中法文Excel的区别

红苹果

函数命令不一样

joo728

我不知道你这个情况算不算特殊
我试过在汉语的excel上运行已经编好的现成的法语版excel的带有函数的文件
结果函数的表达式自动转换成适用于汉语版本的了

建议找一份英-法文对照的函数命令表格

tomato007

是呀是呀，谢谢啦~~

我刚才遇到MOYENNE时候也顿悟了一次。。。

这就是说一定要装法语的EXCEL了？哪里可以下载啊？MS国内网站下的不是中文就是英文，鲜有第三种语言的唉

或者把命令换成英文的？请问哪里有函数命令英法对照本啊？

tomato007

可能情况特殊吧？我是直接在中文的EXCEL中键入法文函数命令，结果就是无法识别。

“建议找一份英-法文对照的函数命令表格”太有道理了，可是哪里找呢？我在google里没搜到的说。。。还是我关键词有误？请教该搜索关键词怎么写？

liuyansong007

原帖由 tomato007 于 9/2/2008 23:21 发表
是呀是呀，谢谢啦~~

我刚才遇到MOYENNE时候也顿悟了一次。。。

这就是说一定要装法语的EXCEL了？哪里可以下载啊？MS国内网站下的不是中文就是英文，鲜有第三种语言的唉

或者把命令换成英文的？请问哪里有函数命令英法 ...

本版就有office法语版，看连接
http://bbs.revefrance.com/thread-367518-1-1.html

tomato007

万分感谢！

魔界小强

07应该没有这个问题.

tomato007

原帖由 魔界小强 于 2008-2-12 07:06 发表
07应该没有这个问题.

不知道唉，偶的是03，考也考03。。。

maximemeng

谢谢分享