找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
12
返回列表 发新帖
楼主: Miss sunshine

有10年居留的问题的人请进

26
回复
2728
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

回复: 有10年居留的问题的人请进

Post by sly
cherido 是啥意思?

也可能是

西班牙语的chéri

不过,不是这样写的

那个德国的重金属乐队哈姆斯坦唱了一首西班牙的  妓女,我要你~~~里面就用到了这个读音


2006-10-10 16:25:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 有10年居留的问题的人请进

应该集体去游行,抗议!!!
2006-10-10 20:05:33

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 有10年居留的问题的人请进

是不是 :   应该在这个日期前递上申请者可以享受旧法规定, 而不是结婚者涅 ?
2006-10-10 22:35:59

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2006-10-11 11:19:52

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 有10年居留的问题的人请进

Post by cherido
[quote=伶俜]也可能是

西班牙语的chéri




靠靠靠靠


不过
男的才是o结尾
你要说女的,就是a结尾
TMD,西班牙语和意大利语太像了。反正都听不懂


不过不知道为啥那首歌辞也是do结尾的.我总是一知半解把

送给大家这首歌,,法语就是,je t'aime pute(je te veux,pute)

Te Quiero Puta -
Hey amigos . . .
Adelante amigos . . .
Vamos vamos mi amor
Me gusta  mucho tu sabor
No no no no tu corazón
Mucho mucho tu limón
Dame de  tu fruta
Vamos mi amor . . .
Te quiero puta!
Te quiero puta!
Ay  que rico

Ay que rico un dos tres
Sí te deseo otra vez
Pero no no  no tu corazón
Más más más de tu limón
Querido
Dame de tu fruta  
Dame de tu fruta
Vamos mi amor . . .
Te quiero puta!
Te quiero  puta!
Ay que rico

Entre tus piernas voy a llorar
Feliz y triste  voy a estar
Feliz y triste voy a estar

Más más más por favor
Más  más más sí sí señor
Más más más por favor
Más más más sí sí señor
No  me tengas miedo
No te voy a comer
Más más más por favor
Más más más  sí sí señor
Sí sí señor

Te quiero puta!
Te quiero puta!  
Dámelo dámelo
Te quiero puta!
2006-10-11 13:15:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 有10年居留的问题的人请进

找软件翻译了一下,

原来这首歌里面

Querido 是 要 得过去时

不过cheri,也是querido


2006-10-11 13:17:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 有10年居留的问题的人请进

http://www.youtube.com/v/C91b7gPiqUQ
2006-10-11 13:21:34

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 有10年居留的问题的人请进

Post by zhangyinjiu
是不是 : 应该在这个日期前递上申请者可以享受旧法规定, 而不是结婚者涅 ?

对啊,七月二十五还是二十六之前申请的按旧法, 之后的按新法. 什么时候结婚关系不大, 当然今年才结婚肯定不行的拉
2006-10-11 13:56:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 有10年居留的问题的人请进

Post by sly
对啊,七月二十五还是二十六之前申请的按旧法, 之后的按新法. 什么时候结婚关系不大, 当然今年才结婚肯定不行的拉

也就是说, 哪怕上个世纪结了婚, 如果没提出申请, 在这个 七月 什么之后才提出, 也按照新法了, 对吧 !
2006-10-11 15:07:40

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 有10年居留的问题的人请进

Post by zhangyinjiu
也就是说, 哪怕上个世纪结了婚, 如果没提出申请, 在这个 七月 什么之后才提出, 也按照新法了, 对吧 !

对啊, 哪怕结婚很久了现在申请也按新法,而且由原来的一年批准时间延长到两年,就是说比普通的NATURALISATION还慢了. 另外已经合法居住十年以上的人申请法籍的批准时间从一年半缩短到一年.
2006-10-11 20:22:34

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 有10年居留的问题的人请进

如果没有其它说法, 看来事情清楚了, 按照申请而不是结婚的日期算。

本来这个新法就是针对移民的, 看来以后会越来越紧的, 如果何时社会党掌权,也可能会好些。

祝大家顺利 !
2006-10-11 21:41:26

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2006-10-9 23:55:14
12
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部