同龄人、同是稀世才女、同为后宫女官的《源氏物语》作者紫式部,是日本小说创作之先驱。她们的不同,仅在于少纳言侍候的是家运如同秋风败叶的皇后藤原定子;而紫式部侍候的是夺权恰似春风得意的皇后的堂妹藤原彰子。少纳言身处逆境,却凭着纤细、敏锐、独特的瞬间直感写自然与人间的惬意与欢快,风光无限;而紫式部身处顺境,却挖掘王朝的腐朽,靠深思与妙笔写历史的可悲、哀怜,一派苍凉。一位感官赋予美丑;一位情思寓于褒贬。二人互不交往,各事其主;处境敌对,却都无“既生清(紫),又何生紫(清)”之怨。一生都有家庭不幸,晚景都很凄凉,都逃不脱女人、女作家、女才子的坎坷命运,直落得生卒不可考……但日本文学史的源头,却永远闪烁着双璧的耀眼星光,足以让千年后的赞叹者舒眉了。

关于《枕草子》
通常,“枕”,是随记、随收、随阅等意。而“草子”,通“草纸”,是小册子、随想录、杂记之类。总之,如同作者所云:记的是所见所闻,所思所感;不重结构章法,敞开心灵,直抒胸臆。
2008-7-11 17:52:21

使用道具 举报

新浪微博达人勋

紫式部的源氏物语很是喜欢,几年前反复看过好多遍。日本文学的笔触感觉是细腻纤细。枕草子最近刚听同学介绍准备去看,LZ我们心有灵犀。。。(rf28rf)
2008-7-12 05:55:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

楼上是说喜欢我吗?  (rf2rf)
2008-7-12 07:58:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

不知道LS的真有那么清新脱俗否?
2008-7-12 08:21:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

TO 主题
我有看《平家物语》,《伊势物语》和《竹取物语》
还有《万叶集》,《古今和歌集》,《古事记》
2008-7-12 08:23:55

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 991man 于 2008-7-12 09:23 发表
TO 主题
我有看《平家物语》,《伊势物语》和《竹取物语》
还有《万叶集》,《古今和歌集》,《古事记》


自愧不如。。。。那个什么源氏公子我就忍痛割爱给你吧。。。。
2008-7-12 09:10:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我只看过那个电影《枕边书》
2008-7-12 14:44:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

紫色的东西,都是美好的
2008-7-19 00:38:30

使用道具 举报

新浪微博达人勋

源氏物语很是喜欢,喜欢那细腻的笔触~
2008-7-30 14:04:20

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 991man 于 2008-7-12 09:23 发表
TO 主题
我有看《平家物语》,《伊势物语》和《竹取物语》
还有《万叶集》,《古今和歌集》,《古事记》

这位真是太帅了,有纸本的书吗?真的还是很想看的~
2008-7-30 14:06:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

紫色
参与人数 1战斗币 -25 收起 理由
ilmctz -25 恶意灌水

查看全部评分总评分 : 战斗币 -25

2008-8-10 02:16:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

这么多年过去,原始物语 让我记住的就这个: 夜袭, 女人对破窗而入的男人不许反抗,真是个美好的社会。。
2008-8-12 12:49:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

真是惭愧,我连源氏物语的漫画都没看下去,看到那个到处留情的公子哥就嫌烦,第一个收纳的居然是他的后母,后来还是延绵不断,还夺得万世青睐,自诩情种,实在是看不下去,很讨厌那个公子哥。
2008-8-13 22:46:41

使用道具 举报

新浪微博达人勋

楼主竟然买到这本书?是周翻译的么?
2008-9-2 20:13:02

使用道具 举报

12下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部