找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: sluice

最近被叫madame好多次

50
回复
3560
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

这是敬语.......
2007-12-2 02:15:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

看人吧 有的人就喜欢叫madame 方便 有的人会看
我妈偶尔都会被叫mademoiselle 然后我就在那狂笑
2007-12-2 02:51:44

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2007-12-2 02:55:21

使用道具 举报

新浪微博达人勋

明天还要上一天的班 准备睡觉 早起
2007-12-2 03:00:45

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2007-12-2 10:57:23

使用道具 举报

新浪微博达人勋

那个被叫成Monsieur的MM好可怜哦~~~
2007-12-2 11:17:59

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我刚来法国,被人叫MLLE,现在升级为MADAME,唉,一声叹息
2007-12-2 11:22:36

使用道具 举报

新浪微博达人勋

MELLE是在确定你是未婚后才可以叫得。。。
madame是对所有女子都可以用的,对未婚女子来说,其实是种尊称。要知道,以前只有王族女子(已婚和未婚)和已婚的贵族女子才会被这样称呼。
所以LZMM不用郁闷
2007-12-2 11:27:47

使用道具 举报

新浪微博达人勋

mm被叫madame也还好啦
认识一个留长发的男生,个不太高...好几次被叫madame
2007-12-2 11:45:57

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 僵尸小蜜 于 2007-12-2 01:49 发表
别担心
我有个朋友以前出去几次都被别人叫monsieur
比起她来 你算好的拉



这个也太损了
2007-12-2 12:04:19

使用道具 举报

新浪微博达人勋

有次过马路等红灯被一个带着小孩的妈妈叫"GRANDE FILLE":em0033:
2007-12-2 12:05:41

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我也郁闷

最近被叫 Monsieur好多次
2007-12-2 12:12:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

自从满了25就被人喊madame了
2007-12-2 12:13:04

使用道具 举报

新浪微博达人勋

男人叫我mlle的比较多,女人就是Mme了:em0005:
2007-12-2 12:16:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 僵尸小蜜 于 2007-12-2 01:49 发表
别担心
我有个朋友以前出去几次都被别人叫monsieur
比起她来 你算好的拉

美眉你真幽默
2007-12-2 12:39:18

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部