找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

continué à faire 和 continué de faire有什么区别吗?

4
回复
858
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2008-5-23 10:08:59

新浪微博达人勋

区别不大, 不必太考虑
往往根据自己的感觉用, 比如

je continue à avancer 为避免两个元音重复 (hiatus) , 用 de
je continue d'avancer
je continue de demander , 两个 de   的重叠, 用  à
je continue à demander
2008-5-23 11:13:40

使用道具 举报

新浪微博达人勋

谢谢 :handshake
2008-5-23 11:16:04

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 apang 于 2008-5-23 12:13 发表
区别不大, 不必太考虑
往往根据自己的感觉用, 比如

je continue à avancer 为避免两个元音重复 (hiatus) , 用 de
je continue d'avancer
je continue de demander , 两个 de   的重叠, 用  à
je continue à demande ...


原来是这样, 多谢
2008-5-23 12:46:53

使用道具 举报

新浪微博达人勋

之前我也不知道,我一直就用一种的,学到了,谢谢
2008-5-23 19:06:39

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部