28所iae（录取考试，面试，学费情况一览）

绿豆豆

原帖由 长河长 于 2008-5-4 19:36 发表


我仔细看了有的学校是要求那些没有本科文凭又有三年以上工作经验才要求作认证的。

:10200: 对的，这种情况就不用去管他了       那种要求外国学生一定要先做认证的大家注意一下下就好了

Cacao_1

刚收到昂热寄来的信,问我要TCF B2,我去哪给他弄一个呀!!!我只有B1,及材料时就给的这个成绩,B2 哪是说考就能考出来的呀....
我怎么办 呀?!!!大家帮忙想想办法呀....:10800:

heronetalex

我有Ｂ２的．．．

v小猪

小绿豆  帮帮忙 谢谢先

1 谁有 Projet professionel M2 经济管理方面  能发给我参考下吗?

2 CERTIFICAT DE TRAVAIL 有国内原件 我自己翻译了 请问巴黎在哪公证?价格多少?  还是邮寄回国? 让国内公证了再邮寄过来???

3                                                                                                                          shanghai,le 07/11/2007a  

                                                 CERTIFICAT DE TRAVAIL

Je sousigné,M.yike ZHANG,responsable de markting(fonction de l’employeur) sise à xxx(adresse de l’entreprise)

Certifie que Monsieur xing ZHOU travaille au sein de notre société en qualité de la poste de assistant de responsable de marketing(fonction de l’employé) et ce depuis le 08 Janvier 2002 jusque au 31 Mars 2003.

L’intéressé est né le 01/01/1980 à Pékin en Chine.

Titulaire du passport chinois sous №.G0000000

En foi de quoi la présente attestation est délivrée pour servir et valoir ce que de droit.

                                                                                                                           M.yike ZHANG
                                                                                                                        


有错误吗?  虚心求教了 谢谢

v小猪

哦 还有 是用chef de markting 还是用 responsable de  markting 更合适啊???

绿豆豆

原帖由 Cacao_1 于 2008-5-5 15:18 发表
刚收到昂热寄来的信,问我要TCF B2,我去哪给他弄一个呀!!!我只有B1,及材料时就给的这个成绩,B2 哪是说考就能考出来的呀....
我怎么办 呀?!!!大家帮忙想想办法呀....:10800: ...

学校一定要啊~~  那……那…… 要么重新考一下考个好成绩，要么就只能放弃了 :10100:

heronetalex

现在考也要２个月后拿到啊　．．．．．．．．．．．．．．
估计是没戏了

v小猪

绿豆豆给点意见啊    :10800: :10500: :10800:


:10800: :10800: :10800:

绿豆豆

前两个问题都有点难度，有经验的同志们来帮忙解决下啊~~

关于CERTIFICAT DE TRAVAIL，请问参考了类似的模版吗？如果不完全是，个人觉得有几点小奇怪
1 一般是用 responsable 而比较少用 chef，但是 responsable de marketing = employeur 这个逻辑…… 理论上 employeur 不应该是总的公司的 patron / chef，部门经理也行的通吗？不确定哦
2  Je …… sise à XXX，这 sise？ 形容词 sis ？ Je sousigné 这也是女的啊，且这次能用于人吗？不然这是个什么词呢？还是专用的？个人没见过这种说法哎
3  ……travaille …… et ce depuis le …… 直接 depuis le …… jusqu'au 不就好了，为什么还 et ce depuis 怪怪的

呃……纯属个人意见，水平有限，高人帮忙~

v小猪

美女豆豆   

我参考了模板的结果

1 我也不知道怎么营销主管怎么翻译 , 请教高人.

2 Je soussigné 才是对的.


套用下 呃……纯属个人意见，水平有限，高人帮忙~:10500: :11500:

Charlene~

绿豆豆，请教你，这个怎么填呀？ 在identité那一栏里

Numéro INE :   
Numéro d'étudiant ULP :   
Numéro d'étudiant UMB :   
Numéro d'étudiant URS :

感谢你抽空回复！

绿豆豆

这些个 Numero …… 一个都没有吧？ 如果有就填上，没有就都空着好了
如果，万一！发现发现哪一个标着 obligatoire，而自己确实没有这个号，那就回头看一下，:11100: 是不是下错表格了

[ 本帖最后由 绿豆豆 于 2008-5-8 15:59 编辑 ]

wawaying

收藏--顶贴--感谢

Emmafrance

请问一下LZ，我想报Clermont-Ferrand这个大学的Master professionnel 2ème année – Administration des entreprises
可是你说的这个网页http://www.ecogestion.u-clermont1.fr/?id=506我怎么进不去呢？表格下不来好着急的说！！！

绿豆豆

我也是刚刚发现，网站更新了，原先的网址暂时不可访问，:11400: 换成这个http://www.ecogestion.u-clermont1.fr/?id=580
你说的专业在这页http://www.ecogestion.u-clermont1.fr/?id=580&Id_Formation=249，不过申请表没的下载，直接给秘书发邮件递CV，然后等……
加油　～～～～～～～