刚刚看了一下 写这篇文章的人绝对是从偏见角度出发的 média 应该从客观角度论事 然而这段很讽刺 不论是对中国人 还是对这次游行
Comme des dizaines de Chinois venus de province dans des cars affrétés par de gentils organisateurs, il est venu scander sa colère et sa fierté. Fierté d'être un descendant des fils du Ciel, colère de se voir rabaisser au rang de vulgaires méchants, briseurs d'espoir, conquérants sans scrupule du petit peuple tibétain. Personne n'est dupe, mais l'honneur de la Nation est en jeu. Alors…
原文在这,
'assume parfaitement ce que j'écris, pas plus, pas moins.
Cette manifestation était très bien organisée, pas par les jeunes gens très sympathiques avec qui j'ai eu l'occasion de discuter et qui ont d'ailleurs des opinions bien plus diverses que celles de leurs dirigeants.
Lorsque vous constatez que la panoplie du parfait manifestant , qui vient de débarquer d'un car, l'attend avec t-shirts, tracts, affiches... Puis que les "organisateurs", membres d'associations chinoises présentes en France (la plupart sont contrôlées en sous-main par les autorités de Pékin), prennent la parole dans un ordre bien réglé, que les "animateurs" (je maintiens, trop âgé pour être étudiants) s'improvisent un statu lorsque vous leur demandez ce qu'ils font et vous racontent exactement l'inverse de ce qu'ils viennent de dire dans leur mégaphone... alors oui, je dis que cette manifestation n'est pas vraiment spontanée.
Les Chinois remontés contre l'esprit anti JO en France
Par David Servenay
Créé 04/19/2008 - 19:50
A Paris, près de 5 000 chinois ont manifesté pour dénoncer "les médias qui manipulent" et rétablir la "vérité sur le Tibet".
Comme en Chine[1],les manifestants pro-JO ont mobilisé samedi en France. A Paris, ilsontrassemblé environ 5000 personnes place de la République, pourdénoncer"les médias dominants qui manipulent" et rétablir la "véritésur leTibet". Jeunes, plutôt sincères, les manifestants s'estimentmépriséspar les partisans du boycott.
"La Chine est une dictature, c'est comme un homme malade"
Après un quart d'heure de discussion, l'étudiant lyonnais finit par lâcher:
"- C'est vrai, la Chine est une dictature, c'est comme un homme malade.
- Et cela, vous pouvez le dire en Chine…?
- Euh… en privé, oui."
Comme des dizaines de Chinois venus de province dans des carsaffrétéspar de gentils organisateurs, il est venu scander sa colère etsafierté. Fierté d'être un descendant des fils du Ciel, colère de sevoirrabaisser au rang de vulgaires méchants, briseurs d'espoir,conquérantssans scrupule du petit peuple tibétain. Personne n'estdupe, maisl'honneur de la Nation est en jeu. Alors…
La manifestation est remarquablement organisée. Comme dit unofficierdes Renseignements Généraux observant la scène avec sa radio,"c'estautre chose que la manif' des étudiants il y a quatre jours".T-shirtsfloqués en Français "Les J.O. sont un pont, pas un mur" ou enAnglais"One China, one Family". Tracts, pancartes, slogans: rien nemanque àl'arsenal des techniques de communication publique. Jusqu'aux"étudiantsvolontaires" armés d'un mégaphone qui incitent lesparticipants àbrandir haut le drapeau rouge et à ne pas jeter dedéchets par terre! Les organisateurs? Des entreprises de la communauté chinoise et l'ambassade
Qui organise? "Des entreprises installées ici", dit une étudiantequirecueille des "dons" pour les Jeux olympiques. Mais aussi, nouspréciseun fin connaisseur de la communauté chinoise, l'ambassade deChine àParis qui a affrété les cars et incité fortement les étudiantsvivant enprovince à manifester. Sans oublier ces étudiants un peu âgéspourétudier qui relancent la foule au mégaphone à coup deslogans:"Bienvenue en Chine", "Nous aimons les JO". Certains,oreillettes encoin, échangent des informations à l'aide detalkies-walkies. Ilscanalisent la foule qui ne doit pas sortir duterre-plein de la place.
Ils prévoyaient 10 000 manifestants, ils ne furent "que" 5 000, suffisamment pour faire effet, la plupart âgés de 20 à 35 ans. (Voir la vidéo)
Un peu plus tôt dans la journée, d'autres manifestants ont défilédevantl'ambassade de France et le lycée français de Pékin, ainsi quedevantplusieurs magasins Carrefour (plus d'une centaine dans le pays).Dans lacapitale, le cortège a fini par rassembler 10 000 manifestantspourrelayer les appels au boycott visant les entreprises etproduitsfrançais. Principal grief: une couverture jugée biaisée desrécentsévénements survenus au Tibet, où les journalistes étrangersontpourtant été interdit de séjour. Après le tour du monde controversédela flamme olympique, la contre-offensive médiatique de Pékin estenmarche.