找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: ruiprincess

俺支持大全妈!

137
回复
6138
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

原帖由 晕荷小迷糊 于 2008-5-18 00:41 发表


我听到电视里中文就不听法语了... 那个男的说他孩子死了,现在40多岁也不能生了,谁替他们养老啥么啥么的,


我没听到那个中文,正在做饭呢,就听了一下法文,貌似不是这么说的,但是我法文水平忒差,所以上来问问,要是真的,那这新闻可真是无语了,瞎翻译
2008-5-17 23:45:21

使用道具 举报

新浪微博达人勋

向杨振宁学习?他那40多的老婆干么? :em00020:
2008-5-17 23:46:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 zhenshuicyril 于 2008-5-17 23:57 发表
额滴祖宗呦,刚从时政版雷回来,一进来看到嫩这帖,心脏病木整出来
那个那个,说地俺怪不好意地,那里面好多人都说了话地,俺就是看在那lz是俺们青岛银地份上,才一再地跟她啰嗦,俺也知道俺这几天多嘴,已经得罪了不少人了,还是低调点 ...

不好意思,吓到嫩了 :)
俺就是看出嫩心情可能受到观点不同的人影响,所以发贴来支持嫩一下:)
嫩够义气,可那主儿偏“好心当做驴肝肺”,俺实在看不下去了,所以就冒泡了:)
嘻嘻,先谢谢包子:)
2008-5-17 23:47:19

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 L.LESNE 于 2008-5-18 00:43 发表

40多就不能生了,阳痿得也太早了
应该向咱们杨振宁学习啊!!
靠。。这些猪头,说话都不经过大脑~
政府让他生一窝,要是都在一个学校上学
全砸S了还不是一样~nnd。。 ...


大米,我也知道你很气愤,可是刚死了孩子呀
他们也不知道法国媒体会这么居心叵测的
这个时候还是别骂了:10300:
2008-5-17 23:47:30

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 zhenshuicyril 于 2008-5-18 00:47 发表


大米,我也知道你很气愤,可是刚死了孩子呀
他们也不知道法国媒体会这么居心叵测的
这个时候还是别骂了:10300:

孩子死了难过可以理解
可是和政府有什么关系。。
2008-5-17 23:50:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 L.LESNE 于 2008-5-18 00:43 发表

40多就不能生了,阳痿得也太早了
应该向咱们杨振宁学习啊!!
靠。。这些猪头,说话都不经过大脑~
政府让他生一窝,要是都在一个学校上学
全砸S了还不是一样~nnd。。 ...
大米还是你狠
2008-5-17 23:50:58

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 bj_ya 于 2008-5-18 00:46 发表
向杨振宁学习?他那40多的老婆干么? :em00020:

向他学习,又没让他亲自上阵~
他LP有什么不干的~应该自豪才是~
2008-5-17 23:51:05

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 L.LESNE 于 2008-5-18 00:51 发表

向他学习,又没让他亲自上阵~
他LP有什么不干的~应该自豪才是~

笑死我啦:)
2008-5-17 23:53:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我们那大学里都还有教英语的法国男人:em0005:
2008-5-17 23:54:05

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 L.LESNE 于 2008-5-18 00:50 发表

孩子死了难过可以理解
可是和政府有什么关系。。


那家人估计没说政府
我说我可能听错了法国媒体瞎翻译给人家
你可别那么大火:10300:
2008-5-17 23:54:31

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 ruiprincess 于 2008-5-18 00:47 发表

不好意思,吓到嫩了 :)
俺就是看出嫩心情可能受到观点不同的人影响,所以发贴来支持嫩一下:)
嫩够义气,可那主儿偏“好心当做驴肝肺”,俺实在看不下去了,所以就冒泡了:)
嘻嘻,先谢谢包子:) ...


谢谢嫩呀,还想着俺,俺哪那么脆弱,呵呵,倒是这几天乱说话得罪不少人是真的
不过应该也都说开了,米事了
至于那lz,我都说了,死心眼加上思维混乱,用俺们青岛话,刚从海边回来,潮糊糊的
听嫩的,俺不去搭理她了,估计她也该消停了
嫩等有空放假,俺生完了孩子,就来俺家咱们包大包子吃哈 :10600:
2008-5-17 23:58:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 大拇指 于 2008-5-18 00:50 发表
大米还是你狠

我实话实说啊,我说话可能是狠了点
但是外界对一直对我们的独生子女政策指指点点
这帮猪头一边说我们没人性,只让生一个
一边那边粮食涨价了又说是我们中国人生活水平提高了。。
我想着都恨。。
2008-5-18 00:01:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 晕荷小迷糊 于 2008-5-18 00:41 发表


我听到电视里中文就不听法语了... 那个男的说他孩子死了,现在40多岁也不能生了,谁替他们养老啥么啥么的,
好可怜。。。。。。。
可以想象比割肉还痛的感觉。。。
唉。。。。。。。。
2008-5-18 00:01:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 UCHIN 于 2008-5-18 00:54 发表
我们那大学里都还有教英语的法国男人:em0005:


那法国人郁闷不?她/他更想教法语吧!
反正我现在习惯了法语,英语总觉得别扭!
2008-5-18 00:01:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 zhenshuicyril 于 2008-5-18 00:54 发表


那家人估计没说政府
我说我可能听错了法国媒体瞎翻译给人家
你可别那么大火:10300:

嗯。。不过冷静下来想想人家可能就是这么一抱怨,结果被法国媒体给利用了。。
2008-5-18 00:05:30

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部