61快乐~童心未泯Festival du Film pour Enfants 全部编辑完成

VIVIENNEDM

Fakiren fra Bilbao


上映时间：２００４年
国家：丹麦
导演：Peter Filnth
主演：Sidse Babett Knudsen, Moritz Bleibtreu, Julie Zangenberg, Aksel Leth, Ole Thestrup, Fares Fares
时长：９０分钟
推荐年龄：７岁
注：２００５年意大利Giffoni电影节二等奖；２００５年芝加哥国际儿童电影节二等奖；２００５年丹麦Robert电影节一等奖。

　　双胞胎兄妹Emma 和 Tom，在他们的爸爸去世以后，和妈妈Louise一起搬到了一个年久失修的破破烂烂的又有些神秘的房子里。Emma 和 Tom很快就发现在房子里有鬼魂出没，并得知在房子的某处藏着一个巨大的钻石。在寻找钻石的过程中，他们得到了一位笔仙的帮助，那是一个在一支圆珠笔里待了半个世纪的鬼魂。而有两个可疑的人正不惜一切代价要得到钻石。

[ 本帖最后由 VIVIENNEDM 于 2008-3-4 19:02 编辑 ]

VIVIENNEDM

《Tsatsiki》

发行时间：１９９９年
国家：瑞典
导演：Ella Lemhagen
主演：Samuel Haus, Alexandra Rapaport, Jacob Ericksson, Jonas Karlsson
时长：９１分钟
推荐年龄：９岁
注：２００１年意大利Giffoni电影节参赛影片 柏林影展最佳儿童影片玻璃熊奖

　　８岁的Tsatsiki和妈妈Tina一起住在斯德哥尔摩。他从没见过自己的爸爸，只是从妈妈那里得知，爸爸是一个希腊渔夫，并不知道自己还有一个儿子。Tsatsiki梦想去希腊认识自己的爸爸。Tina是一个乐队吉它手和歌手，梦想成为摇滚歌星。警察Göran租了他们家的一个房间，很快和Tsatsiki成为朋友。Tsatsiki另外一个朋友是Per，他的同学。还有Maria，她是Tsatsiki的秘密情人。所有人的梦想都会实现，只不过实现的方式都不是他们原先期待的那样。



《Tsatsiki 2》

发行时间：２００１年
国家：瑞典
导演：Ella Lemhagen
主演：Samuel Haus, Sara Sommerfeld, Krister Henriksson, Sam Kessel
时长：８４分钟
推荐年龄：１０岁
注：２００１年意大利Giffoni电影节参赛影片

　　Tsatsiki１０岁了，和她的摇滚歌星妈妈Tina，还有妈妈的警察男友Goran生活在一起。最近他的烦心事不少，和女朋友Maria闹分手，又和好朋友Per吵架，更严重的是，和家人一起去希腊旅行的计划可能要泡汤，因为妈妈的乐队要去日本巡回演出。最后是爷爷陪他去希腊。在那里，他不能彻底轻松地玩，因为回瑞典以后还有很多问题要解决。

[ 本帖最后由 VIVIENNEDM 于 2008-3-4 19:11 编辑 ]

VIVIENNEDM

Lilla Jönssonligan på kollo
发行时间：２００４年
国家：瑞典
导演：Christjan Wegner
主演：Conrad Cronheim, Buster Söderstrom, Anton Pettersson, Maja Doshte
时长：８７分钟
推荐年龄：６岁
注：２００４年意大利Giffoni电影节二等奖

　　学期只剩下最后几天，暑假就快到了。对于Jonsson三人组来说，已经开始展望悠闲自在无拘无束的假期生活：整天的游泳，懒散的日光浴，大吃特吃冰淇淋，和喜欢的女孩浪漫地散步。不幸的是他们遭到陷害，被送到了一个小岛上。那里是问题孩子的惩罚集中营，由两个严厉的形迹可疑的女人统治管理，伙食供应倒很丰富，全是冷燕麦粥。面对这种情况只有一个解决办法，逃跑！不过，听说一艘装满糖果的轮船正在朝小岛驶来，Jonsson三人组决定还是先等等再说吧。

[ 本帖最后由 VIVIENNEDM 于 2008-3-4 19:18 编辑 ]

VIVIENNEDM

Misa mi




发行时间：２００３年
国家：瑞典
导演：Linus Torell
主演：Kim Jansson, Lena Granhagen, Per Nijlas, Magnus Krepper
时长：８２分钟
推荐年龄：９岁
注：２００４年意大利Giffoni电影节二等奖

