找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: dwwb

您觉得您的法语水平够好了吗?

89
回复
20401
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2008-4-30 22:29:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

hoho~~~努力中
2008-5-1 05:24:10

使用道具 举报

新浪微博达人勋

哈哈 本人刚学
2008-5-1 10:18:36

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2008-5-1 15:16:27

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我认为如果能吵的过那些说法语的人就算好了,今天在chatelet买东西时候排队,有个男人和位女士(不是法国人,但说法语,在这里也不想说了是哪里的)想加在我们前面,后来我就没让他们得逞,之后轮到我们了,他就说应该是我们,我说是我,在之前那女士后面,结果人家说是男的,我心想就算了。之后那男的就继续说:il faut bien regarder.晃着他那双肩的说!

après la dame m'a dit: c'est pas polie.用那种很酸的语气说,结果人家收银员只看我们; 我们生气是因为/

法语不好。想表达的意思说不出来!加油大家!为了保护自己!
2008-5-2 18:29:12

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2008-5-2 19:22:25

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2008-5-2 22:36:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

口语不好,苦恼啊
2008-5-3 08:59:23

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Cela fait 6 ans que je suis arrivée en France , la deuxième année j’ai eu mon permis conduire français , et j’ai passé l’examen pour la nationalité française afin que je puisse suivre mon mari qui se déplace pour son travail .  Je trouve que j’ai eu beaucoup de progress depuis ces dernière 3ans, mais quand j’ai essayé de rédiger un article , je trouve que je manque de vocabulaires , et deplus je ne suis pas confiance  sur ma gramaire.
Ici  J’aimrai encourager tout le monde  en utilisant  une phrace d'origine chinoise  : « la révolution n’a pas encore succes , les camarades doivent travailler assiduement »

[ 本帖最后由 liliboulay 于 2008-5-3 23:58 编辑 ]
2008-5-3 09:17:38

使用道具 举报

新浪微博达人勋

自己的错误自己改          d'origine chinoise
2008-5-3 09:19:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

en fait , j'ai choisi la trosième réponse , car je n'ai pas confiance en moi , j'ai aussi des problèmes d'expression .
2008-5-3 09:26:35

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2008-5-3 11:52:25

使用道具 举报

新浪微博达人勋

口语马马虎虎,笔头上就差了,特别是写正式书信,很多的 formules de politesse
2008-5-3 20:04:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

hmmm difficile a dire
2008-5-4 12:09:10

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2008-5-4 12:14:25

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部