帮忙推荐法语小说

la_titi

有人建议我看小孩的书，说是从容易的入手，我看了几眼，实在没兴趣看下去

我买过三本法语书
一本法文版的〈艺妓回忆录〉

这本真难啃，看得我想发火从窗户扔出去
我是两年半前买的，当时买的还不是口袋本的，贵得要死，21欧多，被我妈骂了半天
本以为两年多过去后，法语有所提高，应该可以开始看了，谁知道巨多单词不会，烦得我要S
http://www.alapage.com/-/Fiche/Livres/9782253117957/LIV/geisha-arthur-golden.htm?fulltext=geisha&id=110381214598887&donnee_appel=EMZUL


前不久在别人介绍下买了〈Tokyo〉，说是讲有关南京大屠杀的
http://www.pocket.fr/thriller-fiche-livre-9782266157902.html
我刚开始看，不好评价，估计比那本艺妓回忆录要好吧
介绍我买〈Tokyo〉的同学说因为讲的背景是我们熟悉的，所以读起来也不会很难，她已经读完了




上两周买了法国畅销作家的书，Marc LEVY 的〈Et si c'était vrai...〉

三本书里面，最后这本是最薄的，网上的评价都很好，具体请看下面
http://www.pocket.fr/romans-francais-fiche-livre-9782266104531.html

前两本是从英文翻译成法文的小说
按中文小说的角度来讲，我是比较喜欢原文的，翻译来的总觉得怪怪的
另外建议买口袋本的书，一来比较小巧，二来价格便宜
以上个人意见，仅供参考。。。

[ 本帖最后由 la_titi 于 2008-6-27 22:43 编辑 ]

karine1229

前几天在战法下载了le horla.不厚，五十几页
就在下载资料的那个板块里。

昔我往矣

推荐你买Amélie Nothomb的Stupeur et tremblements，不长，好读，故事又有趣。
另外加缪的异乡人非常适合初学法语时候读，区别在于前者是随便看看的商业书籍（个人意见!),而加缪可是文学

[ 本帖最后由 昔我往矣 于 2008-6-27 23:24 编辑 ]

MP*

Amélie Nothomb 还不错了
看畅销书好，语言简单又地道，还好玩，看得下去

Ayayaa

哈哈 谢谢各位
周六去书店转转

auroresama

今天在书摊逛的时候以为Monsieur极力推介给我一本
La guerre des boutons
说是超级适合学习法语的人看。。
不过我也不确定。
毕竟咱还没看的说。。

CookieGirl

"Balzac et la petite tailleuse chinoise"
到目前为止, 唯一被我肯完的法语版的书. 蛮有情调的.

左岸的云

当年学习法语时，读了L'étranger。
以后再也没有那种欣赏法国文学的心境了。
这些年为了赚钱的学问，人老了，忘了我的法国文学，法语小说。
想起来有一种鼻子酸酸的感觉。

pauletjj

其实可以看看电影，完了再找对应的小说，可能比较容易点，比如说基督山伯爵，情节也比较有趣的，就是有点长

边城小草

《基督山伯爵》是很好的选择，我的学生也在看，他8岁。