找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

紧急求助~题目难以解释,请近来看....

2
回复
1000
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2008-4-17 17:28:57

新浪微博达人勋

c'est peut-être gratin? il y a toutes sortes de gratin, j'ai une recette, mais pas complètement pareil comme tu veux, de toute façon, tu peux quand même prendre pour référence :

pour 6 personnes -
500 g de boeuf haché
3 c. à s. d'oignons hachés
2 c. à s. rases de saindoux
2 dl de sauce tomate
1 c. à s. de persil haché
1 petite gousse d'ail
1 pincée de feuilles de thym sec
2 c. à s. de raisins de Smyrne (facultatif)

Pour la purée :
1 kg de pommes de terre
30 g de beurre, lait
sel, poivre, muscade

Pour le gratin :
60 g de gruyère râpé
2 c. à s. de chapelure blanche

Préparation :
       

Faites blondir les oignons lentement dans le saindoux, ajoutez le boeuf, relevez le feu pour le faire sauter rapidement. Ajoutez la sauce tomate. Goûtez, salez, poivrez de haut goût, ajoutez les herbes et l'ail écrasé.

Laissez mijoter à petit feu 7 à 10 minutes pas plus. Ajoutez les raisins. Versez dans le plat à gratin.

Couvrez avec la purée maintenue un peu épaisse, beurrée, salée, poivrée, muscadée. Saupoudrez avec le gruyère mélangé à la chapelure.

Mettez au four chaud 210 degrés (7 au thermostat). Faites gratiner sans hâte pour que tout le plat soit bouillant au moment de servir.

Présentez en même temps une salade verte relevée d'ail.
参与人数 1战斗币 +5 收起 理由
苹果皮皮 + 5

查看全部评分总评分 : 战斗币 +5

2008-4-17 17:47:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

这几道我都会做的
2008-4-17 18:13:51

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部