請教 成人用品法語怎麽說？ 謝謝！！！

chupa chups

原帖由 轩辕☆十四 于 2008-1-15 18:01 发表
  成人用品是 套套啥的, 情色用品是 电动棒,鞭子,蜡烛,手铐,带洞的衣服, ... :em0009:

哇。。。14 ， 知道的好多啊。。。崇拜啊:em00016:

轩辕☆十四

他们老逼我,非得说几个厉害的... :em0009:  :em00011:

月光猫

原帖由 轩辕☆十四 于 2008-1-15 18:01 发表
  成人用品是 套套啥的, 情色用品是 电动棒,鞭子,蜡烛,手铐,带洞的衣服, ... :em0009:

应该不是这么区分吧？ 这里的“成人”的意思是和“成人电影”里面一样吧，就是色情的含义。

要不按14同学的划分，前者在药店超市就有的卖，这些都算成人药店，成人超市了？？

轩辕☆十四

反正中文上我觉得是这样的... :em0008:   那你说套套,避孕药啥的总不能叫情色用品吧 :em0009:

Sacha_0219

原帖由 轩辕☆十四 于 2008-1-15 18:01 发表
  成人用品是 套套啥的, 情色用品是 电动棒,鞭子,蜡烛,手铐,带洞的衣服, ... :em0009:

14 你说这些sont plutôt les  sexe-jouets (comme la poupée gonflable, le kiki plastique, etc...)  :em0005:
capote, pilule什么的那都算contraceptif

咱中国的éducation sexuelle比较落后，所以把避孕什么的也是放在“成人用品”店和那些什么“仿真XXXXX”归到一起，但这边contraceptif 还满正常的，还有专门的地方给那些未成年人免费发放避孕药和tt⋯⋯

轩辕☆十四

sexe-jouets

ivan005

这个。。。

边城小草

En France, on dit plutôt:   jouet(s) pour adultes

花影

再问一句
儿童用品 不是对应的 成人用品 吗？

花影

原帖由 chupa chups 于 2008-1-15 14:17 发表


花花， 就是你上次给我介绍的那个什么。。。用来那什么的那个。。。。:em00016: :em00016:

哦~~~一直忘了问了，你最喜欢哪种？？？

Sacha_0219

原帖由 轩辕☆十四 于 2008-1-15 19:17 发表
sexe-jouets

瞧这兴奋劲儿⋯⋯

阿九

finalement comparée à 14 c'est moi qui connais rien de PRODUITS ADULTES...

大蜜枣

C'est quoi le kiki plastique?

Sacha_0219

原帖由 大蜜枣 于 2008-1-16 16:15 发表
C'est quoi le kiki plastique?

就是塑料jj嘛⋯⋯  

大蜜枣

那叫zizi :em00027: