找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

写给寂寞虫子

71
回复
6390
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2007-12-4 15:19:52

新浪微博达人勋

翻译过来好么 ?俺不会法语
2007-12-4 15:41:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

“当月光温柔照耀大地的时候,请告诉我。”地下虫子请求荷叶上停歇的绿蛙。
     “我忙得很呢,我还要告诉茄子,西瓜,豆荚,发芽的时候到了。”绿蛙回答。
      虫子摇首:“那么。谁来通知我春天的来到呢?”
      “寂静里,你可以听见雷声,或者姑娘们踏青的脚步声。它们都在展示春天。”
      虫子伸长耳朵,听见的是,青草发芽的血液声。
      虫子微笑,原来他并不寂寞。


      这篇文章非原创,稍微修改,自己翻译成了法语。

[ 本帖最后由 边城小草 于 2007-12-4 18:43 编辑 ]
2007-12-4 16:10:38

使用道具 举报

新浪微博达人勋

bu cuo
2007-12-4 16:38:52

使用道具 举报

新浪微博达人勋

虫子神长耳朵,听见的是,青草发芽的血液声。
_____________________________________---

神长????
或者是伸长吧???
2007-12-4 18:10:23

使用道具 举报

新浪微博达人勋

貌似最近流行写文章赠人.
2007-12-4 18:29:50

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2007-12-4 18:31:57

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 胖月亮 于 2007-12-4 18:10 发表
虫子神长耳朵,听见的是,青草发芽的血液声。
_____________________________________---

神长????
或者是伸长吧???


是伸长,眼花了~~~
2007-12-4 18:43:48

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 你莫寒 于 2007-12-4 18:31 发表
默默的走开


我在等你的武侠结尾呢
2007-12-4 18:44:30

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2007-12-4 19:38:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 你莫寒 于 2007-12-4 19:38 发表


早着呢

估计要一年了

这两天先准备个短的


短的好,偶的眼睛有救了!
2007-12-4 20:06:53

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2007-12-4 20:10:30

使用道具 举报

新浪微博达人勋

默然飘过。
2007-12-4 20:18:54

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 无印凉粉 于 2007-12-4 20:18 发表
默然飘过。


一个默然飘过,一个默然走开,今天大家都很默然的,如同魂魄~~~
2007-12-4 20:33:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋



写给寂寞虫子?

我左看看,右看看,目光停留在自己的脚指头上。。。
2007-12-4 20:56:24

使用道具 举报

12345下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部