给国内寄邀请函好像被海关扣了(新进展）

BABY_HH

晕啊,我用的普通邮寄方式给国内寄的签证材料,现在11天了还没到呢.
我就是用中文写的地址,只有中国标注了法语.
什么时候的新规定要用拼音的?
我一个月前也以同样的方式给国内寄过信,很顺利就收到了啊
再说,法国这里根本不需要知道信件到了中国怎么分发的问题,只要知道是给中国的信,全部到了中国再自己发到各个市,他法国人较这个真干吗啊!

BABY_HH

可不能现在出什么状况啊
妈妈很快要签证了
我从法国寄回去的材料里,接待证明可是原件,丢了怎么办啊...

馨佳

写信邮寄材料 国内的地址我一直都写中文的 头一次听说 要写法文或是英文的

sunnyfriday

我爹娘约的5月30的rdv递材料呢， 看来又要改了。 都怕来不及。
我的还是最贵的chronopost 花了我52，3欧~~
现在还不知道他们会不会给我rembourse.
真是一群一根筋的法国人！

fanju

我上次也被扣了，就是写中文的原因，
对了，那明信片呢，也要写拼音吗，我寄了好几张明信片给中国不同的省，至今没人说到过，都半年了，肯定丢了，不知道什么原因

sunnyfriday

海关刚才打电话来了。 让我把地址又用拼音报给他。但愿这次不会再有问题~阿弥陀佛

sunnyfriday

看来以后咱们寄东西都要在中文下面加一行拼音了。
刚才chronopost电话的时候， 我确认了在中国那边是中国人分发。
也就是说其实根本不用这么麻烦， 用拼音写的

BABY_HH

原帖由 馨佳 于 2008-5-20 14:01 发表
写信邮寄材料 国内的地址我一直都写中文的 头一次听说 要写法文或是英文的

同感,以前这么写一直没出过问题啊.
是不是chronopost特别要求的?
好象最近对chronopost评价不是很好,总是出状况

sunnyfriday

mm都是用什么方式寄的呢？

冯 唐

我用得很便宜的一种，是那种硬信封，可以最多寄500克的，才花了2欧多，一周时间就把接待证明寄回去了。家还不在北京上海
封面写的中文，中国标注为chine

shaodai

这个硬信封的是挂号信吗？具体叫做什么名字呀？

lzskr

给你个连接.

在那上面有中文的界面. 你输入中文自动按照国际通用标准给你地址

http://www.addressdoctor.com/lookup/default.aspx?lang=en

sunnyfriday

实用！！谢谢mm

smaggie

奇怪阿 我就是前不久被寄的 地址都是中文  最后加了个chine 是邮局工作人员告诉我这么写的  就是我妈收到的时间有点长 浙江省的 2周多才到

八月土豆

原帖由 sunnyfriday 于 2008-5-20 14:22 发表
海关刚才打电话来了。 让我把地址又用拼音报给他。但愿这次不会再有问题~阿弥陀佛

我也一样，我是５月７号用chronopost寄的接待证明和其他签证材料，收信人姓名和城市我都用的字母，唯独街道名啥用的中文。后来有人打电话让我用字母报给她。信件又在香港停了３天，再赶上四川地震（我是寄到成都的），后来总共用了１０天才收到的。