求助！是否可以换区结婚？哪个区承认大使馆的未婚证明？

summer_neige

委托书怎么写，有没有样本？

寒潭雁影

原帖由 widealy 于 2008-1-10 19:07 发表


多谢了！
但是看到你写的要求重译，是什么意思？重新在法国公证？是不是又要花钱？

恩,就是要把双认证过的出生公证在法国这里找市政府认可的翻译公司(市政府会给单子)重新翻译一次,翻译公司会给你另一份的翻译件,和那份国内的认证书一块交上去. 我花了35欧.

kittyzhao

原帖由 summer_neige 于 2008-1-10 22:50 发表
委托书怎么写，有没有样本？

大使馆网站上下载的

widealy

原帖由 寒潭雁影 于 2008-1-11 10:19 发表



恩,就是要把双认证过的出生公证在法国这里找市政府认可的翻译公司(市政府会给单子)重新翻译一次,翻译公司会给你另一份的翻译件,和那份国内的认证书一块交上去. 我花了35欧. ...

你一个人的花了35欧？那我两个人岂不是要70欧？心疼啊，呵呵！
办理这个翻译大概要等几天？
多谢mm！

寒潭雁影

原帖由 widealy 于 2008-1-11 12:59 发表


你一个人的花了35欧？那我两个人岂不是要70欧？心疼啊，呵呵！
办理这个翻译大概要等几天？
多谢mm！

答:
出生公证很快的, 一般当天就能拿了.

寒潭雁影

三八一下:
为什么是2个人啊?? 如果你和BF都是中国人, 为什么不回国结婚,可以省好多钱的.

widealy

原帖由 寒潭雁影 于 2008-1-11 15:21 发表
三八一下:
为什么是2个人啊?? 如果你和BF都是中国人, 为什么不回国结婚,可以省好多钱的.

唉，说起这个就郁闷，后悔当时来法国前没有在国内注册。现在想办了，又没有时间回去，而且其他材料都办好了，就因为这一个证明卡在这里，如果就这样放弃了，觉得太对不起以前付出的金钱和人力了。

总之，奉劝朋友们如果能在国内办就赶紧在国内办好了再出来吧，10分钟不到就办好，省钱省力！

寒潭雁影

原帖由 widealy 于 2008-1-11 15:49 发表


唉，说起这个就郁闷，后悔当时来法国前没有在国内注册。现在想办了，又没有时间回去，而且其他材料都办好了，就因为这一个证明卡在这里，如果就这样放弃了，觉得太对不起以前付出的金钱和人力了。

总之，奉劝朋友们如果能在国内办 ...

哦, 懂了, 那就加紧吧, 如果可以, 你去13区问问, 那个结婚材料单. 我也就这两个月折腾的,应该政策不会变的那么快吧. 祝你顺利啊.

widealy

非常非常感谢ls的mm！

Florence2000

77的不要国内的未婚证明，我就是在那办

widealy

多谢楼上的mm！

grandetpetite

我和搂主一样，也是12区的。搂主说的确实是这样，在他们的BRUCHURE上只要求了大使馆的单身证明和婚俗证明，但后来工作人员那里又有一个文件夹，里面的内容是针对不同国家的具体情况具体分析，所以我也是被要求要国内的单身证明。

我现在已经作好了亲自回国做这个证明的思想准备了，这样起码不用乱操心天天惦记国内那边进展得怎么样了。不过有没有姐妹们也在这个情况里，但没有回国还是办成的呢？比如说那些北京的代理办证件的中介公司，他们是不是只代办双认证阿，而不是最基础的公证处的公证阿？

还有楼主MM，他们也要求你准备大使馆的那个单身证明了吗？我在11月份去的时候他们说只要大使馆的婚俗证明。

[ 本帖最后由 grandetpetite 于 2008-1-13 16:15 编辑 ]

widealy

原帖由 grandetpetite 于 2008-1-13 16:08 发表
我和搂主一样，也是12区的。搂主说的确实是这样，在他们的BRUCHURE上只要求了大使馆的单身证明和婚俗证明，但后来工作人员那里又有一个文件夹，里面的内容是针对不同国家的具体情况具体分析，所以我也是被要求要国内的单身证明 ...

呵呵，我们同病相怜！
你也可考虑像我一样换个区试试，如果为了这个证明跑回国一趟，感觉代价太大了！
12区政府只承认大使馆开的婚俗证明，对于单身证明不承认！
祝你好运！

grandetpetite

谢谢搂主的相互鼓励，关注你的进展，祝你顺利:11700:

[ 本帖最后由 grandetpetite 于 2008-1-13 21:33 编辑 ]

grandetpetite

对了，还想请楼主MM帮着确定一下：12区要求的是出生公证的双认证， 单身证明的公证 以及中国驻法国大使馆的婚俗证明。对吗？谢谢