找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

美军的一些常用的缩写

8
回复
1767
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2008-6-10 19:55:39

新浪微博达人勋

E.
ECWCS(Extended Cold Weather Clothing System) ?怎么翻译? 冷天扩展衣着系统? MLGB其实 就是GTX风衣  民版叫G8
ECWSS :Extended Cold Weather Sleeping System 高寒气候睡眠保障系统
ESS:Eyes Save System 眼部保护系统
ESU(Emergency Service Unit)  紧急勤务小组   纽约市警局的特警
ERDL: Engineer Research and Development Laboratories. 越战中期开始装备的丛林迷彩战斗服. (ERDL实际上应该翻译成:工程研究和开发实验室,隶属美国陆军。越战中最早装备的迷彩战斗服,也就是通常我们说的小花迷彩就是该实验室研究出来的。)
E.R.T:Emergency Response Team 紧急反应小组
EOD  Explosive Ordnance Disposal  海军爆炸物处理小组
EAGLE: 公司名 全称是Eagle Industries, 不是卖鸟的(那是胡说), 也不卖性感成人内衣的(那也是胡说八道),  Eagle Industries当前正在为军方和执法部门提供高品质的战术尼龙产品, 如: CIRAS,RRV,H-Harness和相关系统的附件和包包. 在当前陆军Ranger装备的RLCS, 海军陆战队装备的 FSBE2 kit, 海军装备的MLCS中都大量选用了Eagle Industries 提供的背心和包包.(自:海皮宋)
ELCS: Equipment Load Carriage System. BALCS的另一说法.




F.
FAST舰队反恐怖安全组(海军陆战队)
FBI  Federal Bureau of Investigation (美国)联邦调查局
FF R.A.S:Free-Floating Rail Adapter System 自由悬浮式导轨适配系统
FFW   未来部队勇士计划
FMFPAC 太平洋舰队海军陆战队
FSBE: Full Spectrum Battle Equipment.  两栖攻击抗弹背心 陆战队使用的单兵防御及承载系统. 悬吊带/快速解脱结构.
FLC: Fighting Load Carrier. MOLLE系统中的战术背心部分. 作战负重携具,也有叫FLV的,即Fighting Load Vest,作战负重背心。
FMJ: Full Metal Jacketed,全金属包覆弹头,穿透力强。
FR:Force  Reconnaissance   海军陆战队强侦连 其主要任务是先于MEU渗透登陆区进行渗透侦察 获取情报资料 不过发展到现在似乎变的什么活都干了


G.
G-2  陆军参谋部二部,担负陆军战术情报任务.
GOPLATS   Gas/ Oil Platforms   袭击和具体人员或敏感材料捕获
GOPLAT Operations :Gas and Oil Platform 石油钻井平台任务模式




H.
HABD: Helicopter Air Breathing Device. 直升机乘员使用的应急呼吸器
HALO: High Altitude Low Opening. 高跳低开伞降方式.
HAHO: High Altitude High Opening. 高跳高开伞降方式.
HBT(Hostage, Barricade and Terrorism Unit)  芝加哥警局的特警队  没想好怎么翻译
HSGI: High Speed Gear Industry.. 公司名    weesatch等等胸罩都是介个公司出的 还有v1腿包。。。
HATCH 公司名  fr用的operator手套是介个公司地
HEED  Helicopter Emergency Egress Devices  直升机紧急脱出器
H&K  Heckler & Koch  德国黑克勒和科赫责任有限公司
H-Harness      即Floatation Harness  似乎是很类似于1195的一种背心 不过是MOLLE的  属于MLCS系统     等待达人介绍
HRT: Hostage Rescue Team,FBI的人质拯救小组,同样是美国执法机关设置的战斗单位,专门负责拯救被挟持的人质,或者在某些任务中配合其他小组保护人质安全。电影物极必反里面的正方力量就是FBI HRT
HQMC DirInt  海军陆战队总部情报处担负海军陆战队战术情报任务.
HLZ  helicopter landing zones  直升机装载区
HMD  头盔显示器