　　１０岁Misa感到自己被抛弃了，在妈妈死后她的爸爸决定和另一个女人生活在一起。为了逃避原来的生活，Misa去了在拉普兰地区的外婆那里。她碰到了一个拉普兰小男孩Gustaf，并和他成为了好朋友，在这里城市犬儒主义与古代游牧文化发生碰撞。一次偶然的机会，Misa和一只母狼还有它的两个幼仔成为了朋友。

　　然而当Gustaf的家人发现自己农场的羊被狼捕食之后，就雇人猎杀了那只母狼。怀着强烈同病相怜的感觉，Misa决定带两只狼仔远离这个地区，躲避猎人的追捕。当她成功地把狼仔交给它们的狼爸爸以后，回到了家里。此时的Misa已经变得更有智慧，虽然受过伤害，但内心充满了新的信仰。

　　影片开头，小女孩有一段长长的内心独白，从中可以听出，妈妈的死对她心灵所造成的巨大伤害。可是做爸爸的，却不懂得女儿的痛苦。从城市到山区，换一个环境，认识一些新朋友，确实是治疗心灵创伤的一个好方法。

[ 本帖最后由 VIVIENNEDM 于 2008-3-4 19:23 编辑 ]

VIVIENNEDM

战场上的小人球


发行时间：２００５年
国家：瑞典／芬兰
导演：Klaus Haro
主演：Topi Majaniemi, Marjaana Maijala, Maria Lundqvist, Michael Nyqvist, Esko Salminen, Aino-Maija Tikkanen, Kari-Pekka Toivonen
时长：１１１分钟
推荐年龄：１２岁
注：２００６年意大利Giffoni电影节评委大奖；２００６年美国加利福尼亚Palm Springs国际电影节参赛影片；２００６年奥斯卡最佳外语片提名。




　【简介】
1940年二次大战期间，一位九岁的芬兰孩童伊诺（Eero），在父亲于战场上 丧生后，被无助的母亲送至邻国瑞典去...

妈妈，你是否记起这场战争？你是否记得它是如何开始的？

战争爆发了，伊诺失去了在前线参军的爸爸，妈妈不能承受伤痛，唯有将小伊诺以难民身份送往战争中立国瑞典，寄养於陌生的沙仁家。

对伊诺而言，生活在一个陌生的国家，听着陌生的语言，更要接受一对陌生的「父母」是件痛苦难过的事，结果他选择自我封闭，拒绝接受这新家庭。对沙仁夫人而言，伊诺的到来勾起了一个急欲忘怀的伤痛–女儿的意外离逝。从此「母子」二人的关係处於冷僵中。

伊诺每天盼望着母亲的来信，但信件的出现竟令他与沙仁夫人的关係有着重大的变化。母亲在信中将伊诺委托予沙仁家，并表示已在伤痛中重新站起来，更有着心爱她的男人。失去母亲的伊诺在伤痛日子中渐渐与沙仁夫人接近，逐渐融入沙仁家，成为真正的家庭成员，更将沙仁夫妇视为自己的父母。在这美好日子正要开展时，战争结束了。所有被送往中立国的儿童必需「归家」。小伊诺再次要接受与「母亲」分离。

对小伊诺来说，谁才是自己真正的母亲？战事所带来的后遗症又如何影响了这群战场小人球的一生？

[ 本帖最后由 VIVIENNEDM 于 2008-3-4 19:30 编辑 ]

VIVIENNEDM

汤匙利普Lepel


发行时间：２００４年
国家：荷兰
导演：Willem van de Sande Bakhuyzen
主演：Joep Truijen, Neeltjie de Vree, Barry Atsma, Loes Luca, Carice van Houten, Kees Hulst
时长：９２分钟
推荐年龄：９岁
注：２００５年意大利Giffoni电影节参赛影片；２００５年荷兰Golden and Platin电影节金奖。



【简介】
Nine-year-old Lepel has an odd name ?in Dutch it means 'spoon'. Unfortunately, Lepel can抰 ask his parents why they chose this name for him because they mysteriously disappeared in a hot-air...

Lepel 有一个不寻常的名字，在荷兰语中的意思是“汤匙”。不幸的是，9岁的Lepel不可能去问他的父母名字的来历，因为他们在多年前就神秘的消失在热气球中，留下他和吝啬，总爱指指点点的祖母在一起。一天晚上，Lepel 意外的被锁在当地的百货公司里，并与在下层社会打滚的女孩Pleun和和蔼的店员Max成为朋友。Lepel的奇怪名字对他的过去提供了一条线索，他们开始一起寻找Lepel 盼望已久的父母。

