找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

又是通货膨胀!

5
回复
1532
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2008-1-19 20:53:24

新浪微博达人勋

leclerc的广告吧?
2008-1-19 21:49:07

使用道具 举报

新浪微博达人勋

感觉到了,很多吃的东西都在涨
2008-1-19 23:22:07

使用道具 举报

新浪微博达人勋

2008:法国物价飞涨年

2008:法国物价飞涨年

欧洲时报


燃料价格继续攀升的趋势不可逆转

法国超市准备提价
  刚刚进入新的一年,法国的消费者们就发现,物价正在随着时间的推进而上涨。法国经济部长拉加德和经济学家们都认为,接下来的几周中,法国的物价还会继续上升。石油价格的不断攀升和农产品原材料(小麦、牛奶等)的持续上涨都使得法国将在今春前达到价格上涨的另一个高峰。事实上,去年的物价上涨率已经达到了2.6%,这个数字也是2004年5月以来最高的。

  根据法国国家统计局(INSEE)的预计,2月份,法国的物价上涨率将达到2.8%。而且,这个数字还是该机构去年圣诞节前作出的预计。当时,他们是根据每桶石油价格90美元作出的估算,事实上,1月1日以来,石油的平均价格已经上升到每桶94美元。按照目前石油的实际价格计算,法国市场研究机构BIPE估计1月份的物价上涨率已经超过了3%,这是1992年6月以来从未出现过的情况。

  这些数字反映出法国物价上涨的整体趋势。根据法国国家统计局和市场研究机构BIPE的预测数字,法国《周日报》罗列了以下几个与民生紧密相关领域的物价上涨情况:

                燃料:上涨12%

  根据法国石油行业联合会提供的数据,今年1月7日,法国95号无铅汽油的价格突破历史纪录,全国均价达到每升1.3701欧元。在法国偏远地区或中心城市,这个数字还会超过1.5,而在巴黎中心地带的加油站,这个数字甚至达到1.75。与去年同期相比,这个价格上升了15%。

  法国经济部长拉加德上周宣布,她将于本月底或下月初与石油行业的企业负责人见面,届时将证实这些企业主是否会遵循原先曾作出的关于石油不涨价的许诺。而根据法国消费者权益组织l'UFC-QUE CHOISIR的预计,这些许诺不会得到实现。他们认为,就算是最近几天以来,石油价格已经有了一定的回落,但石油价格继续攀升的趋势不可逆转。根据法国市场研究机构BIPE的预计,今年2月,法国的汽油、燃油的涨幅将达到12.4%。受其影响,与此相关的其它行业,如化工厂、塑料加工行业也会跟着涨价。就目前而言,一次性塑料餐具的价格已经上涨了9%。

                蔬菜水果:上涨11%

  这个冬天,法国的蔬菜水果市场也受到通货膨胀的巨大冲击,无论是超市,还是集市中的蔬果价格都有了不同程度的上涨。根据法国国家统计局的预测,今年2月,市场上的蔬果价格会比去年同期上涨10%至11%。原因有几个方面:一是去年气候好,蔬菜水果的收成也好,价格相对低,但今年就会在此基础上有大幅上涨了。另外,由于石油价格的不断攀升,蔬菜水果的运输费更贵了,而这些自然也要平摊到蔬菜水果的售价中去。

                奶制品:上涨21%

  奶制品的飞速上涨是农产品企业主的最大烦心事。法国农产品联合会的主席让-勒内就指出,去年年底,法国的奶制品飞速上涨了21%,主要原因是欧洲奶制品库存不足。受其影响,法国奶制品的批发价已经上涨了4%。其中,酸奶类产品还好些,价格在去年秋季还有了一定的回落,但奶酪类则疯狂涨价了。据法国国家统计局的预测,今年6月底,法国奶制品和蛋制品的价格将上升5.4%。而目前超市里出售的鸡蛋价格已经上涨了7%。

