还是出生公证的问题，急！！1

tina0456

我的有3，4 年了，继续使用中 。。。

快乐小金鱼

为什么办长居一定要法语的啊？我的就是英语的也拿到长居了啊。
谁没事做法语的出生公证啊？去了别的国家，又不承认法语的。
英语是国际都接受的语言。
出生公证是终身有效的。难道一个人的出生还会一生之中有变化？
结婚公证之所以有有效期，是因为婚姻关系有时会有不稳定。

blackeyes

我同学办长居时用英语的，接待的madam说英语的不可以啊~

快乐小金鱼

我是直接把所有材料递给那个madam，不到两分钟就办好了。
而且那个madam英文说的挺流利。
不知道你同学为什么不可以？
实在不行，你就自己翻译，找公证处盖个章吧。这个是允许的。

blackeyes

不用去公证处指定的地方翻译么？我自己倒是有样板，就怕不可以。。。那具体去哪里盖章呢？大概费用是多少呢？

透明的熊熊

关注中
还有个问题，小巴黎13区在哪里办居留啊？

透明的熊熊

我和楼主情况一样

个个-逝风

给你们一个我知道的可以办公证的地方在rebublique 附近
24 RUE RENE BOULANGER 75010 PARIS
CHEN CHAOYING
电话：01 42 02 08 35
声明我可和她们没有什么特殊关系哈！~
（我的驾驶执照是在她们那里办的公证，花了31欧。当时打电话时候感觉她说话很爽快，然后就让我好朋友帮我跑了一趟。）
你们要是有需要不妨打电话问问，全当咨询了。去哪里盖章？她们做公证的直接就可以办了。
楼上有位战友已经告诉你们了，出生公证不存在期限限制的问题。

然后办居留的话，十三区如果特别的，我就不敢多说什么了。
如果是正常的话，应该是小巴黎办居留都应该在 CENTRE DES ETUDIANTS ETRANGERS
地址在13 RUE MIOLLIS PARIS 15ème
地铁是6号线 SEGUR 或者CAMBRONNE 下来之后问问路，很好找的。
网址是http://www.prefecture-police-paris.interieur.gouv.fr/打开这个就能看相关的选项了。
小巴黎办居留，如果不是第一次申请的话，需要在网上约RDV。
如果自己亲自去约RDV，也是可以的，只是得看你碰上什么样的工作人员。

[ 本帖最后由 个个-逝风 于 2007-11-15 20:47 编辑 ]

blackeyes

我今天就是给她打的电话，感觉很凶，不爱咨询的样子，就说让我把东西拿过去就好了，23欧~~~我就换了另一家，然后那家和我说，我有中文原件拿给他，当场翻译成法文他们给盖章就能用了。。。我就是不知道这样可不可以，不用走使馆，直接他们翻译盖章就可以么？？？

个个-逝风

既然她敢做公证，就肯定可以了！
不然这些公证件都是具有法律效力的！
而且基本上都是要送到警察局用的！
如果不行~！她不把自己往枪口上送呢么！~

blackeyes

哦，这样啊，谢谢了