　　Lepel是一个９岁的小男孩，在父母神秘地失踪以后，由恐怖的奶奶Kop-penol来照顾他。实际上，这个女人只是在利用他，把他当奴隶来剥削。有一天，Lepel成功出逃，躲到一个仓储式大商场里。在那里他认识了一个小女孩Pleun，她生活在商场里，白天躲在厚毛衣柜里睡觉，夜晚出来活动。Lepel还认识了和蔼可亲的营业员Max，Max正暗恋着商场主管Broer小姐。Max和Pleun策划为Lepel找一个新的妈妈，Broer小姐也被卷了进去。但是Kop-penol女士没有任何意愿放弃Lepel，她和Lepel的数学老师一起，不惜一切也要找到他。

　　华纳公司参与制作的电影，气氛有些沉闷。不过非常令人回味，后劲很足。

[ 本帖最后由 VIVIENNEDM 于 2008-3-4 19:37 编辑 ]

VIVIENNEDM

Buda as sharm foru rikht(2007)


在本届电影节上，伊朗青年女导演马赫马勒巴夫带来的《佛像倒塌》同样发人深省。影片讲述了一群阿富汗小男孩模仿他们所看到战争场面，欺负一个６岁小女孩的故事。男孩们恶作剧的蓝本就是塔利班炸毁巴米扬大佛时的情景。上世纪８０年代，马赫马勒巴夫出生在一个电影世家，父亲和姐姐都是伊朗知名导演，她更是从１４岁就开始拍摄电影。马赫马勒巴夫执导的影片曾在威尼斯、东京和蒙特利尔等多个电影节上获奖。以独特的方式揭示战争的苦楚，这位天才少女的出众才华让所有观众叹为观止。





Nineteen-year-old Iranian director Hana Makhmalbaf (daughter of Mohsen and younger sister of Samira) presented "Buda az sharm foru rikht") in the section Generation Kplus (for children of 11 years and older) at the Berlinale 2008. Apart from winning the principal prize of that section, the film also received the 23rd Film Peace Prize, awarded by the IPPNW. It tells the story of 5-year-old Bakhtay who lives in the Afghan town of Bamiyan where in 2001 the Taliban blew up the famous Buddha statues that were carred into the rock about 1,500 years ago. Bakhtay desperately wants to go to school, but then she is confronted with the brutal war games of the boys of the neighbourhood, who take her prisoner and threaten to stone her to death...

This is how Hana Makhmalbaf responded to the questions of the audience after the screening. As you will notice, some of the questions were asked by kids...

In Farsi with English subtitles. Added pictures have been taken from the website www.makhmalbaf.com, the added music is the beginning of the song "Bade Saba", by Sussan Deyhim.

[ 本帖最后由 VIVIENNEDM 于 2008-3-4 22:34 编辑 ]

VIVIENNEDM

RAZZLE DAZZLE: A JOURNEY INTO DANCE


第26届 芬兰欧陆国际儿童影展 Oulu International Children's Film Festival开幕片







Australia 2007, 95 min, Finnish subtitles
RECOMMENDED FOR AGES OVER 8 YEARS
Direction: Darren Ashton
Script: Robyn Ince, Carolyn Wilson
Cinematography: Garry Phillips
Editing: Julie-Anne De Ruvo
Music: Roger Mason


In Australia there are 4000 dance schools, 350 000 young dancers and 700 different competitions. Two dance academys, led by two different teachers are fighting for their place in the most prestigious dance competition. Mr. Jonathan prefers unconventional creative methods while Miss Elisabeth stands for order and discipline. Who has what it takes to survive in this world of competitive dance where, sometimes, winning is everything.

[ 本帖最后由 VIVIENNEDM 于 2008-3-4 23:08 编辑 ]

VIVIENNEDM

英文名： Billy Elliot

中文名： 舞动人生 | 比利·艾略特 | 跳出我天地 | 芭蕾之梦

导 演： ( 斯蒂芬·戴德利 Stephen Daldry )   

主 演： (杰米·贝尔 Jamie Bell)   ( Jean Heywood)   ( Jamie Draven)   ( Gary Lewis)   ( Stuart Wells)   ( Mike Elliot)   

上 映： 2000年10月12日 美国   更多地区

地 区： 英国 法国    更多详细拍摄地

对 白： 英语  

评 分： 本站评分..7.9/10 ( 14票 ) 　详细

IMDb评分7.6/10 ( 23705票 ) 　详细   

颜 色： 彩色

声 音： 杜比数码环绕声(Dolby Digital)  

时 长： 110

类 型： 喜剧 剧情  

分 级： 马来群岛:U 芬兰：K-8 阿根廷：Atp 澳大利亚：M 加拿大：PG 智利：TE 丹麦：7 法国：U 德国：6 新西兰：M 挪威：11 秘鲁：PT 葡萄牙：M/12 西班牙：T 瑞典：7 瑞士：10 瑞士：10 英国：15 美国：PG-13 美国：R 爱尔兰：15 新加坡：PG 香港：IIA 冰岛：L  


