Aidez nous, s'il vous plait!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

adelinexiaoqian

pour moi, faut que vous sachiez que LZ est vraiment un type romantique qu'un type réaliste, elle préfère un conte de fée sans pain qu'une vie banale mais insouciante.

cnganlee

我是不是该庆幸我的法文不好呢？
我也看懂了lz说的什么，怎么觉得也有点想吐呢？
那法语好的jms更不得了了。。。可怜你们一下

Drakar

我就觉得看她的帖子好累，那法语错误连篇的，她还不停的写。

原帖由 cnganlee 于 2008-1-8 14:40 发表 我是不是该庆幸我的法文不好呢？我也看懂了lz说的什么，怎么觉得也有点想吐呢？那法语好的jms更不得了了。。。可怜你们一下

clan

[quote]原帖由 adelinexiaoqian 于 2008-1-8 14:36 发表
si si, on est tous les deux jeunes et pauvres biensur, on est tous les deux le même âge,et pas vraiment commencer votre vie professionnelle, donc, y aura beaucoup de difficulté, sur le plan fiancie ... [, je m'en fou des français soit-disant riches, parcequ'au fond, c'estquoi l'amour, c'est peut-être une affaire éphémère, on sait jamais oùqu'il va nous conduire, l'amour, c'est pas quelques choses de complexe,/quote]



c'est quoi l'amour,c'est la conte de fées

[ 本帖最后由 clan 于 2008-1-8 14:43 编辑 ]

拟霓

楼主真的从月球来的
人家浪漫都是行为艺术者！
这位浪漫却是口头主意者！

Drakar

l'amour ne peut pas être éphémère dans les contes de fée. Il est toujours éternel.

原帖由 clan 于 2008-1-8 14:42 发表 c'est quoi l'amour,c'est la conte de fées

fort

這個什么王子為什么要讓公主自己去辦簽證?!!!


對公主的遭遇表示深切同情

對王子的暴行表示強烈憤慨

彼岸花

原帖由 lalacoco 于 2008-1-8 14:12 发表


对不起，我已有新欢。请你以后不要再把我们的旧情到处散播，谢谢合作，再会！

伤心欲绝
走了

adelinexiaoqian

notre relation, c'est pas du tout comme certaines fameuses relations qu'on voit partout en France entre les chinoises et les français, je me suis logée chez lui, biensur, mais c'était parcequ'à ce moment là, j'avais pas de choix en tant qu'une fille qui est venue à Paris pour la première fois. Et si je suis une fille qui fait n'importe quoi, j'aurai du déjà couché avec lui depuis les premiers jours, on a quand même passé 5 mois, 5 mois avec plein de beaux souvenirs, beaux souvenir d'amitié, et aussi la transition de l'amitié jusqu'à l'amour, je pense que c'est la chose la plus naturelle au monde.

cnganlee

原帖由 fort 于 2008-1-8 14:44 发表
這個什么王子為什么要讓公主自己去辦簽證?!!!


對公主的遭遇表示深切同情

對王子的暴行表示強烈憤慨

哈哈，是个落难的王子好伐

teafortwo

其实他法语不差，但是写满篇错误就多了，303 楼惨不忍睹，不过说实话很多法语专业毕业的学生水平那还不如她呢。而且人家也就一首师大的，大家都别那么苛求啦。

不玩了，要去工作了，byebye大家

parvovirus32

un conseil : Tu t'inscris sur MEETIC.FR, il y aura des tonnes d'hommes te répondront, et bien peut-être tu viendrais plus rapide en FRANCE.

BONNE CHANCE

cnganlee

原帖由 Drakar 于 2008-1-8 14:41 发表
我就觉得看她的帖子好累，那法语错误连篇的，她还不停的写。

那真的替你们难受了，我反正也不知道好坏的

adelinexiaoqian

encore une fois pour certains, on s'en fou ici si mon français est nul ou comment, moi aussi, je m'en fou des réponces pour juger le niveau de français, c'est quoi le français, ce n'est qu'un outil pour communiquer, faux ou pas, peu importe, je comprends, tu comprends, ça suffit alors.

adelinexiaoqian

juste une chose à vous dire: n'importe quel niveau votre Français, nous, en tant que les étrangers en France, on ne pourra jamais, jamais parler aussi bien que les français, ça c'est sur!!! Donc c'est pourquoi que c'est toujours nul de discuter sur le problème du niveau de français, vous êtes d'accord?