找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: min

正在直播envoye special--很难成为法国人么?

30
回复
2724
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

过只要没必要,偶可不想换国籍。呵呵,不想回国还要办护照的。
2007-11-15 23:43:53

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 min 于 2007-11-15 22:47 发表
后面的   l aventurier du pain perdu
也很好看
以后买baguette就会分好坏了   croissante 也是 :10600:


讲来听听,偶在书房陪劳工的,没看到!!
2007-11-15 23:45:22

使用道具 举报

新浪微博达人勋

换了国籍

法国人会真把你当法国人么

中国人会真把你当法国人么

好吧  别管他们

那么

你自己会把自己当法国人么
2007-11-16 00:00:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

在法语里,确实你入了法籍就是法国人了。
他们没有像中国人这么注重origine的。
最好的例子就是中文里有“华人”这个词,法语里没有类似说是入了其他国籍的法国人的专用词。

[ 本帖最后由 xiawei 于 2007-11-16 02:30 编辑 ]
2007-11-16 01:20:05

使用道具 举报

新浪微博达人勋

10年就够了,我以后要移民去美国……偶的梦想~
虽然现在那10年的都没有~
2007-11-16 01:57:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 fort 于 2007-11-16 00:00 发表
换了国籍

法国人会真把你当法国人么

中国人会真把你当法国人么

好吧  别管他们

那么

你自己会把自己当法国人么

啊哟,你不知道吧
我们这里以前有人吼着叫着要双重国籍呢
人家说现在这样“中国人不是中国人,法国人不是法国人”的

[ 本帖最后由 L.LESNE 于 2007-11-16 08:12 编辑 ]
2007-11-16 08:10:20

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 xiawei 于 2007-11-16 01:20 发表
在法语里,确实你入了法籍就是法国人了。
他们没有像中国人这么注重origine的。
最好的例子就是中文里有“华人”这个词,法语里没有类似说是入了其他国籍的法国人的专用词。 ...

谁说没有?
francophone就是~
2007-11-16 08:12:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 L.LESNE 于 2007-11-16 08:12 发表

谁说没有?
francophone就是~

不是,francophone意思是说法语的。
所以那些法国的殖民地什么的都是francophone的国家。
而中国人所说的华人倒不一定是会说中午的,有些是父母是中国人,但他们就一直在国外长大,能听懂中文已经不错了,很多都讲的不好的甚至不会说。
2007-11-16 11:39:32

使用道具 举报

新浪微博达人勋

没有看到哦~
什么时候会重播捏?
2007-11-16 12:01:41

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 xiawei 于 2007-11-16 11:39 发表

不是,francophone意思是说法语的。
所以那些法国的殖民地什么的都是francophone的国家。
而中国人所说的华人倒不一定是会说中午的,有些是父母是中国人,但他们就一直在国外长大,能听懂中文已经不错了,很多都讲的不好的甚 ...


那就是我们对华人的理解不同了
在我看来,不会说中文的就不算中国人~
2007-11-16 16:49:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 19F 的帖子

当然还是中国人了,只不过是个拿了外国籍的中国人。很多国家都允许双重国籍,不明白中国为什麽不允许。其实现在在中国的外国人也不少,成亲、生子的也遍地都是,如果要入中国国籍,一定要放弃人家原来的国籍,是不是很残酷?
2007-11-16 16:54:07

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 26F 的帖子

不是很赞同~

很多香港人也不会说中文的,还不如台湾人说中文的多呢。他们,应该也是中国人~
2007-11-16 16:56:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

如果和中国一样也分民族呢?
像蒙古族,朝鲜族,不是都有自己的国家吗?但他们也是中国人。
像我们这一代,换了国籍,就有些不伦不类了。
但下一代,出生在法国,在这边受教育,就是法国人了。
2007-11-16 17:12:54

使用道具 举报

新浪微博达人勋

还是和长相有点关系~

中国人即使生在外国长在外国满脑子思想全西方化了人们看他还是中国人~
外国人即使生在中国长在中国满脑子思想全东方化了人们看他还是外国人~

如果是个英国人移民来以后说是法国人谁也不会有异议~
2007-11-16 17:36:27

使用道具 举报

新浪微博达人勋

心里有中国的人就是中国人,没有的就随便他了
2007-11-16 18:43:34

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部