　　《舞动人生》讲述了一个小男孩对芭蕾艺术执着的爱，使他最终战胜贫困和偏见，实现梦想的动人故事。
  
     11岁的小男孩比利-艾略特(杰米-贝尔饰)是一位煤矿工人的儿子，从小就和他的父亲、兄长生活在英国的北部小镇。他每周要去上拳击训练课。一天，在上训练课时，他偶然接触了芭蕾舞，这美奂绝伦的艺术立刻深深地迷住了他，而这个男孩也让严厉的芭蕾指导老师威尔金森夫人(朱莉-沃尔特斯饰)眼前一亮，她发现比利是一个很难得的、极具天赋的芭蕾苗子。威尔金森夫人有着一张过于尖刻的利嘴，手里也总是拿着一支香烟，可当她看到比利有如此难得的舞蹈潜质时，也对他产生了强烈的兴趣。她甚至放弃其他的芭蕾女弟子，全身心地培养比利。
  
     然而比利学习芭蕾的事情始终瞒着他那独身的父亲(加里-刘易斯饰)和专横的兄长(杰米-德拉文饰)。矿上的罢工工潮，使他们在为吃饱肚子而努力地挣扎着。当他们终于发现比利把学习拳击的学费浪费在了毫无男子汉气概的芭蕾上时，一场家庭冲突就不可避免地爆发了。
  
     比利的祖母(琼-海伍德饰)也不赞成他去学习芭蕾。因此他只能从他的好朋友迈克尔(斯图尔特-韦尔斯饰)那儿找到一丝安慰，这也使得俩人的友谊进一步加深了。
  
     与此同时，威尔金森夫人也积极鼓动比利去报考伦敦的“皇家芭蕾学校"，她认为在那里，比利可以得到更好的训练，也可以彻底摆脱家庭环境对他的巨大压力。
  
     而比利却陷入了对家庭的责任和实现自己理想的矛盾之中，但他最终还是选择了后者，因为对芭蕾爱是他无法抗拒的，芭蕾是他的激情所在，也是他的命运所系。  

  
幕后：
  
　　导演斯蒂文·德奥瑞第一次独立执导影片，而制片独具慧眼的找到他也不是偶然。主要是因为该片的编剧芬尼曾与斯蒂文合作过一部短片，两人配合十分默契，所以在芬尼完成剧本后，第一个便想到了斯蒂文，两人得以再次共同组队。
  
　　影片的男主人公比利·艾利奥特是由现年13岁的杰米·贝尔扮演，本片也是6岁起便开始习舞的贝尔第一次演电影，他是从3000多名英格兰少年中，通过层层考核筛选出来的。据说，在挑选“比利"的过程中，导演、编剧和制片一直存在意见分歧，直到杰米走进他们的视线三人才同时举牌通过。
  
　　该片没有大牌明星加盟，所用的导演和几位主要演员都是第一次参加影片的拍摄。就连发行公司环球视点都是环球影业刚成立不久的新公司。而影片却取得了巨大成功。先在戛纳上映后好评如潮，并得到了BBC影评人的充分肯定。接着在多伦多影展上与李安执导的《卧虎藏龙》同时获奖。作为一部仅耗资290万英镑的低成本影片，《舞动人生》便取得诸多殊荣，相信制片商也是始料未及的。

[ 本帖最后由 VIVIENNEDM 于 2008-3-4 23:15 编辑 ]

VIVIENNEDM

Kes 1969


本片主人翁是一个家庭破碎，在学校也常受欺负的英国乡下少年比利卡士柏，他依靠漫画书和在商店偷窃作为逃避现实的手段。一天无意间捡到一支幼鹰，比利十分喜欢，遂偷了一本养鹰术的书自行训练小鹰，他的纯熟技巧甚至吸引了老师的目光。比利的哥哥给他钱去投注赌马，比利却把钱拿去买东西给鹰吃。不料赛马胜出，哥哥因收不到奖金而大怒，把鹰杀死泄愤。比利只有默然埋葬他的爱鹰。



好可怜的样子~~~:10800:





详细资料： 导演：
肯·罗奇 Ken Loach
编剧：
肯·罗奇 Ken Loach ..... (as Kenneth Loach)
Tony Garnett
Barry Hines ..... also novel A Kestrel For A Knave
影片类型：
剧情
更多中文片名：
凯斯
更多外文片名：
A Kestrel for a Knave
片长：
110 min / Netherlands:90 min
国家/地区：
英国
对白语言：
英语
色彩：
彩色
混音：
单声道
级别：
Australia:PG / UK:U / Sweden:11 / UK:PG / West Germany:12 / Germany:12 / USA:GP  
演职员表 ：导演：肯·罗奇 Ken Loach ..... (as Kenneth Loach)
编剧：肯·罗奇 Ken Loach ..... (as Kenneth Loach)
Tony Garnett
Barry Hines ..... also novel A Kestrel For A Knave
主演：Colin Welland ..... Mr Farthing, English Teacher
Geoffrey Banks ..... Mathematics Teacher
Brian Glover ..... Mr. Sugden, Games Teacher
Ted Carroll
David Bradley ..... Billy Casper
Freddie Fletcher ..... Jud Casper
Lynne Perrie ..... Mrs Casper
Bob Bowes ..... Mr Gryce, Headmaster
Bernard Atha ..... Youth Employment Officer
Laurence Bould
Agnes Drumgoon
Desmond Guthrie
The 4D Jones
Joe Miller ..... Reg, Mother's Friend
Julie Shakespeare
Duggie Brown ..... Milkman
Stephen Crossland ..... Billy's Friend
David Glover ..... Tibbutt
Martin Harley ..... Billy's Friend
Joey Kaye ..... Comedian at Pub
Robert Naylor ..... MacDowell
George Speed ..... Billy's Friend
Zoe Sutherland ..... Librarian
Eric Bolderson ..... Farmer
Beryl Carroll
Bill Dean ..... Fish and Chip Shop Man (as Billy Dean)
John Grayson
Trevor Hesketh ..... Mr Crossley
Harry Markham ..... Newsagent
Frank Norton ..... Billy's Friend
Leslie Stringer
制片人：Tony Garnett ..... producer

上映/发行：国家/地区  上映/发行日期 (细节)  
美国

USA
1970年9月13日 (New York Film Festival)
瑞典

Sweden
1970年9月21日  
英国

UK
1999年10月1日 (re-release)

技术参数：洗印格式：16 mm
35 mm

制作/发行公司：制作公司Kestrel Films Ltd. [英国]
Woodfall Film Productions [英国]
发行公司BFI Films [英国] ..... (1999) (UK) (theatrical)
MGM Home Entertainment (Europe) Ltd. [英国] ..... (2002) (UK) (DVD)
United Artists Corporation Ltd. [英国] ..... (UK) (theatrical)
Warner Home Video (U.K.) Limited [英国] ..... (1987) (UK) (video)
联美电影公司 United Artists [美国] ..... (1970) (USA)
其它公司Barnsley Eduction Authority [英国] ..... special thanks
Lee Lighting Ltd. [英国] ..... grip and lighting equipment (as Lee Electrics)
Twickenham Film Studios [英国] ..... sound recorded at

[ 本帖最后由 VIVIENNEDM 于 2008-3-4 23:23 编辑 ]

VIVIENNEDM

晕~差点漏掉这一坑。。。
天下儿女心 the Railway Children(1970)


铁路边的孩子们



剧情介绍：

• 一个风雪的夜晚，父亲被抓走，鲍比—家的安宁被这突如其来的打击破坏了。母亲带着三个孩子离开伦敦，来到约克夏郡的乡下。母亲整日为家里的生活操劳，鲍比、菲力斯和彼得三个孩子整日在铁道旁玩耍。母亲不幸病倒，三个孩子向一个过路的老绅士求助。老绅士帮他们治好了母亲的病，安排好他们的生活。三个孩子非常感谢这位善良的老人，他们在铁道上做了很多的好事，包括救了一列火车，抢救摔断腿的男孩，后来得知，这个男孩就是老绅士的孙子。老绅士帮忙奔走，孩子们的父亲获得保释，全家团圆。

