兄弟们能帮我翻译一下吗?

红双喜888

这是一张美容 按摩院的价目表 上面还有地址 LZ 有什么能帮得上忙的吗?

红双喜888

这种人不厚道阿。。。

铜锣饼千层

lz的问题解决没有啊:11400:

KID77

没解决啊,我在中国啊,怎么找他啊,能找就好办咯,他欠我7万多啊,我现在还欠别人4万多货款啊,年底别人都来要债啊,我不是在发广告,这是他发邮件误发到我这的

魍魉姬

上面有电话....
要不.帮你打个电话去催一下?
因为我们也都不知道情况....

KID77

可以吗?先谢谢了,他欠一个叫陈丹萍的女孩七万多的货款,我们打电话给他要不是不听就是挂我们电话,如果是他工人接就说他不在,反正一直扎不到他

KID77

问题是你这样会惹上官非吗?会的话就不要了,谢谢你的好意了.

晓板栗

他中国家里还有人吗

KID77

我以前是打这些电话跟他联络的:江生:0033621013257,江太:0033627697453,固话:0033146581818,0033145861072

KID77

原帖由 晓板栗 于 2007-12-20 17:04 发表
他中国家里还有人吗

有啊,他岳母啊,他岳母也知道这事,但说没跟他联系了,还说他做生意做到欠人家款不还就别做了,毕竟她是个老人,跟她又没太大关系,找她麻烦不太好

蔚儿

帮顶~
那是个美容广告