                鱼肉类:上涨5%

  鱼类产品的价格上涨势不可挡,这一方面由于法国对于渔民捕鱼量有所限制,另一方面是由于油价上涨,为了补偿渔民在油价上的损失,法国规定鱼类产品的售价可以适当提高2%。这个数字还不够,总统还决定把这个比例调高到3%。肉类产品则因为受到饲料价格上涨的影响而上涨。据法国国家统计局的预测,6月底以前,猪排、牛排及里脊的价格将上涨5%。

                谷类产品:上涨5%

  去年一年,世界谷类产品的价格突破历史纪录,上涨了80%!面粉类产品的批发价格上涨了23%,饼干价格上涨了16%,啤酒的批发价上涨了7%。根据法国国家统计局的预测,接下来,面包和谷类产品的涨幅将有所缓和,6月底前的涨幅将维持在4.6%的水平。

              纺织品和电子类产品也要涨价

  不仅在食品行业,在其它行业,如纺织品和电子类产品行业当中,也都会出现不同程度的涨价。在纺织品行业,由于中国的工资水平提高了,生产成本也相应增加了。今后,过去那些物美价廉的“中国制造”产品将不复存在了。

  此外,电视、手机、电脑等电子产品的价格也因受到不同因素的影响,可能会出现一定程度的上涨。比如最近法国提出在公共电视台取消广告的规定,就将一部分广告费用的损失转加到电视机的售价中。不过,这个数字不超过1%,因而不会从根本上影响电视机的价格。

                 超市准备提价

  法国连锁超市勒克莱克(Leclerc)老板米歇尔-爱德华·勒克莱克估计,2008年,大众消费品将上涨4%。相关调查表明,法国87%的企业宣布今年涨价,证实了2008年物价大幅上涨的趋势。

  一周前,勒克莱克超市在报上列出了17种名牌产品名单,指责它们2007年9月至2008年初提价10%以上。该超市表示,如果价格继续上涨,可能会将其中的6种名牌产品请出柜台。

  然而,对于生产商来说,自有他们的苦衷。法国农产品联合会的主席让-勒内就说:“我们处在物价上涨的循环结构中……不过,消费者将不会感到物价上涨的幅度过大。因为各种关于价格的谈判一直在进行中,而且很多商品实际上已经涨价了”。

  事实上,在名牌企业提升产品价格的同时,各大超市也跟着提高了它们自家生产的同类产品的价格。比如说,由于原料价格的上涨,CASINO超市里贴着自家生产标签的奶制品、蛋类和面食就已经明显提价了。超市的这些举措在无形中也缩小了它们自家生产产品与名牌同类产品的价格差距。

              全球低价食品时代的终结

  面对物价飞涨,欧盟发出了通货膨胀的警报,世界各国政府也都在采取相应措施。为避免美国经济重新陷入衰退,布什政府正准备实行减税;数月前,俄罗斯已经实行食品价格管控;阿根廷上调出口关税,以保障国内市场供应充足;近几年来,中国政府也采取了一系列平抑食品涨价的措施。

  然而,根据香港文汇报报道,德国世界经济研究所专家本德哈格认为,物价上涨是新一轮的世界经济现象。在过去的一年当中,墨西哥玉米饼的价格翻了一番,意大利人的面条价格扶摇直上,印度日用品价格平均涨幅达30%。英国《经济学家》去年年末发表了一篇题为《食品——不再廉价》的文章,文中称:“亚洲国家的收入上升和美国的乙醇补贴终结了漫长的低价食品时代”。种种迹象表明,全球低价食品时代已经终结,物价上涨成为世界潮流。

                                晓辰 编写


[ 本帖最后由 flynn_zh 于 2008-2-6 00:32 编辑 ]
2008-2-6 00:28:00

使用道具 举报

新浪微博达人勋

现在东西真贵
2008-2-6 00:30:31

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我怎么觉得很多东西已经涨价了,最基本的牛奶就是一个例子
2008-2-6 15:10:13

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部