本帖最后由 jacques1986 于 2011-8-7 21:22 编辑
Dans un esprit de réelle ouverture ,l’ecole propose d’une part un enseignement à temps complet à destination de tous les etudiants sans conditions d’age ni de nationalité ,et d’autre part un plus de details dans la rubrique ateliers. 在一个真正开放的精神,学校一方面提供专职教学目的面向全体学生不论年龄或国籍,其他详细资料在工作室专栏里。 Histoire de l’ecole L’origine de l’ecole des beaux-arts de Versailles remonte à la fin du dix-huitieme siècle .d’abord privé puis public dès 1798 ,l’etablissement du dessin d’art l’ecole ,dès 1860 et jusqu’à maintenant ,n’a cessé de se diversifier ,de densifier et d’actualiser ses enseignement.ouverte à un large public , la structure actuelle assure au sein de deux sections, temps complet et temps partiel ,un enseignement de haut niveau délivré par des professeurs diplômés d’etat ,enseignants –createurs. 学校历史 凡尔赛美术学院起源于十八世纪后期,先是私立然后在1798年公立,绘画艺术学校,1860年,成立这个机构到现在,一直延续到多样化,和更新其教学。开放给广大公民,目前的结构提供了两个部分,专职和兼职,高层次教育由国家教师资格的教师提供创作教学。 |