原帖由 semain11 于 2008-7-4 10:23 发表 
层次如果我说的话就说plusieurs niveux,不知道对方会不会明白.
还好我说的时候都没有用这些技术语.总算对方也明白了.
我只怕说PLUSIEURS NIVEUX会不会剪成像FFZS那家弄的太阶梯型的啊?把我最短的变成短发长度直到下巴为止,最长的又可以到胸部.超级不自然啊。我都被FFZS家弄怕掉了的现在。(以上这段可以忽略,怎么又讲到那家,真烦啊。不想再讲了。)以下是正式的发言:呵呵。我认为大家不用刻意去说层次这个词,本来好的发型出来就会有层次的,这些是自然的,不用刻意弄出来的,不然就变的很不熟练了。突然想到HARMONIE,这个会不会可以表达层次的意思呢?我觉得大家就说自己头发太厚了,形状不好,希望修剪一个好形状。JE VOUDRAIS UNE BONNE FORME,PARCE QU’IL EST MTN TROP GROS.一般你讲到7,8分,理发师早就知道你想说打薄了的,你不讲他自己都会说要给你打薄了。注意,这个打薄可不会打得很死板的很单薄的那种薄,也绝不会拿削刀来削的。一定是剪刀啦哈哈。很圆滑和自然的。
以上是我随便乱讲的个人观点。
[ 本帖最后由 小小天地 于 2008-7-4 11:50 编辑 ] |