请问code de champ modifié 是什么意思?

草莓mimu · 2008-5-26 14:21:35

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

ralf000 · 2008-5-26 14:47:44

是不是什么“量子变化定理”之类的？

草莓mimu · 2008-5-26 14:52:23

先谢谢楼上的^^
不是呢，应该是要我加或改一个什么东西~
是这样标的：
ses principaux moyens d'actions sont les immunoglobulines.
~~-------------------------- Code de champ modifie

然后在其他句子的专业名词下都是这种符号，说Code de champ modifie.
抱头，到底是什么呢……

iris_zha · 2008-5-26 15:22:41

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

rita1202 · 2008-5-26 15:27:02

不懂。我能不能进专业还是一个问题呢。。。。

草莓mimu · 2008-5-26 15:55:39

"ces cellules mûrissent dans le thymus "（这些细胞在胸腺中成熟）

在“thymus”前也有个“Code de champ modifie”

iris_zha · 2008-5-26 17:42:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

copdips · 2008-5-26 19:17:57

是word里面的批注功能吗

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

草莓mimu 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 3225 头像被屏蔽草莓mimu	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2008-5-26 14:21:35
草莓mimu 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 3225 头像被屏蔽草莓mimu
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

iris_zha 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 8788 头像被屏蔽 iris_zha	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-5-26 17:42:18
	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报