I.
IBA:Interceptor Body Armor 拦截者防弹衣
IBH:Integrated Ballistic Helmet
ICWB :Intermediate Cold Weather Boots
ICE  移民与海关执法局
ICBM  洲际弹道导弹
IRBM    远程弹道导弹
IG   督察长公署
INS   移民局
IR: Infrared Ray 红外线.
IHR :In Extremis Hostage Rescue极端分子控制人质安全模式
IIFS: Integrated Individual Fighting System. 90年代中后期的单兵装载系统. 曾经大量装备.
IFAV  Improved Fast Attack Vehicle   改进型快速攻击载具
ISR:  Inter-Squad Radio 内部班组联络电台系统



J.
JDAM Joint Direct Attack Munition   联合直接攻击弹药
JSF Joint Strike Fighter    联合攻击战斗机
JASSAM    联合空对地防区外导弹
JHP: Jacketed Hollow Point,平头空心弹,停止作用强。
JOSC :Joint Special Operations Command 联合特种行动指挥中心



K.
KAC/KMC 美国奈特军械公司   一个是奈特军械公司(Knight's Armament Company,简称KAC),是专门承包政府合同,生产和提供军用产品;另一个是奈特制造公司(Knight's Manufacturing Company,简称KMC),主要生产和销售运动或商业射击器材,即民用产品。
kIA  killed in action  行动中阵亡
2008-6-10 19:56:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

L.
LAW    轻型反坦克火箭
LAM :Laser Aiming Module 镭射瞄准模块系统
LBV: Load Bearing Vest. 90年代中后期的单兵装载系统, 有多个版本, 至今仍然在使用.
LBT:   LondonBridgeTrading 公司名   比较著名的产品有LBT1195
LCE: Load Carrying Equipment. 50年代中期开始使用的单兵装载系统. H带和S带结构, 是后来ALICE系统的前身.
LEP: Lightweight Environmental Protective cloth 轻量化环境保护服装
Lockheed Martin 洛克希德玛汀公司
LCMR 机械化火箭登陆艇
LLC 救援艇
LCM 登陆艇
LVT 履带登陆车
LCVP 车辆/人员登陆艇
LCA 突击登陆艇
LHD:两栖攻击舰
LPD:两栖船坞运输舰
LSD:两栖船坞登陆舰
LRSU :Long Range Surveillance Units 长程监控部队单位
LWH:Light Weight Helmet



M.
M1956 L.C.E:Individual Load Carrying Equipment  M1956式单兵携具装备
MARSOC:(海军陆战队特种作战司令部)
MBSS: Maritime Ballistic Survival System   水际任务作战防弹系统
MBITR:Multiband Inter/Intra Team Radio 多波段作战小组(内)电台
MCBROS  美国麦克米兰公司
McDonnell-Douglas Corporation 麦克唐纳道格拉斯
MCSC:Marine Corps Systems Command 美国海军陆战队系统司令部
MCT :Mobile Communications Team 移动通讯组
MC迷彩  CP 公司开发的 multicam=multiCamouflage 多用途迷彩
MCCUU: Marine Corps Combat Utility Uniform. 陆战队战斗服, 通常特指新型的数码迷彩服.
MEU: Marine Expeditionary Unit. 陆战队远征队. 加强营级单位, 为所有美国军队中战备程度最高,
机动能力最强的部队单位.
MEB: Marine Expeditionary Brigade. 陆战队远征旅.
MEF: Marine Expeditionary Force. 陆战队远征军. 美军中最庞大的战术编制,
由一个陆战师和数个MEU及大批的支援单位组成, 总人数超过60000.
MLCS  Maritime Load Carriage System  水际任务装载携行系统  全套包括APC,RRV及H-Harness
MP  military police 宪兵(队)
mp  mounted police 骑警(队)
MOLLE: Moduler Lightweight Load Carrying Equipment. 2000年以后开始装备的单兵模块化装载系统.
陆军及陆战队已经开始大量换装. 用来替代LBV和ALICE系统.
MON 小型浅水炮艇
MICH: Moduler Intergrated Communications Helmet. 模块化综合通讯头盔系统, 各单位换装中.
目前有SFG, MEU及82师已经装备.
MIA:Missing In Action  行动中失踪
MIO :Maritime Interdiction Operations 海事特别任务
MPK:Multi Purpose Knife 多功能作战刀
MPT:Multi Purpose Tactical 多功能战术作战刀
MRE:Meal, Ready-to-Eat 单兵作战口粮
MSHR:Miniature Secure Handheld Radio  微型手持安全频段电台
MSPF :Maritime Special Purpose Force 美国海军陆战队海事特别任务部队





N.
NBC   Nuclear, Biological and Chemical  核生化(武器)
NEST  核紧急支援组(能源部国家核安全局)
NATO  North Atlantic Treaty Organization  北大西洋公约组织 简称北约
NMD: National Missiles Defance国家导弹防御系统
NSWC: Naval Surface Warfare Center.. 海军水面作战中心
NSWG  Naval Special Warfare Groups  海军特种作战群
NSA 美国国家安全局(NSA,National Security Agency)是专职境外技侦与监听的军方情报机构,主要负责搜集信号情报。
NSWTG  Naval Special Warfare Task Groups 海军特种作战特混大队
NSWTU   Naval Special Warfare Task Units  海军特种作战特混小分队
NSB国家安全分部
NAVY: 海军. 通常特指美国海军.
NASA    National Aeronautics and Space Administration  美国国家航空航天局
NCIS   Naval Criminal Investigative Service的   海军罪案调查机构。这个隶属五角大楼的特别部门,专门从事与海军以及海军陆战队有关联的任何罪案调查。
NRO 国家侦察局,隶属于DOD,从事间谍卫星侦察.
NORAD 北美防空司令部
NGA  国家地理情报局,隶属于DOD,从事军用地图绘制.
N-2  海军参谋二部 实际上是海军情报局,担负海军战术情报任务.



O.
OAKLEY  著名的户外运动品牌 同时也生产一些作战防护用具  一些SF喜欢用O记的眼镜 靴子 手套
OD色 Olive Drab(草绿色)
OFW   理想部队勇士计划
OTV  (Outer Tactical Vest)  单兵战术防护背心



P.
PACA Low Visibility Carier   低可视度防弹背心
PALS:Pouch Attachment Ladder System  袋状附加阶梯系统
PASGT: Parsonal Armor System Ground Troops. 80年代开始装备的单兵防御系统,
包括破片衣及PASGT凯夫拉头盔. 目前仍然在广泛使用
PACV气垫巡逻艇
PRC内河巡逻船
PC: Plate Carrier防弹版携行装具
PCU:Protective Combat Uniform作战保护服
PDW Personal Defence Weapon  单兵自卫武器
PJ: Pararescue Jumper. 空军伞降救援队. (收尸佬)
PRL:  Personal Retention Lanyard 个人保护系索
PSYOP :Psychological Operations 心理战任务
2008-6-10 19:56:38

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Q.



R.
RACK: Ranger Assault Carrying Kit. SDS公司开发的游骑兵专用战术装载系统. 悬吊带结构. 属于MOLLE系统的一个分支.
RAS: Rail Adapter System  轨道适配系统
Ranger  游骑兵
RG色 Ranger Green  游骑兵绿
RAV: Relesable Assault Vest. PARACLETE开发的单兵防御及装载系统, 是FSBE系统的增强版本. 悬吊带结构.
RBSS Ranger Ballistic Survival System   游骑兵防弹携行系统
RBA: Ranger Body Armor. 游骑兵使用的单兵装甲. 有数个版本. 最新的是SPEAR系统中的RBA.
RACK: Ranger Assault Carrying Kit. SDS公司开发的游骑兵专用战术装载系统. 悬吊带结构.
属于MOLLE系统的一个分支.
Reg: Regiment.团的简称.
RIB:Ridged Inflatable Boat 充气动力艇
R.I.S.:Rail Interface System  导轨界面系统
RRT :Radio Reconnaissance Teams 美国海军陆战队无线电通讯侦察部队
RRV   (Rhodesian Recon Vest)  罗得西亚侦察背心  属于MLCS系统
RRW  可靠替换弹头



S.
SATB突击冲锋舟
SAD  中情局特别活动科
SAM:Squad Advanced Marksman 班组精确射手
SAPI: Small Arms Protective Insert. 防破片衣前后的附加防弹板的正式名称.
SBU :Special Boat Units 特种舰船运输单位
SDV:SEAL Delivery Vehicle 海豹水下运载器
SEA  Survival Egress Air  求生脱出气体
SFG: Special Force Group. 陆军特种作战群.
S.I.R. :  Selective Integrated Rail  综合性选择战术导轨系统
S&W 美国史密斯-韦森公司
SOE: Special Operation Equipment.公司名
SPEAR: Special Operations Forces Personal Equipment Advanced Requirements.
97年由SOCOM提出的一个特种部队单兵装备的标准, 后来发展出了BAS装甲, ELCS装载系统及负重系统. 目前只有SOCOM指挥的单位使用.
SPEAR BAS: SPEAR Body Armor System. SPEAR系统中的单兵防御部分.
SPIE: Special Personnel Insertion and Extraction 特别行动任务进入及撤离速降保护系统
SpringfieldArmory  美国陆军春田兵工厂(斯普林菲尔德)
SRBM 短程弹道导弹
SOCOM: U.S. Special Operations Command. 美国特种作战司令部
SOCC:US Special Operations Command Central 美国中央特种作战司令部 负责指挥协调在战斗任务中的各个特种作战单位.
SOWT  特种气象员
SOD  (Special Operations Division)  特别行动部门   隶属NYPD
SSBN 弹道导弹核潜艇
SSN 攻击型核潜艇
SSB“海豹”支援艇
SEALs: Sea&Air&Land. 海陆空三栖特种部队——海军海豹突击队.
SF  Special Force  泛指的特种部队
SF  Sure Fire 美国神火/苏菲尔 手电的牌子
SWCC Special Warfare Combatant Crewman   特种作战载具机械师
SDS: Speciality Defence System. 公司名
S Special Operation Tech. 公司名
SWAT: 旧:special weapons attack team,新:special weapons and
tactics,特殊武器和战术小队。
SRT  特别反应组(烟酒火器爆破局ATF) (移民与海关执法局ACE) (能源部安全保卫局DOE)几乎美国的强力执法部门都有自己的SRT   此外,美国五军(陆、海、空、海军陆战队、海岸警卫队)均设有宪兵队,各宪兵队均编有SRT特别反应班,其性质跟警方SWAT类似。
SURFLANT   大西洋水面舰队司令部
STA:Surveillance and Target Acquisition 监视和目标捕获



T.
TAN色 沙色
TLBV: Tactical Load Bearing Vest 战术携带载具背心
TMD:  T  Missiles Defance战区导弹防御系统
TRAP(TACTICAL RECOVERY OF AIRCRAFT AND PERSONNEL- 飞机与人员的战斗救援行动    指的是当战况不允许专业搜救力量作出反应,而幸存者及其位置又已证实时,由指定的战斗空勤组前往救援幸存者并回收装备或飞机。(即时指定部队前往?)
TECOM  美国陆军的试验与鉴定司令部
TSA  Transportation Standardization Agency (美国)(隶属国防部)运输标准化局



U.
USSOCM  见SOCOM  其他的一些缩写也如此 如果找不到的话把前面的US去掉看看
USMC: U.S. Marine Corps. 美国海军陆战队.
US Marshals  美国法警
USAF:米帝空军
USNAVY:米帝海军
USARMY:就是土鳖陆军啦
USCG :US coastguard 美国海岸警卫队
USCP  国会警察
USPP  美国公园警察
UDT: Underwater Demolition Team 海军水下爆破大队(老马当年的队伍)
USNCB  国际刑警组织美国中心局


V.
VBSS: Visit Board Search and Seizure. 登舰/海事平台清剿及搜索任务  海军特种部队及陆战队的一种任务模式. 主要用来拦截清剿海面航行的船只或者石油平台.
VIP:  Visual Identification Projector 视觉识别灯具 or Very Important Person 重要人物

W
WPB全天候巡逻船
2008-6-10 19:57:07

使用道具 举报

新浪微博达人勋

大家还有什么补充的~欢迎添加~~加分鼓励~~
2008-6-10 19:58:29

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2008-6-10 22:55:01

使用道具 举报

新浪微博达人勋

嗯...只有部分有全称啊
2008-6-10 23:59:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

收藏...............
2008-6-12 16:56:57

使用道具 举报

新浪微博达人勋

建议各位MM好好看看 下次出题的时候~~~~~嘿嘿~~~~:11500:
2008-6-12 19:09:25

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部