片段


图片


详细资料： 导演：
Lionel Jeffries
编剧：
Lionel Jeffries
E. Nesbit ..... novel
主演：
Iain Cuthbertson
Dinah Sheridan
Bernard Cribbins
William Mervyn
影片类型：
家庭 / 剧情
更多中文片名：
天下儿女心
片长：
109 min
国家/地区：
英国
对白语言：
英语
色彩：
彩色
混音：
单声道
级别：
Sweden:Btl / UK:U / USA:G  
演职员表 ：导演：Lionel Jeffries
编剧：Lionel Jeffries
E. Nesbit ..... novel
主演：Erik Chitty ..... Photographer
珍妮·艾加特 Jenny Agutter ..... Bobbie Waterbury
Brenda Cowling ..... Mrs. Hilda Viney
Paddy Ward ..... Cart Man
Peter Bromilow ..... Doctor Forrest
Iain Cuthbertson ..... Charles Waterbury
Ann Lancaster ..... Ruth
Paul Luty ..... Malcolm (uncredited)
David Lodge ..... Bandmaster
Dinah Sheridan ..... Mrs. Waterbury
Bernard Cribbins ..... Albert Perks
Sally Thomsett ..... Phyllis Waterbury
Deddie Davies ..... Mrs. Nell Perks
William Mervyn ..... Old Gentleman
Gary F. Warren ..... Peter Waterbury (as Gary Warren)
Gordon Whiting ..... Russian
Beatrix Mackey ..... Aunt Emma
Christopher Witty ..... Jim
Sally James ..... Between Maid
Dominic Allan ..... CID Man
Amelia Bayntun ..... Cook (uncredited)
制片人：Robert Lynn ..... producer

上映/发行：国家/地区  上映/发行日期 (细节)  
英国

UK
1970年12月21日 (London) (premiere)
美国

USA
1971年10月28日 (New York City, New York)
瑞典

Sweden
1973年2月19日  
西德

West Germany
1973年12月24日  
英国

UK
1997年3月28日 (re-release)

技术参数：摄制格式：35 mm
制作处理方法：Spherical
洗印格式：35 mm
画面比例：1.66 : 1
幅面：35毫米遮幅宽银幕系统

[ 本帖最后由 VIVIENNEDM 于 2008-3-4 23:57 编辑 ]

VIVIENNEDM

冰淇淋的滋味

導　　演： 卡洛玲林克（Caroline Link）  
製　　片： 彼得任克（Peter Zenk）
尤許李（Uschi Reich）  
原　　著： 艾利西凱斯納（Erich Kästner）  
編　　劇： 卡洛玲林克（Caroline Link）  
演　　員： 艾莉吉史勒（Elea Geissler）
馬克斯費德（Max Felder）
茱莉安柯勒（Juliane Köhler）
奧古斯特席納（August Zirner）  
電影分級： 普遍級
電影類型： 劇情
語　　言： 德文
發行廠商： 聯影  
年　　份： 2002/8/17
  


--------------------------------------------------------------------------------

童稚情誼清新再現‧詩般清麗燦爛天真
　小不點（10歲）與安東（11歲）是最要好的朋友，二人家境懸殊。

　安東是單親家庭的小孩，母親正臥病在床，由於每晚需到冰淇淋店代替媽媽打工，以維持家計，因此上課常打瞌睡而受到學校老師的警告。但他的麻煩還不僅止於此…。

　露意絲，綽號小不點，生長在一個極富裕的家庭。父親是外科醫生，母親是社會義工，長年以“為世界貧苦兒童奉獻心力”自居，而旅遊世界各地，經常不在家。

　小不點想幫忙安東渡過難關，但父母只給她一點點零用錢。於是她向學生保母羅蘭學唱法文歌，利用父母外出觀賞歌劇的時候，到捷運站賣唱，想賺取小費幫助安東。

　羅蘭的男朋友卡洛斯一向狂野，時常覬覦小不點家的闊氣，這次就要趁機下手時，卻被安東拆穿…
原声：



得獎紀錄

德國巴伐利亞電影獎最佳兒童片（Bavarian Film Awards）
芝加哥國際兒童電影 最佳影片（Chicago International Children’s Film Festival）
德國兒童電影節 最佳男主角（German Children’s Film & TV Festival）
德國電影獎最佳音樂（German Film Awards）
蒙特婁國際兒童電影展評審團大獎（Montreal International Children’s Film Festival）
芬蘭歐陸國際兒童影展 最佳導演提名（Oulu International Children’s Film Festival）
柏林國際影展
多倫多國際影展
阿根廷瑪狄普拉塔國際影展
東京國際影展

[ 本帖最后由 VIVIENNEDM 于 2008-3-4 23:31 编辑 ]

VIVIENNEDM

贴这部原因是某群专家评选出来的儿童电影。。。



【地区】：法国
【上映时间】：1902
【影片类型】：短篇
【内容】：月球之旅 (1902)(Voyage dans la lune, Le)
　　　　　导 演：Georges M liès
　　　　　编 剧：朱尔斯·维尼 Georges M li
　　　　　主 演：John Kockelman Farjaut Depierre Henri Delannoy Jeanne dAlcy ()
　　　　　上 映：1902年9月1日
　　　　　地 区：法国
　　　　　语 言：法语颜 色：黑白声 音：无声时 长：14分钟
　　　　　类 型：短篇 科幻片


