找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
12
返回列表 发新帖
楼主: amenyanjie

记忆法语名词阴阳性的捷径

21
回复
2137
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

hao
2008-2-29 11:52:10

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 amenyanjie 于 2008-2-28 23:20 发表
法语的名词无论是表示人还是物,都有阴、阳性之分。表示人和动物的名词,一般是按照自然性别而分;但表示物的名词往往是约定俗成的,所以我们在记忆法语单词的时候一定要连同它们的阴阳性一起记忆。实际上,对于某些具有特定词 ...


我觉得这个好像在江国宾的书里早就有了。
2008-2-29 14:33:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

pas mal!
2008-2-29 15:18:00

使用道具 举报

新浪微博达人勋

   还是看这个吧。。我忘了从哪儿copy下来的

阳性名词据统计可以通过26个词尾来辨别,命中率大都在90%以上,高的达100%,当然也有82%。

第一组TMD[她妈的]
-t  98%
-m 97%
-d  97%
第二组LR[LEFT-RIGHT]简称[左右]
-l   89%
-r  89%
第三组IOU[I OWE YOU]简称[我欠你]
-i  91%
-o 82%
-u 97%
第四组AN-TON [一吨]
-an   95%
-ton  100%
第五组KGC 请把它记成[KFC][肯德基]但别忘了将F还原成G[鸡]
- k  98%
- g  99%
- c  98%
第六组IS-IN-US[是在美国]
-is  93%
-in  96%
-us 95%

连起来读吧:
TMD LR IOU AN-TON KFC [G] IS IN US
她妈的左右我欠你一吨肯德基是在美国[记住肯德基是G-鸡而不是F]

当然还有…………
第七组ON系列
-non  97%
-lon   98%
-ron  100%
-ton (前面已引用过)

第八组ME系列
eme  90%
-ome  96%
-sme  100%

第九组TAIRE-AGE [寂静的时代]
-taire  94%
-age   99%

第十组TREISTE[意大利一个名胜]法国有个著名的哲学家马洛克写过一相《憂鬱的熱帶》(Treiste Tropiques, 1955)
-tre  87%
-iste 97%

阴性名词可辨词尾据不完全统计有14个:
ie ee ce se ure iere ade ude lle tte ine ite aison ion

(1)其中12个与[姨子]有关,即都以E[姨]结尾
(2)还有一个与[儿子]有关,AI-SON姑且记成[爱-儿子]吧
(3)最后一个与[离子]有关,ION离子英文写法

总的记忆法:12个姨子(E结尾)+爱儿子+离子

有12个姨子太难一一记信她们的名字,我们就按其性趣分分组:

第一组IE与CS组
-ie 98%
-ee 89%
-ce 89%
-se 85%

第二组阿姨组
-ure 90% [你阿姨]
-iere 97% [爱姨阿姨]

第三组IXE组
-ine 91% 可理解为:I-N-E(爱-你-姨)
-ite 94% 可理解为:I-T-E(爱-他-姨)

第四组AU组,
-ade 95%
-ude 94%

第五组成双成对组,后面加个E[姨],最好记
-lle 87%
-tte 98%

再加上2个:
-aison (爱儿子) 100%
-ion (离子) 97%

[ 本帖最后由 yooko 于 2008-2-29 16:53 编辑 ]
2008-2-29 16:50:23

使用道具 举报

新浪微博达人勋

顶~~~~~~!!!!!!
2008-3-16 00:24:56

使用道具 举报

新浪微博达人勋

强帖留名,学这么久了,我最恨阴阳性
2008-3-16 04:24:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

辛苦了!

作为收藏~
2008-3-18 12:13:24

使用道具 举报

12
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部