找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

实习报告应该怎么写啊……头疼ing……大家帮我看看plan吧

12
回复
4544
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2008-7-1 16:02:03

新浪微博达人勋

建议:
Introduction 里写上你是怎么找到这份实习的
partie1. présentation de l'entreprise; ses activités; structure de l'entreprise (préciser ton rôle dans cette structure);son développement

Partie 2: les tâches (travaux)réalisés; 写你的实习内容,最好写一下和同事或者老板之间的互动关系

Partie 3: Bilan: ce que j'ai acquis comme compétance ; les difficultés rencontrés
写你从实习里获得了什么(要和实习内容分开来),可以写一下你认为自己还需要提高的地方

conclusion: 总结过去加上瞻仰未来。也就是写一下这份实习对你以后的工作展望会有什么影响
2008-7-1 17:31:38

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我不太同意楼上的,求同存异,互相探讨一下 第一部分intro主要公司和实习的大致情形第二部分要详细首先公司介绍,包括公司的业务,人员构成,主要经营范围,各方面状况,今后的发展策略和展望等等。 
其次介绍你实习的职位,实习的主要内容,完成的工作等等。
再次可以举一个具体的例子,比如,一个任务比较有挑战性和代表性,它的原本目的是什么,应该怎样完成,涉及学过的哪方面专业知识,又有那些必要的但是你没有学习过的东西,遇到了哪些困难,你是怎么思考并解决这个问题的,你的解决方案是什么,怎么样解决的,最后的结果如何,以及你从中吸取的经验和教训是什么 

第三部分写你个人的心得和感想,通过实习学习到什么锻炼到什么,有什么是需要今后改进的,也可以写写你个人堆公司管理上业务上的一些建议和思考。 

最后结论和楼上的一样就不复述了祝早日写成得到高分

[ 本帖最后由 caryia 于 2008-7-1 19:40 编辑 ]
2008-7-1 18:39:36

使用道具 举报

新浪微博达人勋

intro是對整個報告的概括
Partie 1 公司介紹,業務介紹,自己做的東西
Partie 2 problematique + proposition des solutions (eg analyse SORA)
Conclusion

以前學校是這樣子的。。據説是傳統式rapport的結構
2008-7-1 19:30:22

使用道具 举报

新浪微博达人勋

同意3楼4楼的意见,同时,可以在最前面加一页感谢,感谢你的老师,你的tuteur,你的同事等等。
2008-7-1 19:58:27

使用道具 举报

新浪微博达人勋

恩……非常感谢大家
感动ing

problematique + proposition des solutions怎么写……

我每次写报告这里都跳过去……
2008-7-1 20:16:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Intro 就写一页纸就可以了,我的意思是里面可以加入如可找到实习的过程。

公司的介绍放在PARTIE1 里面

楼主最好找一篇范文然后模仿它大概的结构
2008-7-1 21:19:20

使用道具 举报

新浪微博达人勋

实习报告需要给TUTEUR过目么?
2008-7-1 22:43:00

使用道具 举报

新浪微博达人勋

3楼说的不错
2008-7-1 22:51:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 vanessavanessa 于 1/7/2008 22:43 发表
实习报告需要给TUTEUR过目么?


正常情况chef要去参加答辩,他能不看看先...
2008-7-1 22:52:34

使用道具 举报

新浪微博达人勋

这是我从一个学长那里看到的,
Remerciements
Intro

I.Presentation (l'entreprise........)
II. Mon stage
Mes missions
Mon planning
Les travaux effectues
Les difficultes rencontrees
Ce que ce stage m'apporte
III. Conclusion
IV. Annexe

我觉得还蛮实用的,希望能帮到你

[ 本帖最后由 绽放 于 2008-7-2 00:15 编辑 ]
2008-7-1 23:09:25

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 6F 的帖子

une problèmatique est souvent des difficultés que t'a rencontré dans ton travail ou dans l'entreprise...
2008-7-3 11:37:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

maitre de stage不会去参加答辩,报告可以给他看也可以不给
2008-7-3 13:39:02

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部