故事梗概: 主要描述一群科学家乘火箭降落月球上探险。

剧情梗概：
影片剧情取材于儒勒·凡尔纳的小说《从地球到月球》和威尔斯的小说《第一个到达月球上的人》。梅里爱采取神话剧的传统风格，表现了一群天文学家乘坐炮弹到月球探险的情景。包括“科学大会”、“制造炮弹”、“月球登陆”、“探险者之梦”、“与月球人搏斗”、“海底遇险”和“凯旋而归”等段落。影片成功地创造了一些彼此非常协调并充满幻想色彩的服装和布景，并利用蒙太奇技术和特技手段成功地表现了炮弹飞向月球以及在月球表面降落等场面、月球表面和内部景像也表现得蔚为壮观。


其他名称:A Trip to the MoonA Voyage to the Trip to Mars演员表:John KockelmanFarjautDepierreHenri DelannoyJeanne dAlcyBrunnetBleuette Bernon维克托·安德烈()

全片观赏：



碎瓜的MV也是根据这个拍的
tonight tonignt
超级经典啊




从地上逃走的乐趣

2005-06-30 作者：郝岩冰

——梅里爱和他的电影

当梅里爱偷偷地请求卢米埃尔们的父亲转让一台“活动电影机”给他时，这个精明的老头断然拒绝了他，并且虚情假意地奉劝梅里爱，说这玩意不会红火多久。但是梅里爱已经被深深地吸引住了，况且他当时已有万贯家产，据说光是他老婆带来的嫁妆就有5万元法郎那么多。在兴趣和资本的双重驱动下，梅里爱终究还是搞到了他想要的设备，放映机来自伦敦的一位光学家那里，胶卷则是从柯达公司购买的。

当这一大堆东西摆在梅里爱的面前时，他肯定掩饰不住喜色，但却没有任何独到的技术来摆弄它们。他最初拍摄的那些影片，简直就像是卢米埃尔影片的拷贝，不仅题材和情节雷同，连题目都是一样的，如《玩纸牌》、《火车进站》、《街头风光》等等。卢米埃尔看到他的一个观众这么做，真是怒发冲冠又束手无策，只好连声咒骂，一直到死都对梅里爱的“剽窃”耿耿于怀。

1896年，梅里爱在他的影片中发现了一个秘密。在那部从巴黎歌剧院拍来的影片中，一辆公共马车突然变成了拉灵柩的车。梅里爱找了原因：在拍摄的时候摄影机发生故障，等到修复之后，在镜头对准的地方，已经被拍摄的公共马车的位置上，正好出现了这辆运载灵柩的车。胶片继续转动，就出现了放映时梅里爱所看到的情景。

这个微妙的秘密只是魔术师梅里爱的好奇心追求的结果，对于电影来说，却完全可以称得上伟大的发现。电影特技从此浮出了历史的地表。摄影机在梅里爱的手中回到了工具的位置，像他当年在罗培·乌坦剧院的舞台上使用多年的那块黑布。一切幻象和秘密都可以在其下诞生。

这个从电影到魔术的联想让梅里爱无比兴奋。让一切不可能的都成为可能，对于梅里爱来说是轻车熟路的事情。他不再满足于抱着摄影机站到街头去寻找美景和美女，像一个蹩脚的画家抱着木板立在某个山头写生。梅里爱起草了文书向他曾经模仿的卢米埃尔宣战，声称他要拍摄世俗生活的梦中情人，那些艺术舞台上华丽得让人迷乱的东西，或者是奇妙的幻境，比如他突然让你看到某个人飞到了月球上，被人暴贬了一顿又跑回来了。

他第一次将自己的魔术通过银幕展现出来的影片是《贵妇失踪》。梅里爱用的是“停机再拍”的方法。一个女人坐在花园墙上的布景前，摄影机停止，女人离开，然后重新开机。用这种手法拍摄的影片，在放映时就造成了魔幻的效果，观众们看到椅子上的女人不见了，却不知道她是如何离开的，也不知道她到哪里去了。这些笨拙的奇思妙想构成了早期电影的特技。

梅里爱迷恋上这种把戏之后，就花了好几万法郎建了一个摄影场，从此躲在里面鼓捣他的摄影机，再也不想出来了。这是1897年发生的事，在这一年里，梅里爱还得到了一本非常奇妙的书，霍布金斯的《魔术》。这本记录了幻术和照相特技的教材成了梅里爱的圣经，他将里面的种种技法都想方设法运用到电影中来，比如“二次曝光”与“合成照相”等。乔治·萨杜尔在《法国电影》中说，梅里爱“将电影引向壮观的戏剧道路，第一个拍摄了有华丽服装和宏大场面的戏剧、重现的历史以及悲剧、喜剧、歌剧等等”。这是他的成就，却也是他的囹圄，在梅里爱此后的电影生涯中，对于戏剧模范的遵守成了他再难以逾越的障碍。

