找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: 小瓷糖

颜色复数的一个选择题?4个答案你选的哪个?

30
回复
2467
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

原帖由 小瓷糖 于 2008-4-2 23:37 发表
答案揭晓,是5!详情请见
http://www.etudes-litteraires.com/pluriel-noms-composes.php

各位战友,你答对了吗?

5?

NOM + ADJECTIF
ou
ADJECTIF + NOM     D'une manière générale, les deux éléments prennent le pluriel :
- des coffres-forts
- des grands-mèrespeut aussi s'écrire :
des grand-mères
- des beaux-frères
- des plates-bandes
2008-4-2 22:49:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 小瓷糖 于 2008-4-2 23:37 发表
答案揭晓,是5!详情请见
http://www.etudes-litteraires.com/pluriel-noms-composes.php

各位战友,你答对了吗?


我错了.但是我觉得5也不对呀..是不是2?
2008-4-2 23:02:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

adjectif+adjectif词性就变了
2008-4-2 23:23:01

使用道具 举报

新浪微博达人勋

不解。那个页面是名词结构。讲明了是Le pluriel des noms composés。你提的问题是形容词啊。。??
等正确答案。
2008-4-2 23:26:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

2008-4-2 23:29:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

http://www.synapse-fr.com/manuels/ACCO_COUL.htm
Accord de l'adjectif de couleur
Les adjectifs de couleurs (bleu, rouge, vert, etc.) utilisés seuls s'accordent avec le nom qu'ils qualifient (Des pantalons bleus. Des robes vertes).

Si l'adjectif est composé, il reste invariable (Des yeux bleu vert). Cette règle est également
valable pour les noms (ou les adjectifs) qui précisent la nuance (Des yeux bleu foncé. Des cheveux brun clair. Une veste bleu pétrole, etc.).

Les noms de fruits, de pierres précieuses, de fleurs, utilisés pour désigner la couleur restent invariables (Des cravates orange. Des yeux émeraude).

Notez : "pourpre, mauve, rose, écarlate, fauve, incarnat" devenus de véritables adjectifs varient s'ils sont employés seuls (Il avait les joues écarlates).
2008-4-2 23:34:01

使用道具 举报

新浪微博达人勋

so,正解是哪一个?
2008-4-3 00:01:13

使用道具 举报

新浪微博达人勋

5 EME...
2008-4-3 00:03:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 轩辕☆十四 于 2008-4-3 01:03 发表
5 EME...

那为什么后面那个颜色不带S呢?
2008-4-3 00:05:51

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 luclee 于 2008-4-3 00:34 发表
http://www.synapse-fr.com/manuels/ACCO_COUL.htm
Accord de l'adjectif de couleur
Les adjectifs de couleurs (bleu, rouge, vert, etc.) utilisés seuls s'accordent avec le nom qu'ils qualifient (Des panta ...


wow, merci bcp!
2008-4-3 00:08:13

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 makeup 于 2008-4-3 01:05 发表

那为什么后面那个颜色不带S呢?


REGARDE.
Si l'adjectif est composé, il reste invariable (Des yeux bleu vert). Cette règle est également
valable pour les noms (ou les adjectifs) qui précisent la nuance (Des yeux bleu foncé. Des cheveux brun clair. Une veste bleu pétrole, etc.).
2008-4-3 00:11:13

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 轩辕☆十四 于 2008-4-3 01:11 发表


REGARDE.
Si l'adjectif est composé, il reste invariable (Des yeux bleu vert). Cette règle est également
valable pour les noms (ou les adjectifs) qui précisent la nuance (Des yeux bleu f ...


可是我GOOGLE了jaune-orangées,很多地方都这样用,有的还是 FLEURS jaune-orangées ....
2008-4-3 01:09:47

使用道具 举报

新浪微博达人勋

天,法國人也不會做吧...
2008-4-3 01:28:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

到底是哪一个呢?
2008-4-3 06:55:10

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 makeup 于 2008-4-3 02:09 发表


可是我GOOGLE了jaune-orangées,很多地方都这样用,有的还是 FLEURS jaune-orangées ....


GOOGLE qui est verite?
2008-4-3 07:20:51

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部