《月球旅行记》是梅里爱电影创作的顶峰作品。影片是根据凡尔纳和威尔斯的两部科幻小说改编的。一群天文学家乘坐一枚炮弹去月球上旅行，见到了那个陌生星球上的奇异景观。月球人发现了这些不速之客，将他们驱逐出境，这些自命不凡的家伙又坐着炮弹返回地球。梅里爱用石膏做了一个月亮，并用移动摄影的手法将其拍摄下来。他在影片中同时还使用了诸如叠印等技巧。这部构思和影像都十分奇特的影片取得了巨大的成功，仅在法国一地就收回了成本，在美国卖出去数百部拷贝，其中还不包括伟大的发明家爱迪生一分钱都没有付的翻印片。《月球旅行记》开创了梅里爱的黄金时代。同时期还有两部类似的优秀作品，《仙女国》和《太空旅行记》。

梅里爱还是不可避免的黯淡下去了。他将电影从现实的土地上托起，却又使它陷入了戏剧的窠臼。他甚至让演员们在镜头面前也要像在舞台上一样，对着假想的观众鞠躬致意。不过即使如此，依然不能抹去他对电影艺术的贡献，当我们将各种电影技术的创造够归功于格里菲斯时，这个现代电影之父却说，“我的一切应当归功于梅里爱”。

[ 本帖最后由 VIVIENNEDM 于 2008-3-4 23:47 编辑 ]

VIVIENNEDM

简体中文名: 秘密花园

导演: Agnieszka Holland
编剧: Caroline Thompson (I) / Frances Hodgson Burnett
主演: Kate Maberly / Heydon Prowse / Maggie Smith

制片国家/地区: UK /　USA
上映年度: 1993年
语言: English
又名: 神秘花园

imdb链接: tt0108071
剧情简介 ······ 　　孩子眼中的世界在这部电影里美妙的展开，父母双亡的小玛丽（凯特·马伯里 Kate Maberly饰）来到苏格兰的亲戚家住了下来。这是个美丽而又有点神秘的庄园，尤其是秘密花园更是玛丽心中的一个大谜团。原来，玛丽的姨母曾经在自己这个花园的千秋上丧命，姨父便从此紧锁了花园大门。
　　无意中发现了钥匙的玛丽打开了花园的大门。从此，花园成为了玛丽与大自然水乳交融的圣地。玛丽还带上了长期坐在轮椅上的表弟科林（海登·普劳斯 Heydon Prowse饰），他本来封闭的视野在神奇的大自然面前变得豁然开朗，而朋友迪康（安德鲁诺特 Andrew Knott饰）更是在这里和他的鸟儿朋友们聊天，秘密花园的大门就这样通向了孩子们心中的天堂……

[ 本帖最后由 VIVIENNEDM 于 2008-3-5 00:06 编辑 ]

VIVIENNEDM

AGI AND EMA


欧陆芬兰国际电影节竞赛单元
翻译待续。。。
Agi isn’t doing very well. His parents force him to eat apples and move constantly from one place to another. Agi’s uncle is sleeping all the time and claims that Agi has grown up. Agi himself feels he just stays small day after day. In the end, Agi feels that no one seems to even notice him. But then he gets to know the next door neighbour. She’s a bit extraordinary woman called Ema and she can do all the fun things Agi’s parents don’t even have an idea about!

Serbian-born director Milutin Petrovic is best known for his political films Jug jugoistok (2005) and Mannheim-Heidelberg and Soch film festival winner Zemlja istine, ljubavi i slobode (2000). Agi and Ema is Petrovic’s first film for children.





Serbia 2007, 87 min, English and Finnish subtitles
Original title: Agi i Ema
RECOMMENDED FOR AGES OVER 7 YEARS
Direction, script: Milutin Petrovic - from Igor Kolarov's novel Agi
Cinematography: Predrag Bambic
Editing: Petar Jakonic, Milutin Petrovic
Cast: Stefan Lazarevic, Milena Dravic, Ana Sofrenovic, Dragan Micanovic, Nikola Ðuricko
Production: Montage, Dunavski Kej 11, 11000 Beograd, SCG, puh. +381 11 2182 481; email montage.sr(at)gmail.com/ Art & Popcorn, Decanska 12, 11000 Beograd, Serbia; tel. +381 11 33 45 712; email info(at)artandpopcorn.com/ Magic Box Multimedia

[ 本帖最后由 VIVIENNEDM 于 2008-3-5 00:16 编辑 ]